マヌエラ・ケイ

マヌエラ・ケイ
マヌエラ・ケイ（2013）
生まれる	1964西ベルリン、西ドイツ （1964年）
職業	ジャーナリスト、作家、出版者

マヌエラ・ケイ（1964年4月2日生まれ）は、ドイツのジャーナリスト、作家、出版者です。

ケイは、ベルリン初の民間ラジオ局ラジオ100の創立初日（1987年3月）から1991年2月まで、ゲイ・レズビアン番組「エルドラジオ」を含む編集者およびプレゼンターとして働いていた。彼女は、レズビアンのセクシュアリティとフェミニストポルノをテーマにした多数のビデオ映画の共同執筆者および映画プロデューサーでもある。^[1]

1992年と1994年に、彼女は映画『Du Darfst』（英語タイトル「Truth or Dare」）と『Airport』を公開した。^[2] 33分の低予算映画『Airport』はドイツ初のレズビアンポルノとみなされており、今日までポルノの歴史における画期的な作品となっている。^[3]

フリーランスのジャーナリスト、作家、司会者として働いた後、1996年から2005年まで、当時ジャックワース出版社から出版されていたベルリンのクィアシティマガジン、Siegessäuleの編集長を務めた。ケイは、同誌をゲイ男性向けの出版物からゲイ・レズビアン、そして最終的にはクィアを包括するコンテンツへと再開発する上で決定的な役割を果たした。^[4] 2003年には、レズビアンマガジンL-MAGを企画・考案し^[5]、創刊時にはピーター・ポルツァーとともに共同編集長を務めた。^{[6] [7]}

1995年から2005年まで、ベルリン国際映画祭のパノラマ部門とクィア映画賞であるテディ賞で働いていました。ヨーロッパ（キエフ、トリノ、ビルバオ、バルセロナ、ベルン、リスボン、プラハなど）および国際映画祭の審査員および講演者として知られています。

ケイは、ヴォルフガング・タイス、マリア・シュミットとともに、ベルリンのシュヴールス*美術館（ゲイ*美術館）で「完璧な人間はいない ― レズビアンとゲイの映画アイドル」展（1999年1月20日～4月11日）を共同キュレーターとして企画し、会期中、数多くのガイド付きツアーを実施した。^[8]

2007年より、ベルリンポルノ映画祭のキュレーターおよび組織委員会チームメンバーとして活動。

2012 年、ジャックワース出版社は解散し、売却されました。マヌエラ・ケイと長年の同僚であるグドルン・フェルティグは、Special Media SDL GmbH出版社を設立し、 2012 年にSiegessäule、L-MAG、DU&ICH を引き継ぎました。ケイとフェルティグは、上記の出版物の取締役および大株主になります。

ケイのジャーナリストとしての焦点は、レズビアン文化、セクシュアリティ、映画、国際問題の領域にあります。

マヌエラ・ケイは急進的なフェミニストであると自認しており、レズビアンの認知度向上、フェミニズム、LGBT の権利全般に尽力しています。

2013年のL-MAG10周年に、ケイは生涯の夢を実現し、米国をモデルにベルリンで初のダイク*マーチを開始しました。 ^[9]それ以来、ドイツの他の都市もこれに倣い、ケルン（2015年）、^[10]ハンブルク（2016年）^[11]、そして2017年のハイデルベルクでのダイク*マーチ^{[12]では、}プライドマーチの前夜にレズビアンの可視化のためのデモが行われました。

2013 年、ケイは IGLTA (国際ゲイ・レズビアン旅行協会) 旅行ライター賞を受賞しました。

2015年、マヌエラ・ケイとグドルン・フェルティグはアウクスブルク＝ハイマン賞を受賞した。2009年以来、この賞はレズビアン女性の地位向上と可視化に向けた勇敢なレズビアンLAGレズビアン・イン・NRW（ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州のレズビアン団体のネットワーク）の活動を表彰する年次賞となっている。^{[13] [14]}

• デュ・ダルフスト（ユー・メイ）（1992）
• ラテックスハーツ（1993）
• エアポート（1994）
• 短編映画集『Fucking Different XXX』（2011年）の共同プロデューサー兼共同監督^[15]

• もっと良くなってください。レズビアンのためのセックスブック。 ( Schöner Kommen: Das Sexbuch für Lesben )。ベルリン：ケルフェルラーク。第5版。 2000年。ISBN 978-3-89656-047-6 
• 私はこの愛を自分自身のために取る：レズビアンガイドブック。 ( Diese Liebe Nehm' Ich Mir: Der Lesben-Ratgeber )。ラインベック・バイ・ハンブルク: Rowohlt、2001 年。ISBN 3-499-61180-5 
• (アクセルショック付き)キノが出てきました！ – レズビアン/ゲイ映画辞典 (Out im Kino!: Das Lesbisch-Schwule Filmlexikon )。ベルリン: クヴェルラーク、2003 年。ISBN 3-89656-090-5 
• 翻訳: L-Word: Unserer Welt のウィルコメン。ベルリン: クヴェルラーク、2006 年。ISBN 3-89656-131-6 

• ベルリンのレズビアンについて知っておくべき重要なこと。ミハ・シュルツェ（編）：ホモポリス。ゲイ・ベルリン。ジャックワース出版、ベルリンおよびケルン、1997年。ISBN 3-932117-33-6 
• 温かいビールと冷たい視線。著：Traude Bührmann (編): レズビアン ベルリン: シティガイド。オルランダ・フラウエンフェルラーク（オルランダ・ウィメンズ・プレス）。ベルリン 2002 年 (1999 年)。 {{ISBN|978-3-929823-59-2}}
• 狩りの旅 – それぞれの女性は自分のために。ヨアヒム・ブラウン & ベアテ・マーティン著『複雑な感情。性的指向のためのレズビアン読本』、ロロール/ローウォルト、ハンブルク、2001年。ISBN 978-3-499-60835-3 
• 無鉛ガソリンの非エロチックな匂い。デトレフ・グルムバッハ（編）著『虹の彼方に。クリストファー・ストリート・デイ（CSD）リーダー』。メンナーシュヴァルム・プレス。ハンブルク、2001年。{{ISBN|978-3-928983-94-5}}
• 警察はクソだ。リサ・クップラー（編）「クィア犯罪：レズビアン／ゲイ犯罪史」クヴェルファーラグ。ベルリン、2002年。ISBN 978-3-89656-076-6 
• ノイケルンの女性はもっとセックスしましょう。イェルク・サンダーマイヤー/サラ・ディール/ヴェルナー・ラビッシュ (編著) ノイケルン本。ヴェルブレッシャープレス。ベルリン、2003 年。{{ISBN|978-3-935843-28-7}}
• 苦痛を伴うセックスについての魅惑的な会話 - SM。デナート、ライディンガー、ラウフート（編）：「動き続ける - レズビアンの政治、文化、歴史の100年」。クヴェルファーラグ。ベルリン、2007年。ISBN 978-3-89656-148-0 

• L.Magホームページ
• マヌエラ・ケイ、「Ein Käfig voller Narben」（「傷だらけの檻」 – ヨーロッパのLGBT映画に関する記事、ドイツ語）、Tageszeitung 2006年3月4日
• マヌエラ・ケイ、「Unvermitteltes Poppen: Ein Pornofilm ist Kein Liebesfilm」 (「無媒介ねじ込み: ポルノ映画は恋愛映画ではない」 – ドイツ語)、ターゲスツァイトゥン2006 年 10 月 14 日
• ドイツ国立図書館のカタログに掲載されているマヌエラ・ケイ
• IMDbのマヌエラ・ケイ