マラ語

マラ(マラ レイ、発音 [mərà reɪ]、မရာဘာသာစကား ;発音[mərà bàθàzəɡá] ) は、マラ族、主に30 の村に住むトロサイ族によって話されるクキチン語です。インド、ミゾラム州南部のチムトゥイプイ地区とビルマの隣接する村。

マラ語（トロサイ語）は、シナ・チベット語族のクキ・チン語派に属します。この言語の話者はマラ語（トロサイ語）としても知られています。

マラ語は、マラ自治区評議会(MADC) の学校カリキュラムで認められている言語です。マラ語は、MADC 学校教育委員会の管轄下で、7 年生 (中学校) までのすべての学校で必修科目となっています。

マーラ語は、マーラ族が話すクキチン語族の言語です。

マラアルファベット（大文字）
A、AW、Y、B、CH、D、E、F、H、I、K、L、M、N、NG、O、Ô、P、R、S、T、U、 V、Z

Mara アルファベット（小文字）
a、aw、y、b、ch、d、e、f、h、i、k、l、m、n、ng、o、ô、p、r、s、t、u、 v、z

マラ二重母音
アオ、ユ、アイ、エイ、イア、イエ、ウア

名詞の複数形は、名詞の末尾に次のいずれかの語を付加することによって形成されます。

• zy (ゼウ)
• ジドゥア( zeu-dua )
• いやだぁ
• サーラオ（シャーラオ）

現在、マラ語には独自のアルファベットがあり、括弧内の単語は著者 NE Parry による 1937 年の音訳です。

特異

• 一人称：ケイマ、ケイ-私
• 二人称: nâma、na -あなた
• 三人称: ano、a、ama' - 彼、彼女、それ

複数

• 一人称:エイマ-私たち
• 二人称: nâmo, nâma - あなた
• 三人称: âmo -彼ら

特異

• 桂馬、栄-私の
• 桂馬えい、桂馬えい
• ナマ、ナ-汝（あなた）
• Nâma eih、na eih -あなたのもの
• あま、彼、彼女、それ
• Ama eih、a eih -彼の、彼女の、それの

複数

• ケイモ-私たちの
• ケイモエイ-私たちの
• ナモ-あなたの
• アヒライ-誰でも
• Ahy tlyma -誰か、特定の人
• tlâhpi -いくつか . . . その他
• A hropa -別の、他の
• すべては​

• 形態的組み合わせの結果として、音頭に声門閉鎖音 [ʔ] が現れることがあります。
• /t/ は /ɑ/ や /i/ の前では [t̪] のように歯音になります。
• /k/は/ɑ/や/i/の前では口蓋垂音[q]としても聞こえます。
• /s, z/ が /i/ の前にある場合は、歯茎口蓋音 [ɕ, ʑ] として聞こえます。
• 前吸気音は鼻音の中でも[ʱm, ʱn]として聞こえることもある。^[2]

• /o/と/ɑ̝/の音は自由変化で[ɔ,ɐʊ]と[ʌ]として聞くことができる。^[2]

ウィキメディア インキュベーターにおけるウィキペディアのマラ語テスト

• マラ族
• マラランド: インターネット上のマラ族の故郷
• フレッド・W・サヴィッジ著『ラケル語の文法と辞書』（1908年）（インターネットアーカイブでスキャン）
• Ethnologue のマラ語