違いはない

「違いはない」
Sum 41のシングル
アルバム「ハーフ・アワー・オブ・パワー」より
リリース	2000年7月11日 ( 2000-07-11 )
ジャンル	ポップパンク
長さ	3 : 10
ラベル	島 IDJMG
作詞家	合計41
プロデューサー	グレイグ・ノリ デリック・ウィブリー
サム41シングル年表
「違いはない」 （2000） 「ファット・リップ」 （2001）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Makes No Difference」

「メイクス・ノー・ディファレンス」は、カナダのロックバンド、サム41のデビューシングルです。2000年6月にバンドの拡張プレイ『ハーフ・アワー・オブ・パワー』のリードシングルとしてリリースされました。この曲は、『ブリング・イット・オン』、『アウト・コールド』、『ヴァン・ワイルダー』のサウンドトラックに収録されています。2002年に再録音されたこの曲は、サム41のベストヒットコンピレーション『オール・ザ・グッド・シット』に収録されています。

ビルボード誌のラリー・フリックはこの曲を好意的に批評し、「洗練されたモダンロックと、大人が聴きやすいトップ40への巧みな転換の間の線をうまく歩いており、しかめっ面のギターと、対象とする聴衆のガールフレンドのパーマを振りほどくほどの猛烈なテンポで盛り上がっている」と述べた。^[1]

この曲には2つの異なるミュージックビデオがあり、どちらもトロントで撮影されました。

最初のミュージックビデオには、バンドが演奏したり、店でふざけたり、人々に水鉄砲を噴射したりするさまざまなクリップが含まれています。^[2]この映像は、レコード会社を引き付けるためにバンドによって使用されました。^[3]

2つ目のビデオは、黒髪のデリック・ウィブリーが出演しており、サム41が出演する非常に大規模なティーンエイジャーのハウスパーティーの映像である。夜が更けるにつれ、家に車が突っ込むなど、家がかなり破壊される。 ^[4]ある時点で、ラッパーのDMXがクワッドバイクでカメオ出演する。^{[5] [6]} DMXは当時トロントでExit Woundsの撮影にいたため、ビデオへの出演に同意した。^[7]

• ヴィン・ロンバードによるこの曲のカバーバージョンは、2006 年のニンテンドー DS ビデオゲーム「Elite Beat Agents」に収録されて い ます。
• この曲は、『ドラゴンボールZ 悟空の父バーダック』のファニメーション吹き替えのクレジット中に流れます。
• この曲は、EA SportsのNHL 2002とDave Mirra Freestyle BMX 2に登場します。
• この曲はMuchMusicのコンピレーションアルバム「Big Shiny Tunes 5」に収録されています。
• この曲は映画『サマー・キャッチ』、『アウト・コールド』、『ヴァン・ワイルダー』にも登場する。
• この曲は2000年の映画『ブリング・イット・オン』にも使われています。
• この曲は、 MTVアニメシリーズ『ダリア』シーズン 5 エピソード 2 (「Sappy Anniversary」) のエンド クレジットで再生されます。

• デリック・「ビジー・D」・ウィブリー– リードボーカル、リズムギター、プロデューサー
• デイブ・「ホット・チョコレート」・バクシュ– リードギター、バックボーカル
• ジェイソン・"コーン"・マッカスリン– ベース
• Steve "Stevo 32" Jocz – ドラムス

• 「Makes No Difference」ミュージックビデオ（オリジナルバージョン）YouTube