マリウスとファニー

『マリウスとファニー』は、ウラジミール・コスマ作曲の2幕のオペラ（オペラ・コミック）です。ミシェル・ラングリネ、ジャン＝ピエール・ラング、ミシェル・リヴゴーシュ、アントワーヌ・シャラメル、ミシェル・アルバッツ、ウラジミール・コスマによる台本は、マルセル・パニョルの舞台および映画三部作『マリウス』、『ファニー』、『セザール』（通称『マルセイユ三部作』）に基づいています。このオペラは、2007年9月4日にマルセイユ歌劇場で初演され、ロベルト・アラーニャとアンジェラ・ゲオルギューが主役を務めました。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

舞台：1930年代のマルセイユ旧港

マリウスは港にある父親の酒場で働いているが、船乗りになることを夢見ている。幼なじみのファニーは港にある母親の貝屋で働いている。ファニーがマリウスの子を身ごもると、両親は若い二人に結婚を勧める。婚約後、ファニーはマリウスの落胆を察し、船乗りになるという夢を追うよう励ます。マリウスはファニーを捨て、ファニーは赤ん坊の父親を作るために、年上の崇拝者であるオノレ・パニスと結婚する。マリウスが船乗りから戻ってファニーが結婚していることを知ると、彼女を取り戻そうとするが、ファニーはまだ彼を愛しているにもかかわらず、無駄に終わる。二人の息子セザリオはパニスの嫡出子として育てられ、その間にファニーは「完璧なブルジョワの妻」へと変貌を遂げていた。^{[ 4 ]}

• プレストン・スタージェス脚本による1938年の映画『七つの海の港』
• 1946年のドイツ語の舞台劇『黄金の錨』（ Zum goldenen Anker ）は、ボレスワフ・バルログが演出、レオ・シュピースが音楽を担当した^{[ 5 ]。}
• 1954年のブロードウェイ・ミュージカル『ファニー』は、 S・N・ベアマンとジョシュア・ローガンが脚本を、ハロルド・ロームが楽曲を手掛けた。
• 1958 年のドイツのラジオ劇「Zum Goldenen Anker」、ウォルター・マティアス・ディゲルマン脚色
• 1961年の映画『ファニー』は、ベアマンとローガンのミュージカルを基にしている（ただし、ローマの楽曲は削除されている）。
• 2013年にダニエル・オートゥイユ監督による映画三部作『マリウス』『ファニー』『セザール』のリメイク版が制作された^{[ 6 ]}