マルコス・ヴァレ

マルコス・ヴァレ
2019年のインタビュー中のヴァッレ
生まれる	マルコス・コステンバダー・ヴァッレ ( 1943-09-14 )1943年9月14日（81歳） リオデジャネイロ、ブラジル
音楽キャリア
ジャンル	サンバ、ボサノバ
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル、ピアノ、ギター、ハーモニカ、マンドリン
活動年数	1963年～現在
ラベル	オデオン、EMI、ファーアウト
音楽アーティスト
サイン

マルコス・コステンバデル・ヴァッレ（1943年9月14日生まれ）^[1]は、ブラジルの歌手、ソングライター、レコードプロデューサーです。ボサノバ、サンバ、ロック、ソウル、ジャズ、ダンスミュージックとブラジルのスタイルを融合させた作品など、多くの音楽スタイルの作品を制作しています。ヴァッレは1960年代にボサノバを普及させた功績があります。^[2]

ヴァッレは1943年9月14日にマルコス・コステンバデル・ヴァッレとして生まれた。^{[1] [3] [4]彼と彼の家族は}コパカバーナビーチ近くのアパートに住んでいた。^[2]ヴァッレは5歳でピアノを始め、13年間ピアノとクラシック音楽を学んだ。^{[5] [6]}彼が10歳のとき、両親は彼にペトロフのピアノを買ってくれた。成長するにつれて、彼はマーヴィン・ゲイの影響を受けるようになった。^[5] 1963年、彼と彼の家族は家に住んでいて、ちょうどアントニオ・カルロス・ジョビンが彼らの向かいに引っ越してきたところだった。^[2]ヴァッレは歌手のパトリシア・アルヴィと結婚している。^{[1] [2]彼は以前、彼のヒット曲「} Os Grilos (Crickets Sing For Anamaria) 」のインスピレーションとなったアナマリア・デ・カルバリョと結婚していた。^{[1] [7]}

ヴァッレは1963年のデビューアルバム『Samba Demais』でキャリアをスタートさせた。 ^[6] 2枚目のアルバム『O Compositor eo Cantor』（1965年）にはヒットシングル「Samba de Verão」が収録されている。ウォルター・ワンダレイによるこの曲のカバーは1966年に米国トップ40入りを果たした。 ^[1] ワーナー・ブラザーズ・レコードは1967年にインストゥルメンタルアルバム『Braziliance!』をリリースした。 ^[1]ベトナム戦争に徴兵されることを恐れた彼はブラジルに戻った。^[8]

この時期、ブラジルの軍事独裁政権が始まった。彼と彼の兄弟で作詞家のパウロ・セルジオ・ヴァッレは、当初は政治的な歌詞を盛り込むことを控えていたが、マルコスが帰国すると態度を変えた。ピーター・マルガサックによると、ヴァッレの曲は「サンバとボサノバを基盤としながらも、次第に陰鬱でバロック調になっていった」という。^[9]

1971年に『Garra』がリリースされた。タイムズ紙のウィル・ホジキンソンは、この曲「Jesus Meu Rei」について、「キリスト教の宗教ポップスにとても似ているので、ブラジルの大統領をみんながどれだけ嫌っているかということについて歌っているとは到底思えない」と評した。 ^[10]ヴァッレは「Black Is Beautiful」という曲でブラックパワー運動にも貢献した。 ^{[10]ヴァッレは、ブラジル版}セサミストリートであるVila Sésamoのサウンドトラックにも参加した。^[11]

ヴァッレはブラジルでの生活に不満を募らせ、1975年にライブ活動を休止し、ロサンゼルスに拠点を移した。^[8]作曲家として、またレコーディングスタジオでより多くの時間を費やしたが、演奏への自信を取り戻すまでに何年もかかった。ヴァッレが主張するように、「その時はライブパフォーマンスから5年ほど離れていたかもしれない」^{[8] 。}

Votande De Rever Você は1981年にリリースされた。レオン・ウェアやピーター・セテラと共作した曲を収録したこのアルバムは、ブッシュによれば「ブギーファンク・サンバの素晴らしい例」だという。^[1]ヴァッレは1982年に2枚目のセルフタイトルアルバムMarcos Valle をリリースした。彼はこのアルバムを、ブラジルの軍事政権の崩壊を祝うものとして考えていた。^[8]収録曲「Estrelar」はブラジルだけでなく、特にヨーロッパで人気を博した。^[8]レオン・ウェアと共作したヴァッレは、「この曲は『Samba Summer』よりも重要かもしれない。『Samba Summer』が世界中でヒットしたのはとても嬉しいことだ。しかし、『Estrelar』は新しい世代や新しい文化の若者を引き付けるために重要だった」と語っている。^[8]

1986年にソウルポップ作品『テンポ・ダ・ジェンテ』をリリースした後、彼は映画やテレビ番組の曲を作曲し、他のアーティストとコラボレーションするキャリアを続けた。1990年代にはボサノバが復活し、ヴァッレへの関心が高まった。彼は1998年に『ノヴァ・ボサ・ノヴァ』をリリースした。 ^[8]ジョン・ブッシュは彼が当時の「ダンス界のトレンド」を取り入れているのを見ていて、「その作品は歯切れがよく、アシッドジャズの影響を受けている（ドラムンベースのブレイクビートも1つか2つある）。一方、タイトルトラックと「バイア・ブルー」は彼の80年代の作品と同じくらい洗練されていて、よくできている」と述べている。^[12]

2010年に彼はアルバム『Estática』をリリースした。このアルバムでは、アナログシンセサイザーの使用はあるものの、よりオーガニックなアプローチに戻った。このレコードは、広大なホーンとストリングスのアレンジを特徴としており、一部からは「傑作」と呼ばれている。^[13]

• 1963年:サンバ「デメ」（オデオン）
• 1965年:作曲家エオ・カントール(オデオン)
• 1966年:ブラジリアンス! (ワーナー/オデオン)
• 1968年:ヴィオラ・エンルアラダ(オデオン)
• 1968年:サンバ '68 (ヴァーヴ)
• 1969年:マスタング・コール・ド・サング(オデオン)
• 1970年:マルコス・ヴァッレ (オデオン)
• 1971年:ガラ(オデオン)
• 1972年:ヴェント・スル(オデオン)
• 1973: Previsão do Tempo (オデオン)
• 1974年:マルコス・ヴァレ(オデオン)
• 1981: Vontade de Rever Você (ソム・リーヴル)
• 1983:マルコス・ヴァッレ(ソム・リーブル)
• 1986:テンポ・ダ・ジェンテ(アルカ・ソム)
• 1998:ノバ・ボサ・ノバ(ファー・アウト)
• 2001年:エスケープ(ファーアウト)
• 2001: Bossa Entre Amigos (with Roberto Menescal and Wanda Sá ) (Albatroz) – DVD も
• 2003:モントリオールでのライブ(ヴィクター・ビグリオーネと共演) (ロブ) – 2000年に録音
• 2003:コントラスト(ファー・アウト)
• 2005:ジェットサンバ(デュバス)
• 2008年:コネクタ: 青のヴィヴォのシネマテーク(ライブ) (EMI) – DVDも発売
• 2009:パジーナ・セントラル(セルソ・フォンセカと) (ビスコイト・フィノ)
• 2010:エスタティカ(ファー・アウト)
• 2011: Valle Tudo (EMI) – 11枚組CDボックスセット – 1963年から1974年に録音
• 2012:アノス 80 (ディスコベルタス) – 3 CD ボックス セット – 1981 ～ 1986 年に録音
• 2012: Ensaio (ワーナー) – 2001 年録音 – DVD にも収録
• 2013: Ao Vivo (ステイシー・ケントと共演) (Sony/BMG)
• 2016:ライブ・アット・バードランド・ニューヨーク・シティ / フロム・トーキョー・トゥ・ニューヨーク(ステイシー・ケントと共演) (ソニー/BMG) - 1-CD/2-DVD ボックスセット
• 2018:エドゥ・ドリ & マルコス(withエドゥ・ロボ&ドリ・カイミ) (ビスコイト・フィノ)
• 2019:センプレ(ファー・アウト)
• 2020:チンゼント(デッキ/ポリソム)
• 2024:トンネル・アクスティコ

貢献:

• 1981年:サラ・ヴォーンの『Songs of the Beatles』の「 Something」でボーカルを担当

• Discogsの Marcos Valle ディスコグラフィー