| 欧州連合の規制 | |
| タイトル | 扶養義務に関する事項の管轄、適用法、決定の承認と執行、協力に関する理事会規則(EC) |
|---|---|
| 適用範囲 | すべてのEU加盟国(デンマークを除く一部) |
| 制作者 | 欧州理事会 |
| 製造元 | 第61条(c)および第67条(2) TEC |
| ジャーナル参照 | OJ L 7、2009 年 1 月 10 日、1–79 ページ |
| 歴史 | |
| 作成日 | 2008年12月18日 |
| 発効 | 2009年1月30日 |
| 実施日 | 2011年6月18日 |
| 現在の法律 | |
扶養規則(EC)第4/2009号[1]は、正式には、管轄、準拠法、決定の承認と執行、扶養義務に関連する事項の協力に関する理事会規則(EC)であり、扶養義務(例:慰謝料や子供の養育費)に関する抵触法に関する欧州連合規則である。この規則は、どの裁判所が管轄権を持ち、どの法律を適用すべきかを規定している。さらに、決定の承認と執行についても規定している。この規則は、個人間の民事または商事上の法的紛争の管轄権をより広範に規定するブリュッセル規則を改正するものである。
規制の内容は、ハーグ条約および2007 年のハーグ条約議定書と密接に連携しています。
欧州連合(EU)加盟国はもともと、1990年6月11日に調印された養育費に関する条約を加盟国間で締結していたが、すべてのEU加盟国が批准しなかったため発効しなかった。[2] [3] この条約の内容は規則に置き換えられ、当初は英国とデンマークを除くすべての加盟国に直接適用された。英国はその後この規則を受け入れ、2009年6月に委員会により参加が承認された。[4]この規則は2021年1月1日( Brexit 後の移行期間の終了日)まで英国に適用される。デンマークは、自由、安全、司法の分野における規則の実施から完全にオプトアウトしている。しかし、2005年にデンマークは、EUとデンマークの間で2001年のブリュッセル規則の規定を適用する国際協定を欧州共同体と締結した。[5] デンマークは、2009年1月に扶養規則によるブリュッセル規則の改正を受け入れることを委員会に通知しました。 [6] そのため、デンマークは、管轄権に関するブリュッセル規則を改正する限りにおいて、扶養規則を部分的に適用しています。
管轄
この規則は、管轄権を次の者に付与する。
- 被告が常居所を有するEU加盟国
- 債権者(養育費の受取人候補)が常居所を有するEU加盟国
- 個人のステータスを決定する責任を持つEU加盟国(これが扶養の問題に関係する場合)
- 親の責任を規定するEU加盟国(扶養決定に関連する場合)
ただし、当事者は(18歳未満の児童が関与していない場合には)(排他的)管轄権を与える協定を締結することができる。
- パートナーの1人がEU国籍であること
- パートナーの一方の常居所があるEU加盟国
- ルガノ条約の非EU加盟国(アイスランド、ノルウェー、スイス);条約の要件に従う
- 最後の1年以上の共通居住地(EU内、配偶者または元配偶者のみ)
- 婚姻制度を管轄する国(配偶者または元配偶者のみ)
さらに、被告が EU 加盟国で裁判手続きに出廷する場合 (管轄権を争っていない場合)、その裁判所も管轄権を持ちます。これらの規則によりブリュッセル体制(EU、アイスランド、ノルウェー、スイス) の裁判所に管轄権が与えられていない場合、共通の国籍の裁判所が管轄権を持ちます。それも不可能で、EU 加盟国とのつながりがある場合は、例外的な状況においてその国が管轄権を持ちます。
複数の適格な EU 裁判所が差し押さえられた場合、最初に差し押さえられた裁判所が管轄権を持ち、他のすべての裁判所は訴訟手続きを中止しなければなりません。
適用法
養育費手続きに適用される法律は、自動的に選択された裁判所の法律(法廷地の法律)になるわけではありません。ハーグ養育費議定書に拘束される EU 諸国(デンマークと英国を除く全加盟国)については、債権者(養育費を受け取る人)の法律が適用されます。ただし、親と子、子と親、および他の人と 21 歳未満の人(配偶者になったことがない場合は)の関係では、共通の国籍の法律または債務者(養育費を負っているとされる人)の常居所地の法律が適用されます。当事者はさらに、脆弱な人々および子供(18 歳未満)に対する養育費の義務に関する場合を除き、適用する法律(国籍、常居所、財産制度、または離婚のいずれか)を指定できます。デンマークと英国の場合、準拠法はそれぞれの国内法によって決まります。
適用範囲と範囲
条約、議定書、規則の相違点と関係は以下のとおりです。
参照
- ブリュッセル II 規則(その他の家族法事項に関する管轄)
- ローマIII(離婚に適用される法)
参考文献
- ^ 「2008年12月18日の管轄権、準拠法、決定の承認と執行、扶養義務に関する事項の協力に関する理事会規則(EC)第4/2009号」欧州連合官報。L (7):1。2009年1月10日。 2018年12月28日閲覧。
- ^ 「扶養費の回収手続きの簡素化に関する欧州共同体加盟国間の条約」欧州連合理事会。2019年1月6日閲覧。
- ^ 「扶養費の回収手続きの簡素化に関する欧州共同体加盟国間の条約」オランダ政府。 2019年1月6日閲覧。
- ^ 「2009年6月8日の委員会決定:管轄権、準拠法、決定の承認と執行、扶養義務に関する事項の協力に関する理事会規則(EC)第4/2009号を受諾する英国の意向」欧州連合官報。L (149):73。2009年6月12日。2018年12月28日閲覧。
- ^ 「欧州共同体とデンマーク王国との間の民事および商事に関する裁判管轄権および判決の承認と執行に関する協定」。欧州連合理事会。2014年11月8日閲覧。
- ^ 「欧州共同体とデンマーク王国との間の民事および商事に関する裁判管轄権および判決の承認と執行に関する協定」欧州連合官報。L (149): 80。2009-06-12。
外部リンク
- 2008年12月18日の理事会規則(EC)第4/2009号、管轄、適用法、決定の承認と執行、扶養義務に関する事項の協力に関するもの
