マヌア諸島

マヌア諸島

ネイティブ名: マヌアテレ
オロセガ島の北岸沿いのシリ村から見たオフ島とオロセガ島。中央の山頂はオフ島のスヌイタオで、オロセガ島からはアサガの狭い海峡を挟んだ向かい側にあります (手前と左側の山)
マヌア諸島の地図
地理
位置	太平洋
座標	南緯14°12′31″ 西経169°33′10″ / 南緯14.20861° 西経169.55278° / -14.20861; -169.55278
諸島	サモア諸島
エリア	56 km 2 (22 平方マイル)
最高標高	931メートル（3054フィート）
管理
アメリカ合衆国
地域	アメリカ領サモア
人口統計
人口	1,400

サモア諸島にあるマヌア諸島[1] [2] [3] またはマヌア・テレ（サモア語：Manuʻa tele）は、タウ島^、オフ島、オロセガ島の3つの主な島から構成されています。 [ ^{4] [5] [6]}最後の2つは、幅137メートルの浅いアサガ海峡によってのみ隔てられており、現在は海峡にかかる橋で結ばれています。これらの島々はツツイラ島の東約110キロメートル（68マイル）に位置し、アメリカ合衆国の未編入地域であるアメリカ領サモアの一部です。島々を合わせた面積は56平方キロメートル（22平方マイル）で、人口は合計1,400人です。タウ島はこれらの島々の中で最大で、面積は 44 km ² (17 平方マイル) あり、マヌアの最高地点は 931 メートル (3,054フィート) です。政治的には、これらの島々はアメリカ領サモアの3 つの行政区分の 1 つであるマヌア地区を形成しています。

マヌアは何世紀にもわたってトゥイ・マヌア帝国の政治的中心地であったが、トゥイ・トンガ海洋帝国の台頭により、サモアの東の島々から西の島々へと勢力が移行した。

これら3つの島はすべて火山島で、赤道から南に14度の海から隆起した火山の残骸です。島々は高く山がちになっています。^[7]世界のほとんどの場所とは対照的に、これらの島々の人口は数十年にわたって着実に減少しています。1930年代には、アメリカ領サモアの人口の約20％がマヌア諸島に住んでいました。1980年代までには、そこに住んでいたのはわずか6％でした。移住は、経済的機会の欠如と、ツトゥイラ島で提供されているより現代的なライフスタイルに参加したいという若者の願望の結果です（観光局、2005年）。マヌア島のすべての土地は、マヌアのサモア人家族によって共同所有されています。これには、米国国立公園システムに50年間のみリースされている国立公園の土地が含まれます。

マヌア地区はさらに 5 つの郡に分かれています。

• ファレアサオ郡
• フィティウタ郡
• オフ郡
• オロセガ郡
• タウ郡

歴史的なサモアの口承によると、マヌアはかつて、サモア諸島全体とトンガやフィジーなどの他の近隣の島々を含む大規模なポリネシア帝国の支配中心地でした。^{[8]マヌアの伝統的な首都は}タウ島のタウ村です。

マヌアの君主はトゥイ・マヌアであり、この称号はサモア諸島の他の地域で使用されている多くの高位の称号の祖先である。マヌアはサモアで唯一トンガの支配を受けなかった地域である。トンガ人とサモア人の両者がマヌアを神聖な地位にあるものとみなしていたからである。最後のトゥイ・マヌアはトゥイマヌア・エリサラ（トゥイ・マヌア・エリサラと書かれることもある）であり、20世紀初頭にこの称号を保持していた。彼は1909年7月2日に亡くなる前に、この称号も自分と共に消滅することを希望していると表明した。当時、米国政府はエリサラの称号は実際には彼の死の9年前、1900年6月5日、米国旗がタウに掲揚された日に「地区知事」に変更されたという立場をとった（知事室、2004年）。しかし、島々が米国の領土となった後も称号と所有地は消滅せず、トゥイマヌアの称号と財産はアノアロ氏族（トゥイマヌアの男性一族）の管理下に置かれています。そのため、称号の保持者はいないものの、 トゥイ・マヌアという称号は技術的にはまだ存在しています。

1899年の三国条約によりサモア諸島は分割され、米国が東部諸島（ツトゥイラ島とマヌア諸島を含む）を管理し、ヨーロッパ諸国が西部諸島（ウポル島とサバイイ島を含む）を管理することになった。

1901年、ツトゥイラの指導者たちはこの取り決めに同意した。その結果、マヌアは最終的に米国の統治を受け入れざるを得なくなり、彼らは1904年7月16日にトゥイ・マヌア（マヌアの最高首長）によって署名された継承証書でその受け入れを正式にした。署名はラロプアにあるツトゥイマヌアの王宮（ファレウラと呼ばれる）で行われた（ツトゥイマヌア政府の公式文書（知事室、2004年）によると）。この頃、1903年の時点で、マヌアの総人口は約2,000人であった。^[9]

それ以来、マヌア諸島群は正式にアメリカ領サモア保護領の一部となっている。

1915年、ハリケーンによってマヌア島が被災したことを受けて、米国議会と米国赤十字社は初めてアメリカ領サモアに財政援助を行った。^[10] 1915年1月9日にマヌア諸島を襲ったハリケーンは、広範囲にわたる被害をもたらした。嵐は外界とのあらゆる通信手段を遮断し、島々を孤立させた。その影響で、マヌア諸島の船舶はツトゥイラ島まで航行することができなかった。ツトゥイラ島とマヌア島の間で最初の連絡が回復するまでに22日を要した。これは、ペレ・スコルズがロングボートを修理し、オフ島からツトゥイラ島まで漕ぎ着けたときに達成された。^[11]

マヌア地区は、1900年の米国国勢調査で初めて記録されました。1910年には国勢調査は行われませんでしたが、1912年に特別国勢調査が行われました。1920年から10年ごとの定期的な国勢調査が行われました。^[13]人口のピークは1950年でした。2000年から2010年の時点で、人口は1900年に初めて記録されたときよりも少なくなっています。

サモアの言い伝えでは、マヌアの歴史にはサモアとポリネシアの文化の起源が含まれていると言われており、サモアの東のポリネシア人の系譜はマヌアに起源があると言われています。伝統的な信仰では、太陽はタウ島のサウアからサモアに昇り、そこのサンゴ礁は太陽の影響で常に黄色くなっていると考えられています。そして、サモアのサバイイ島の最西端の村、ファレアルポに沈みます。この太陽の旅は伝統的な信仰と深く関係しており、両サモアの文化的アイデンティティの統一性を定義しています。ファアサモアという用語は、「サモアの道」、つまり伝統的なサモアの生活様式を表しています 。

現在、マヌアの多くの家族は、ツツイラ島や米国で働く家族の収入に頼っています。地元の食生活は、ツツイラ島よりも一般的に健康的で、輸入缶詰食品への依存度は低かったです。しかし、人口減少に伴い、漁業や農業に従事する地元民はますます少なくなり、地元産品の不足、プランテーションの衰退、家畜の減少により、輸入食品への依存度は高まっています。数軒の家族経営の店が営業しており、民間の賃貸住宅が地元経済に貢献しています。それでも、アメリカ領サモア政府 (ASG) は島内で最大の雇用主であり、農業、教育、保健省、公安・消防、港湾管理局、ASPA、ASTCA、海洋野生生物資源、M&O の各政府部門の支部があります。

2010年、マヌア地区の一人当たり所得は5,441ドルでした^[14]。これにより、マヌア地区は米国全体で 一人当たり所得が最も低い郡/郡に相当する地域となりました。

伝統的に、マヌアの人々は独特の「t」の音でサモア語を話していました。古代の音は、軽く息を吹きかけて発音する「t」と、柔らかい「d」の音の中間でした。1830 年代までに、宣教師たちは聖書を母国語に書き写し、聖書の新しい音に対応するために h、k、r の文字を追加しました。それ以来、話し言葉は重い「k」の音を採用しており、これは通常、聖書以外の伝統的な演説や日常会話に使用されます。

マヌアには、ファレアサオ小学校、フィティウタ小学校、オロセガ小学校の 3 つの小学校があります。高校はタウ島にあり、マヌア高校と呼ばれ、1966 年にマヌア全域を対象に設計されました。高等教育を求める学生は、ツトゥイラ島のアメリカ領サモア コミュニティ カレッジに進学します。この学校にはハワイ大学が教員養成大学を、いくつかの主流派教会が神学校を提供しています。カナナ フー神学校やウェイランド バプテスト大学などです。一部の学生は、ウポル島のサモア国立大学や米国本土の他の場所に進学することを選択します。^{[引用が必要]}

• マクマリン、ダン。2005年、「米国およびその他の植民地主義に対するサモア人の消極的抵抗」、主権問題[1]の記事、ネブラスカ大学出版。
• 知事室。2004 年。マヌア・マ・アメリカ。短い歴史ドキュメンタリー。マヌア 100 周年。1904 年 7 月 16 日。2004 年 7 月 16 日。知事室、アメリカ領サモア政府。20 ページ。
• 観光局。2005 年。マヌア諸島。アメリカ領サモア政府、商務省、観光局 (パンフレット)。

ウィキメディア・コモンズには、マヌア諸島に関連するメディアがあります。

• サモアニュース：マヌア、米国旗の下で105周年を祝う
• トゥイ・マヌアがトンガを統治した