
マープレレート論争は、1588年と1589年にイングランドとウェールズで繰り広げられたパンフレット戦争であり、マーティン・マープレレートというペンネームを用いたピューリタンの作家と、国教として存続していたイングランド国教会の擁護者との間で争われた。
マーティンの小冊子は、英国国教会の高位聖職者を嘲笑し、英国国教会の腐敗を風刺しているのが特徴である。その文体は「ナンセンス、風刺、抗議、皮肉、ゴシップが入り混じった刺激的な混合物」であり、辛辣な機知と「街の言葉遣いに満ちている」。マーティンはピューリタンの教義全体を擁護したが、特に攻撃の対象としたのは監督制であった。これらの小冊子は、ピューリタン文学の発行が当局によって禁じられていたため、ウェールズのピューリタンであるジョン・ペンリーが印刷業者ロバート・ウォルデグレイブの協力を得て、1588年の夏半ば頃に設立した秘密の印刷所で印刷された。[ 1 ]
「マーティン・マープレレート」による最初の小冊子で、『書簡』として知られるものは、 1588 年 10 月にイースト・モールジーのクレーン夫人の家で印刷された。[ 2 ]エリザベス・ハッセイとして生まれたクレーン夫人は、女王の家政長官アンソニー・クレーン (1583 年 8 月 16 日死去) の未亡人で、スリーフォードの初代ハッセイ男爵ジョン・ハッセイの弟であるロバート・ハッセイ卿 (1546 年死去) の娘である。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]『書簡』は、ソールズベリー大聖堂の首席司祭ジョン・ブリッジズ博士による『イングランド国教会に確立された政府の擁護』への反論であり、それ自体が以前のピューリタンの著作への反論である。一般的に司教職を攻撃するだけでなく、特定の聖職者を個人的に激しく非難している。この書簡は大きな注目を集め、ウィンチェスター司教トーマス・クーパーが『イングランドの人々への訓戒』という題名で返答を書いたが、これは長すぎて退屈だったため、マープレレートのパンフレットと同じ層の読者には受け入れられず、ほとんど効果がなかった。[ 6 ]
ペンリーの印刷所は11月にノーサンプトン近郊のフォーズリーにあるリチャード・ナイトリー卿の邸宅に移設され[ 7 ]、その後マーティンによる2番目の小冊子『エピトーム』を出版した。これは『エピストル』よりも深刻な議論を含んでいるが、それ以外は似ている[ 6 ] 。
その後まもなく、印刷所はナイトリーの大甥であるジョン・ヘイルズ(1607/8年1月1日没)とその妻でウィリアム・フォントの娘であるフリデスワイドの住居であるコベントリーのホワイトフライアーズに移された。 [ 8 ] 1589年1月下旬、マーティンの『Certain Mineral and Metaphysical School-points』がホワイトフライアーズで印刷され、3月にはジョン・ペンリーの『View of Some Part of Such Public Wants』と、マーティンの『Hay Any Work For Cooper』 、すなわち『 Admonition』への返答が続いた。クリストファー・ヘイルズと、シャーレコートのウィリアム・ルーシー卿の娘であるメアリー・ルーシーの息子であるヘイルズは、ジョン・ヘイルズ(1572年没)の甥で相続人であった。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
教会当局の一部は、マーティンを黙らせる唯一の方法は、彼自身の辛辣な言葉遣いで彼を攻撃することだと考え、ジョン・リリー、トーマス・ナッシュ、ロバート・グリーンといった機知に富んだ作家たちに、パンフレットへの反論を密かに依頼した。このグループの作品には、おそらくリリーによる『斧を持ったパッペ』(1589年9月)や、ナッシュの作品とされる『パラットのためのアーモンド』 (1590年)などがある。後者は、 「著名なカヴァリエロ・パスクィル」というペンネームで書かれたいくつかの小冊子とともに、ナッシュの作品とされている。1589年に上演された(現在は失われている)反マーティン派の劇やショーも、おそらく彼らの作品だったと思われる。[ 6 ]
一方、1589年7月、コヴェントリー近郊のウォルストンにあったペンリーの印刷所は、マーティンの息子たちによるものとされるが、おそらくマーティン自身によると思われる2冊の小冊子、すなわちマーティン・ジュニアによる『Theses Martinianae』とマーティン・シニアによる『The Just Censure of Martin Junior』を出版した。この直後、『Hay any Worke』の続編である『 More Work for Cooper』がマンチェスターで制作開始されたが、制作中に印刷所が押収された。しかしペンリーは見つからず、9月にウォルストンまたはヘイズリーから『The Protestation of Martin Mar prelate』を出版した。これはシリーズ最後の作品であったが、この後も反マーティン派のパンフレットがいくつか出版された。その後ペンリーはスコットランドに逃亡したが、後にロンドンで逮捕され、反乱扇動の罪で起訴され、絞首刑に処された(1593年5月)。これらの小冊子の著者は複数の人物に帰せられており、ペンリー自身も断固として否定しており、彼の著作はマーティンの著作とは文体がほとんど似ていない。[ 6 ]サー・マイケル・ヒックス(歴史家AL・ロウズによる)[ 13 ]ヘンリー・バロウ、ロジャー・ウィリアムズ、ジョージ・カールトン(キャスリン・M・ロングリーとパトリック・コリンソンによる)[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]、そしてウォリックシャーの地主で国会議員のジョブ・スロックモートンである。現在、マープレレート研究者のほとんどは、ペンリーの協力を得て彼が主著者であったと考えている。[ 18 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)