ヌピ・ラン

ヌピ・ランは、イギリス領インドのマニプル州で植民地当局に反対して女性が主導した2つのデモである。1904年、最初のヌピ・ランは、当時の警察署員のバンガローを再建するための木材を集めるためにマニプル州の男性をカボウ渓谷に派遣するという植民地当局の命令に反発して勃発した。2度目のヌピ・ランは、第二次世界大戦中の米の輸出に反発して1939年に勃発した。

1904 年に勃発した最初のヌピ ランは、火災で焼け落ちた当時の警察職員の別荘を再建するための木材を集めるために、マニプールの男性をカボー渓谷に派遣するというイギリス植民地当局の命令に反対するものでした。この運動は、チュラ チャンド シンがマニプールの王に選ばれたことを快く思わなかった、かつての統治者の一族の跡継ぎによって起こされました。彼らは、マニプールの女性たちに、ラルプ (17 歳から 60 歳までの男性は 40 日の労働のうち 10 日は自由労働に従事しなければならないという一種の強制労働) を復活させるというイギリス植民地政府の命令に抵抗するよう説得しました。5,000 人以上の女性が参加したこの闘争は 1 週間続きました。イギリス当局は最終的に反乱を鎮圧することに成功しましたが、命令を撤回せざるを得ませんでした。^[要出典]

第二次ヌピ・ランは、植民地政府の支援を受けたマールワリ族の実業家がマニプールから米を無差別に輸出したことがきっかけで発生しました。収穫期であったにもかかわらず、マニプールでは飢饉のような状況が起こりました。

この運動は、マニプールのマハラジャとイギリス政府（1933～1945年）の政治代理人グリムソン氏の経済政策と行政政策に反対するマニプールの女性たちの運動として始まったが、マニプールの憲法と行政改革を求める運動へと発展した。

地域の農業経済で決定的な役割を果たしてきたマニプールの女性たちが、米の大量輸出というイギリスの政策に反対して街頭に大挙して現れたとき、当局は非武装の女性抗議者に対し軍隊と警察を配備して対応した。彼女たちはイギリスの政策に勇敢に抵抗し、数人が抗議活動中に命を落とした。この闘争は数か月続いたが、第二次世界大戦の勃発により沈静化した。

歴史家たちは、ヌピ・ラン運動がマニプルの形成に大きく貢献したと見ています。第一に、この運動は経済と政治の改革の種をまきました。第二に、この運動は、それまで社会改革に主眼を置いていたジャン・ネタ・ヒジャム・イラボットのような指導者たちの政治生活の転換点となりました。イラボットは後に熱烈な共産主義者となり、マニプルで共産党を設立しました。

• メイラ・パイビ
• 今市場

• http://www.epw.in/special-articles/nupi-lan-manipur-women-s-agitation-1939.html
• http://themanipurpage.tripod.com/history/nupilal.html