コモク語

コモク語

コモックス島の伝統的な領土を示す地図。コモックス本土は示されていない。
総人口
850（1983）[1]
人口の多い地域
カナダ (ブリティッシュコロンビア州)
言語
英語、コモックス
宗教
キリスト教、ネイティブ
関連民族
海岸サリッシュ族

コモック族またはコモック族は、英語では通常コモックスと呼ばれ、ブリティッシュコロンビア州コモックス、およびジョージア海峡を挟んだブリティッシュコロンビア本土のトバ入江とマラスピナ半島地域に住む、コースト・サリシャン語を話す先住民族です。彼らは歴史的にコモックス語 (コモックス-スリアモン語)を話し、2つの主な方言と部族のグループに分かれており、学者の間ではアイランド・コモックスとメインランド・コモックスと呼ばれています。

バンクーバー島のアイランド・コモックスは、現在コートニー・コモックス地域を中心としており、歴史的には最も大きくて強力なコモック族であった。コモック族と近隣のペントラッチ（パントレッチ/パントレッジ）^[2]はともに、元の言語で自分たちの文化集団をサスルートと呼んでおり、^[3]本土のコモックスではθaɬaθtuxʷとして知られていた。南下して争うライチ・クウィル・タック（リグウィルダックス）（「南部クワキウトル語」とも呼ばれる）に征服され、政治的に支配された後、彼らは今日、採用したリクワラ方言のクワクワラ語で自分たちをコモック（クワクワラ語名：kwʼumuxws「豊富な」）と呼んでいる。今日、アイランド・コモックスは、バンクーバー島東海岸のキャンベル・リバー市（ウィウェカム）とその周辺に住むキャンベル・リバー・バンドのワイワイクム（ウィウェカム） 、クアドラ島のケープ・マッジ・インディアン・バンド（ウィー・ワイ・カイ・ネーション）のワイワイカイ（ウェカイ・ウィウェカイ）、そしてかつてサスルート（コモク族とペントラッチ族）であった地域に現在居住しているサーモン・リバーのワリツィマ / ワリツム・バンド（ハハマツェスまたはサーモン・リバー・バンドとも呼ばれる）と密接な政治的、家族的なつながりを持っている。これらのライチ・クウィル・タッチ・バンドの多くはサスルートの子孫である（ワリツィマ / ワリツム・バンドは民族的にはコモク族と見なされることもあるが、ライチ・クウィル・タッチの文化と言語を採用しただけである）。現在、両サスルート族の元の言語は消滅しており、アイランド・コモックス方言またはQʼómox̣ʷs（Salhulhtxw / Saɬuɬtxʷ）とパントレッチ / パントレッジ（Pənƛ̕áč）言語は、リクワラ方言、そして後に英語に取って代わられて廃止されています。

海峡の向こう側にいる人々は、学者からは本土コモックス族として知られており、現在は3つのグループで構成されています（かつては隣接する領土と漁場を共有する1つの部族でした）。

• スリアモン（Tlaʼaminまたはɬaʔəmen）^[4]
• クラホース（ƛohosは「カジカ」を意味する^[5]）
• ホマルコ(Xwemalhkwu または Xoχmaɬku)

現代のコモク族は 4 つのバンド政府に組織されています(他のリストでは 5 つ)。

• Kʼómoks ファースト ネーション(バンクーバー島、民族的には Kʼómoks がほとんどだが、文化と言語は Laich-kwil-tach)
• トゥラ・アミン族（パウエル・リバー/マラスピナ半島）
• クラフース・ファースト・ネーション（ディスカバリー諸島）
• ホマルコ・ファースト・ネーション（トバ・インレット）
• クアリカム ファースト ネーション(バンクーバー島のクアリカム湾に居住、ペントラッチ族とライクウィルタチ族の子孫)

Kʼómoks 先住民族は、ペントラッチ、エイクサン、スルウッチの​​各部族で構成されています。ペントラッチは数千年にわたってこの谷に居住し、捨てられた貝殻が埋まった地層であるグレート ミッドンを残しました。これは、海岸で今もなお貝類を愛好する人々の証です。エイクサンは 1830 年から 1835 年の間にキャンベル リバー地域から南に移動しました。サルウッチ (Kʼómoks) は、およそ 1850 年から 1855 年の間にクアドラ島地域から南に移動しました。

ペントラッチ族は、ラッコの毛皮を求めて彼らの海岸を探検したヨーロッパの貿易商を知っていた。海賊のフランシス・ドレーク卿は、1579年に秘密の探検の途中でこの地に立ち寄ったと思われる。同様に勇敢な探検家、ジェームズ・クック船長は、1778年にバンクーバー島を一周した。その後、イギリスとスペインの船が両方とも海岸を探検し、開拓した。^[6]

この言語はほぼ失われているが、部族の中には、言語を再活性化させるためのプログラムに取り組んでいる集団がいる。少なくとも 3 つの方言、海岸サリッシュ ペントラッチ語とアヤジュセム語 (アイランド コモックス方言)、およびクワクワラ語が話されている。クワクワラ語はこの地域で最も一般的な言語で、毛皮取引の時代、儀式、異人種間の結婚の際に使用され、時とともにより複雑なシステムへと進化した。ペントラッチ語はあまり一般的ではなくなった。コモックス人の祖先がこの方言を話していたと言われている。ペントラッチ語は、コモックスの海岸サリッシュ側に特有の言語である。ペントラッチ語を流暢に話せた最後の人物は 1940 年に亡くなった。アヤジュセム語、またはアイランド コモックス方言は、サスルート、サシトラ、リークスン、シャクセ、コモクウェ人などのより特定の地域で話されている。最後の流暢な話者は1990年代に亡くなりました。ペンタルチ語とアヤジュセム語はどちらも、文法や特定の単語など、クワクワラ語の影響を大きく受けています。^[7]