マーティンバラ

マーティンバラ ファレカカ（マオリ語）
マーティンバラのメモリアルスクエア
座標: 41°13′8″S 175°27′33″E / 41.21889°S 175.45917°E / -41.21889; 175.45917
地域	ウェリントン地域
領土権限	南ワイララパ地区
区	マーティンバラ区
コミュニティ	マーティンバラコミュニティ[1]
選挙区	ワイララパ イカロア・ラーフィティ語(マオリ語)
政府
• 領土権限	サウスワイララパ地区議会
• 地域協議会	グレーターウェリントン地域評議会
• サウスワイララパ市長	マーティン・コネリー
• ワイララパ議員	マイク・バタリック
• イカロア・ラフィティ議員	クシュラ・タンガエレ・マヌエル
エリア [2]
• 合計	4.86 km 2 (1.88 平方マイル)
人口  （2024年6月）[3]
• 合計	2,050
• 密度	420/km 2 (1,100/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+12 (ニュージーランド標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+13（ニュージーランド標準時）
郵便番号	5711
市外局番	06

マーティンボロー（マオリ語：ファレカカまたはマオリ語：フアンガルア）^[4]は、ニュージーランドのウェリントン地方の南ワイララパ地区にある町です。ウェリントンの東65キロ、マスタートンの南西35キロに位置しています。町の居住人口は2,050人です（2024年6月現在）。^[3]

この町にはサウス・ワイララパ地区議会が置かれています。

ジョン・マーティンは町の創設者とみなされており、 19世紀にイギリス国旗^[5]のパターンで最初の通りを設計しました。マーティンバラが設立される前、この地域の南部はワイヘンガとして知られていましたが、この地は地区の歴史の中で時々忘れられているようです。特徴は植民地時代の建築で、1882年に建てられた歴史的なマーティンバラホテルはその一例です。

ブドウ栽培が拡大する前、マーティンバラは主に近隣の農場のための農村サービス都市でした。

マーティンバラ市長は、マーティンバラ自治区議会によって管理されていたニュージーランド・マーティンバラ自治区を管轄していました。この役職は 1928 年から 1989 年まで存在していましたが、1989 年の地方自治体改革の一環として、マーティンバラ自治区はグレイタウン自治区、フェザーストン自治区、フェザーストン郡とともにサウス ワイララパ地区議会に合併されました。

地元のハウ アリキ マラエとテ ファレ ワナンガ オ トゥパイ集会所は、ガーティ ヒカウェラ オ カフングヌのンガーティ カフングヌ ハプと提携しています。^{[6] [7]}

2020年10月、政府はマラエの改修と37人の雇用創出のために州成長基金から371,332ドルを拠出することを決定した。 ^[8]

マーティンバラの面積は4.86 km ² (1.88 平方マイル) ^[2]で、2024年6月時点での推定人口は2,050人^[9] 、人口密度は1 km ²あたり422人です。

2023年の国勢調査以前は、マーティンバラの境界は狭く、4.50 km ² (1.74平方マイル)を覆っていた。^{[2]その境界を使用すると、} 2018年のニュージーランド国勢調査ではマーティンバラの人口は1,767人で、 2013年の国勢調査から294人 (20.0%) 増加し、 2006年の国勢調査から438人 (33.0%) 増加した。世帯数は741で、男性852人と女性915人で構成され、性比は男性0.93人、女性1人であった。年齢の中央値は49.3歳（全国平均は37.4歳）で、15歳未満が288人（16.3%）、15歳から29歳が192人（10.9%）、30歳から64歳が840人（47.5%）、65歳以上が444人（25.1%）であった。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 84.9% 、マオリ族が18.5%、パシフィカ族が 3.6% 、アジア族が3.7% 、その他の民族が 1.9% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は19.5％で、全国平均の27.1％を上回った。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、57.0%が無宗教、31.4%がキリスト教徒、1.2%がマオリの宗教を信仰、0.3%がヒンズー教徒、0.2%がイスラム教徒、1.9%が仏教徒、2.2%がその他の宗教であった。

15歳以上の人のうち、387人（26.2%）が学士号以上の学位を持っており、279人（18.9%）は正式な資格を持っていませんでした。平均収入は33,200ドルで、全国平均の31,800ドルを上回っています。282人（19.1%）が70,000ドル以上を稼いでいますが、全国平均は17.2%です。15歳以上の人の雇用状況は、723人（48.9%）がフルタイムで雇用され、246人（16.6%）がパートタイムで、30人（2.0%）が失業していました。^[10]

マーティンバラには、ピノ ノワールを主とするワインを生産するブドウ園が数多くあります。マーティンバラは東西に丘陵があり、温暖な微気候です。ブドウ園のほとんどが、町の北側と東側、および南のドライ リバー沿いに細長く広がっています。ブドウ園はすべて、ブドウ栽培に適した土壌を提供する乾いた川床に沿っています。

有名なワイナリーには、シューベルト・ワインズ^[11]、テ・カイランガ、ティロハナ・エステート、パリサー・エステート・ワインズ^[12]、ドライ・リバー、マーティンボロー・ヴィンヤード^[13]、マードック・ジェームス^[14]、アタ・ランギ^[15]、クラギー・レンジ^{[16] 、エスカープメント[17]}などがある。11月には、この地域のワインを祝うトースト・マーティンボロー・ワインフェスティバルが開催され、このイベントにより一時的に人口が1万人増加する。

マーティンバラ周辺のその他の産業は、伝統的な牛肉や羊の飼育、オリーブ、ラベンダー、ナッツの栽培、ンガウィやケープパリサーの沿岸集落での漁業に重点を置いています。観光業は町の重要な産業であり、マーティンバラi-site ^[18]では宿泊施設、アクティビティ、ワイナリー、食事場所に関するアドバイスを提供しています。いくつかのワイナリーと専門のツアーオペレーターがブドウ園ツアーを提供しており、マーティンバラ醸造所も町内にあります。^[19]

2023年1月、3,665平方キロメートル（1,415平方マイル）の地域が国際ダークスカイ協会によりワイララパ・ダークスカイ保護区として認定されました。これはニュージーランドで2番目に認定されたダークスカイ保護区です（2012年に認定されたアオラキ・マッケンジー国際ダークスカイ保護区に次ぐ）。新しいダークスカイ保護区の認定は、ワイララパ・ダークスカイ保護区協会と地元のパートナー組織による5年間のボランティア活動の結果です。^[20]保護区の対象地域には、アオランギ森林公園、サウス・ワイララパ地区、カータートン地区が含まれます。マーティンバラは、ダークスカイ認定申請の提案を議論する最初の公開会議の場所であり、^[21]町は保護区のほぼ中心にあります。^{[22] [23] [24]}

マーティンバラ学校は、1年生から8年生までの生徒を対象とする共学の公立小学校であり、^{[25] [26]} 2024年8月現在、生徒数は246人である。^[27]

最寄りの高校はクラヌイカレッジです。

国際料理学校ル・コルドン・ブルーとUCOLは2009年までにマーティンボロにキャンパスを設立することを検討した。結局、ウェリントンにキャンパスを開設することを決定し、町の経済活性化を期待していた地元住民を失望させた。^[28]

• ジョン・マーティン^[要出典] - 政治家、ランホルダー、マーティンバラの創設者
• エリック・ラムズデン^[要出典] - ジャーナリスト、作家

• マーティンボロ
• ワイララパ地域観光ウェブサイト（訪問者向け）
• www.martinboroughnz.com マーティンボロービジネス協会のウェブサイト
• 「マーティンバラ（1897年、ニュージーランド百科事典の記事）」NZETC。1897年。