マヌエル・サウメル

マヌエル・サウメル・ロブレド（1818年4月19日^[1] - 1870年8月14日）は、純粋にクレオール語化された音楽形式の発明と発展で知られるキューバの作曲家である。^{[2] [3]このため、彼はキューバの音楽ナショナリズムを最初に育成した人物として評価されており、ほぼ同時期に}『皇帝に捧げる人生』でロシアの音楽ナショナリズムを始めたグリンカと同等の地位にある。

貧しい家庭に生まれ、「惨めで放浪的で悲しい人生を送った後、若くして死ぬ運命にあった」^[4]サウメルはハバナで生まれた。彼はフアン・フェデリコ・エーデルマンにピアノを、ハバナを訪れたイタリアのオペラ団の指揮者マウリ​​シオ・ピケに和声、編曲、対位法、フーガを学んだ。サウメルは教会でオルガンを弾き、三重奏でベートーベンを演奏し、音楽会を企画し、オーケストレーションや編曲を行い、クラスを教えた。「サウメルは本当に働き者で、感受性が強く、他人に寛大で、自分に厳しい人だった。彼は偉大なことを成し遂げようと熱心に努力し、偉大なプロジェクトに意欲的だった。」^[4]

21 歳のとき、彼はキューバにシューベルトの作品を紹介した歌手ドロレス・ド・サン＝マクサンに恋をした。彼にとって不幸なことに、彼女は裕福な家庭の出身で、彼らの結婚を認めなかった。それでも、彼女はしばらくの間、彼の愛情を許した。サウメルは、ホセ・アントニオ・エチェバリアの小説「アントネッリ」に基づいて、自分の才能を披露するために民族主義的なオペラを計画した。舞台は 1590 年のハバナ。黒人奴隷の労働者たちが、エル・セロの最初の製糖工場の 1 つで機械を設置している。技師のアントネッリは、美しいシボネイの 四半世紀の女性に恋をするが、彼女がハバナ知事の甥と婚約していることを知る。そして物語は進む...

残念なことに、台本が（イタリア語で）書かれる前に、ドロレスは関係を断ち切り、別の男性を追いかけました。打ちのめされたサウメルは、このプロジェクトを放棄し、散漫な生活に戻り、コントラダンサを書き、わずかな収入で生き延びました。しかし、彼は重要なことを成し遂げました。先住民インディアンと黒人奴隷がオペラを歌い、演技に参加することを計画したのです。これはアメリカ大陸全体で前例のないことだったのです。^[5]

急いでダンス用に作曲された曲は別として、サウメルは注目に値するコントラダンサ（2/4 または 6/8 拍子）を 50 曲以上作曲しました。彼のリズムとメロディーの独創性は驚くべきものです。カルペンティエによれば、同じページは 2 つとして同じものはなく、彼は決して同じことを繰り返しません。コントラダンサは 2 つの部分、つまり 8 小節のプリマに続いて 16 小節のセグンダ、または16小節の後に 16 小節が続く形で作曲されました。サウメルは、プリマを古典様式で書き、その後にクレオール風のキューバ民謡様式のセグンダを書くのが常でした。

「サウメルは、将来別の名前で採掘されることになる特定のリズムを固定するという点で、まさに予言的でした...サウメルはコントラダンサの父であるだけでなく...ハバネラ（ラ・アミスタッドのプリマ）、ダンソン（ラ・テデスコ）、グアヒーラ（ラ・マティルデのセグンダ）、クリオージャ（ラ・ネネのセグンダ）、クラベ（ラ・セレスティーナ）の父でもあります...彼の後に行われたすべてのことは、彼の作品に明確に示された要素を増幅または区別するものでした。」^[6]

「サウメルの先見の明のある仕事の後、残された仕事は彼の革新を発展させることだけだった。その革新はすべてキューバの民族主義音楽運動の歴史に大きな影響を与えた。」エリオ・オロビオ^[7]

「[19]世紀の最も重要な[キューバの]音楽家はマヌエル・サウメル・ロブレドだった」^[8]

サウメルのピアノ用コントラダンサの楽譜は、Cuatro 40 Edicionesで印刷版またはダウンロード可能な PDF 形式で 入手できます。