マイトゥ・ペレット

マイ・トゥ・ペレ（1976年ジュネーブ生まれ）は、フランス系ベトナム人のスイス人アーティストです。ペレの作品は、フェミニスト政治と文学作品、手作りの工芸品、20世紀の前衛的な美学を組み合わせた、多分野にわたるインスタレーションベースのパフォーマンス作品です。^[1]

ペレは1976年にスイスのジュネーブで生まれました。1997年にイギリスのケンブリッジ大学で英文学の学士号を取得しました。 2002年から2003年にかけて、ペレはニューヨークのホイットニー美術館のホイットニー独立研究プログラムに在籍しました。^[2]

マイ・トゥ・ペレットは1999年以来、 「クリスタル・フロンティア」 と題するプロジェクトに取り組んでいる。これは、ニューメキシコに自ら亡命した架空の女性グループの生活と仕事の記録である。彼女たちのユートピア的なフェミニスト共同体を「ニュー・ポンデローサ・イヤー・ゼロ」と呼んでいる。ペレットの学際的なプロジェクトは、映画、パフォーマンス、文章、工芸品、彫刻など、さまざまな形で現れ、すべて架空の共同体の女性たちによって制作されている。^[3]

「ニュー ポンデローサ イヤー ゼロは、活動家ベアトリス マンデルに倣い、ニューメキシコの砂漠地帯に自治コミュニティを作ることを決意した 20 代から 30 代の少女たちの実話です。主流社会に対する不満の理由は少女たちそれぞれで異なっていましたが、このあり得ない社会実験を試してみたいという思いは共通していました。女性だけで構成するという決断は、男性に対する個人的な憎しみからではなく、男性をコミュニティに迎え入れる前に、完全に自立する方法を学ばなければならない女性の中核グループから始めて、真に非家父長制的な社会組織をゼロから構築する必要があるというマンデルの信念から生まれました。マンデルの理論は、女性に対する抑圧に関する古典的なフェミニストの信念と、彼女のサイケデリックで牧歌的な傾向と表現するのが最も適切であるものの混合でした。」^[4]

ペレの文学のバックグラウンドは、彼女の学際的な作品の出発点となっている。故郷のスイス、ジュネーブの自治区や不法占拠コミュニティにインスピレーションを得て、ペレはバウハウスなどのモダニズム運動への敬意をクロスプラットフォームのアート作品に融合させている。^[5]

2016年頃から、このアーティストはクリスタル・フロンティアの作品群から離れ、他の物語プロジェクトに注力するようになった。ペレは、芸術や文学の歴史上の人物を作品に取り入れることが多い。例えば、彫刻作品「Autoprogettazione I」（2011年）は、一般の人々が簡単に製作できるように作られたエンツォ・マーリのテーブルを窯焼きしたコンクリート製の複製で、1970年代半ばの家具業界に革命をもたらした。^[5]新しい作品群「Les guérillères X」（2016年）では、ペレは女性だけの民兵を展開している。陶器、籐、張り子、ラテックス、ブロンズなどの素材で彫られ、半透明のプラスチックでできたライフルで武装した等身大の女性像である。^[6]

ペレの作品はニューヨーク近代美術館に所蔵されている。^[7]

2011年、ペレはスイス・インスティテュート/コンテンポラリー・アート・ニューヨークでダンスパフォーマンス作品『Love Letters in Ancient Brick』を発表した。『Love Letters』はローレンス・ヤディとのコラボレーションで振り付けされ、アメリカの漫画家ジョージ・ヘリマンの代表作『クレイジー・キャット』にインスピレーションを得たものである。 2014年のジュネーブ・ビエンナーレ・オブ・ムービング・イメージズ（BIM）では、『Figures』を発表した。この作品では等身大のマリオネットが登場し、日本の人形劇である文楽から影響を受けている。 2016年、テキサス州ナッシャー彫刻センターでの個展『Sightings』に合わせて、ペレは2014年の『 Figures 』の再演と 「美術館全体にわたる一連の介入」と評される新作を発表した。 ^[8]

『クリスタル・フロンティア』について語るにあたり、ペレは多くの影響を受けた作品を挙げている。具体的には、ロバート・スミスソンの『クリスタル・ランド』で、この作品のタイトルはそこから来ている。その他の影響を受けた作品としては、シャーロット・パーキンス・ギルマンの『ハーランド』やニューカッスル公爵夫人マーガレット・キャヴェンディッシュの『燃える世界』などがある。 ^{[9]ペレはまた、フリーズ・マガジンに}リー・モートンの作品に関するエッセイを寄稿している。^[10]ペレの最新作品『ゲリレール X』（2016年）は、前衛作家でフェミニスト理論家のモニーク・ウィティグと、彼女の1969年の著書『ゲリレール』に大きく影響を受けている。

2011年、ペレはチューリッヒ芸術賞とマナー文化賞を受賞した。^[11]彼女の作品は、キュレーターのビーチェ・クリガーの「ILLUMInations」の下、第54回ヴェネツィア・ビエンナーレにも展示された。 ^[要出典]

• ペレット、マイ・トゥ（編）『マイ・トゥ・ペレット：クリスタルの国』。チューリッヒ、スイス：JRP リンギエ、ニューヨーク、ニューヨーク州：DAP/Distributed Art Publishers より配布、2008 年。ISBN 978-3905701555 
• ペレット、マイ・トゥマイ・トゥ・ペレット。チューリッヒ、スイス：JRP リンギエ、ニューヨーク、NY：DAP/Distributed Art Publishers より配布、2011 年。ISBN 978-3037642016 

• 2014 映像ビエンナーレ (BIM)
• スイス現代美術研究所