私の夫と結婚する

私の夫と結婚する
プロモーションポスター
ハングル	내 남편과 결혼해줘
漢字	男便り結婚記念日
改訂ローマ字表記	ネ・ナンピョンワ・ギョルホンヘジョ
マッキューン・ライシャワー	ナエ ナムピョングァ キョロンヘジュウォ
ジャンル	ロマンティックコメディ[1] ファンタジー[2] 復讐[3] 職場[1] タイムトラベル[1]
作成者	スタジオドラゴン[4]
に基づく	ソン・ソジャク著『私の夫と結婚してください』[5]
著者	シン・ユダム[6]
監督	パク・ウォングク[6] ハン・ジンソン[6]
主演	パク・ミニョン ナ・イヌ イ・イギョン ソン・ハユン
音楽：	朴成一[7]
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	16
生産
エグゼクティブプロデューサー	キム・リュンヒ（CP）[6] ソン・ジャヨン（CP）[6] イ・ジュンヒ[6]
プロデューサー	キム・ジェヒョン[6] ユ・サンウォン[6] キム・ドング[6] クァク・ジフン[6] クォン・ギョンヒョン[6]
撮影	文明煥[6] チェ・ヨンギ[6] キム・ギフン[6] イ・ドヒョン[6]
編集者	キム・スジン[6] チョン・ヒョンジョン[6]
実行時間	70分[2]
制作会社	DK E&M [4]
オリジナルリリース
ネットワーク	tvN
リリース	2024年1月1日 ～2月20日 ( 2024-01-01 )  ( 2024-02-20 )

『私の夫は結婚します』（韓国語：  내 남편과 결혼해줘）は、シン・ユダムが脚本を書き、パク・ミニョン、ナ・イヌ、イ・イギョン、ソン・ハユンが主演する2024年の韓国テレビドラマである。同名のウェブ小説が原作で、ウェブトゥーンとしても連載されていた。 ^[5] 2024年1月1日から2024年2月20日まで、毎週月曜と火曜20時50分（ KST ）にtvNで放映された。 ^[3]韓国ではTVINGで韓国と中国を除く世界中の一部の地域ではAmazon Prime Videoでストリーミング配信されている^{。 [8] [9]}

このシリーズは、カン・ジウォンが胃がんの末期状態にある2023年4月12日の出来事から始まります。夫のパク・ミンファンが親友のチョン・スミンとベッドにいるところを目撃した後、乱闘が起こり、ジウォンはミンファンによって誤って殺されます。その後、ジウォンは亡き父の霊の介入により過去に送り込まれ、突然2013年の職場にいることに気づきます。以前のタイムラインと同じ知識と情報で自分の人生を再び生きる彼女は、より良い生活を送るためには自分の不幸を他人に移さなければならないことに気づきます。そして、復讐を果たし、自分の悲惨な運命から逃れるために、スミンをミンファンと結婚させることを決意します。

シリーズが進むにつれて、彼女はマネージャーのユ・ジヒョクも交通事故で亡くなった後、過去に送られたことを知る。ジウォンの死の背後にミンファンがいることを知っており、以前のタイムラインでジウォンに恋をしたジヒョクは、どんな犠牲を払ってでもジウォンを守ろうと決心する。スミンを操ってミンファンと結婚させた後、ジウォンはジヒョクと交際を始めるが、彼の元婚約者オ・ユラが邪魔をする。

シリーズの後半では、ユラはジウォン殺害の協力者としてスミンとミンファンを募るが、ミンファンがユラと浮気をしたため、スミンとミンファンの関係は解消される。一方、ジウォンの同僚で友人のヤン・ジュランは、意図せずして前のタイムラインからジウォンの癌を受け継いでしまう。幸運にも、癌はジュランが早期に治療を受けられるタイミングで発見され、ジウォンとジュランは癌で若くして死ぬ運命から逃れたようだ。

シリーズの終わりまでに、ミンファンはスミンに殺され、スミンは逮捕され投獄され、ユラはジウォンを殺そうとしたことが暴露され、韓国から逃亡する直前に交通事故で亡くなりました。シリーズは、ジウォンとジヒョクが2023年4月12日に美術展に行くところで終わります。前のタイムラインでの不幸をうまく回避したジウォンとジヒョクは結婚し、子供をもうけ、残りの人生を平和に過ごしているように見えます。^[10]

• パク・ミニョン：カン・ジウォン役^[11]
  • キム・アヒョン：若き日のカン・ジウォン役^[12]

無能な夫、怠慢な義理の両親、そして過酷な仕事生活に悩まされながら日々を過ごす平凡な女性。若くして癌患者となる彼女は、運命から逃れ、新たな時間軸で親友を夫と結婚させることで復讐を果たすことを決意する。

• ナ・イヌ：ユ・ジヒョク役^[13]

復讐を果たしつつ、より幸せな人生を送ろうとするカン・ジウォンの主なサポート役であるU&Kフードのマーケティングマネージャー。彼はジウォンへの想いに突き動かされている。

• イ・イギョン：パク・ミンファン役^[13]

ジウォンの復帰前の夫。U&Kフードのマーケティング1チームのアシスタントマネージャー。

• ソン・ハユン：チョン・スミン役^[13]
  • オム・ソヒョン：幼少期のチョン・スミン役^[12]

ジウォンの「親友」を自称し、両方のタイムラインでミンファンと関係を持つ、策略家な女性。彼女はU&Kフードのマーケティングチーム1のメンバーです。

• イ・ギグァンペク・ウノ役^[13]

ジウォンの高校の同級生で、イケメンで人気のシェフ。

• ヤン・ジュラン役 コン・ミンジョン^[13]

ジウォンの同僚で、U&Kフードのマーケティング1チームのアシスタントマネージャー。

• チェ・ギュリユ・ヒヨン役^[14]

U&Kフードのマーケティングチーム1所属。ユ・ジヒョクの妹でもある。

• キム・ジュンヒ：キム・ギョンウク役^[15]

U&Kフードのマーケティング1チームのマネージャーであり、ジウォンの上司。

• ハ・ドグォン：イ・ソクジュン役^[15]

ハンイルの右腕であり、U&Kグループの戦略企画部長。

• ムン・ソングンユ・ハンイル役^[15]

U&Kグループを創立したジヒョクとヒヨンの祖父。

• チョン・ギョンスン：キム・ジャオク役^[14]

ミンファンの母。

• カン・ヒョンモ役 チョン・ソクヨン^[14]

トラック運転手であるジウォンの父親。

• チョ・ジンセ チョ・ドンソク役^[15]

ジヒョクの一番のお気に入りの後輩であり、家族のような弟。フライドチキン専門店「Fry Me」のオーナー。

• ムン・スヨン：キム・シヌ役^[14]

フライドチキン専門店「Fry Me」のドンソクのパートナー。

• ペ・グリン：ハ・イェジ役^[14]

ジウォン、スミン、ウンホの高校の同級生。当時ジウォンをいじめていた。

• イ・ジェウォン役 チャン・ジェホ^[14]

ジュランの失業中の夫。

• チョン・ジェソン：ワン・フンイン役^[16]

U&K Foodのマネージングディレクター。

• ユ・サンジョン役 カン・サンジュン^[17]

ミンファンの友人。

• BoAオ・ユラ役^{[18] [19]}

ジヒョクの元婚約者。

• チェ・グァンイル チェ・ナムヒョン役^[6]

その後、タクシー運転手はジウォンの父親に変装していたことが判明した。

• イ・ジョンウン ヒスク役^[20]

ジウォンの疎遠の母親。

• キム・ヒョン：イ・ミョンジャ役^[21]

スミンの実の母親。

スペシャルトラック

ポーランドの新聞『ガゼタ・ヴィボルチャ』のマルタ・ゴルナは、このシリーズを「後ろめたさのある楽しみ」の一例と表現し、「大げさな陳腐さ、大げさなセリフ、スローモーションに目をつぶることができれば、満足感が得られ、気分も良くなる」とコメントした。^[22] NMEのプア・ジウェイは、このシリーズに4つ星を付け、「[このシリーズは]画期的ではないが、目指しているものでもない」と述べ、「ジウォンに報復を与える」ことと「予想外の展開」は「視聴者がもっと見たくなるのに十分だ」と付け加えた。^[23]

• 公式サイト （韓国語）
• IMDbの「マーリー・マイ・ハズバンド」 
• ハンシネマで「マーリー・マイ・ハズバンド」