マグナス・ミルズ

マグナス・ミルズ（1954年バーミンガム生まれ）は、イギリスの小説家、バス運転手。彼は、ブッカー賞の最終候補に残り、トーマス・ピンチョンに賞賛された処女作『野獣の拘束』で最もよく知られている。

マグナス・ミルズはバーミンガムで生まれ、ブリストルで育った。ウォルヴァーハンプトン工科大学で経済学の学位を取得した後、ウォーリック大学で修士課程を開始したが、修了前に中退した。^[1]

1979年から1986年の間、ミルズは生計を立てるために高張力フェンスを建てた。1986年にミルズはロンドンに移り、バスの運転手になった。これは執筆活動と並行して彼のフルタイムの仕事であり続けている。この間、彼はバス運転手であることについてインディペンデント紙に定期的にコラムを執筆し、[1] 連載中の「ブリジット・ジョーンズの日記」に^取って代わられたと主張した。 ^[2] 1998年、彼はフェンス建築者としての経験を生かして初の小説「野獣の拘束」を書いた。一部の新聞は彼がデビュー作で100万ポンドの前金を受け取ったと報じたが、後に彼は実際の金額は1万ポンドに近かったと述べた。^[3] 「野獣の拘束」は1998年にブッカー賞とウィットブレッド新人賞の最終候補に残った。1999年にはマッキテリック賞を受賞し、隠遁生活を送る作家トーマス・ピンチョンが表紙に珍しく引用し、「気が狂った、無表情な喜劇の驚異」と呼んだ。

『野獣の拘束』と続編『オリエント急行異状なし』が予想外の成功を収めた後、ミルズはフルタイムの作家としてやっていけるかどうか試す「プロジェクト」として、4か月間バス運転手の仕事を辞めた。その結果が、2001年に出版された『王様に会いに三人』である。これは好評を博した。その後、数年間バンの運転手として働き、 2003年に出版された『完全雇用計画』という本につながったが、これは賛否両論の評価を受けた。彼は人員削減により解雇され、バス運転手の仕事に戻った。2005年の小説『新世紀の探検家』は、 『サンデー・タイムズ』^[4] 、『インディペンデント^』[4] 、『テレグラフ』^[5]などの新聞で好評を博した。最初の4冊の小説をフラミンゴ社に執筆した後、『新世紀の探検家』はブルームズベリー社との新しいパートナーシップの印となった。

ミルズはまた、Acorn Books から『Once in a Blue Moon』と『Only When the Sun Shines Brightly』という2冊の短編小説集を執筆している。バス運転手としての経験は、2009年の小説『The Maintenance of Headway』の内容に反映されており、そのタイトルはバスの運行ルート上での等間隔維持について言及している。2011年の小説『A Cruel Bird Came to the Nest and Looked In』は、説明もなく王が行方不明になり、不条理な世界が「イギリスのおとぎ話の世界に迷い込んだ」王国を描いている。^[6]

ミルズの2015年の小説『金布の野原』は2015年のゴールドスミス賞の最終候補に選ばれた。^[7]

ミルズの文体は「欺瞞的に」単純だと言われている。^{[8]彼の散文スタイルはリズミカルで、しばしば反復的であり、ユーモアは無表情である。彼は短い文章、少ない描写、そして多くの対話を好む。ミルズは}プリモ・レーヴィを重要な影響源として挙げている。 ^[9]

ミルズの作品では、通常、1人以上の労働者階級の男性が主人公として登場する。^[10] 『野獣の拘束』では、無名の監督者が2人のスコットランド人フェンス職人と共に、高張力鋼のフェンスを建設するために各地を移動する。反復というテーマは早い段階で確立されており、男性たちは日中は働き、夜は地元のパブに行き、その途中で「偶然」人を殺すというルーチンに陥る。同様の歪んだ反復は、ミルズの後の作品『オリエント急行異状なし』や『完全雇用計画』にも見られる。『オリエント急行異状なし』は、オリエント急行の旅に出る前の時間をつぶすために湖水地方のキャンプ場に立ち寄った男性についての話である。徐々に彼は地元のコミュニティに関わるようになり、仕事のオファーを受けるが、二度とここを離れられないことが明らかになる。完全雇用計画は、決められたルートを運転するために人を雇い、車庫に立ち寄ってバンの荷物を降ろすという「素晴らしい」計画について語っています。

自由意志はミルズの作品の重要なテーマである。^[11] 『野獣の拘束』の柵は何を示唆しているのだろうか。「野獣」とは誰、あるいは何なのか。 『オリエント急行異状なし』の主人公は自由を主張できるのか。自由は存在するのか。このテーマは『王様に会いに行く三人』で最も鮮明に描かれている。この作品の登場人物は、労働者階級の生活に見られる慣習の多くが欠如した、主に寓話的な世界に暮らしている。彼らには仕事もパブもなく、基本的な社会的ネットワーク以上のものは何もない。主人公は、愛する小さな家の中で単純な自由を確立しようとするが、望まない関係やカリスマ的な新参者のイデオロギーに翻弄されることになる。ミルズの登場人物のほとんどと同様に、彼は必死に自分のルーチンに執着し、あらゆるひねりに冷静で合理的なアプローチで対処しようとするが、それが不可能になるまでそれは続く。『新世紀の探検家』では、登場人物はラバと探検術の達人として始まりますが、旅が進むにつれて、その土地の厳しい気候と地形により、自分の運命をコントロールできなくなります。本の冒頭では、探検家はラバに自由を与えたり、与えなかったりすることができますが、最後には、ほとんどの探検家が自分の自由をラバに頼るようになります。

ミルズ自身も、特に『獣の抑制』において、罰と報酬が作品の重要なテーマであると語っている。^[12] 『新世紀の探検家』のチームのリーダーたちは、ラバを励まし、しつける手段としての罰に苦戦しているが、望むような結果は決して得られず、罰と報酬よりも複雑な手段でラバと関わることを恐れている。

• 獣たちの拘束（1998）
• オリエント急行異状なし(1999)
• 王に会うための3人(2001)
• 完全雇用計画（2003年）
• 新世紀の探検家たち（2005）
• 前進の維持（2009）
• 残酷な鳥が巣にやって来て中を覗いた(2011)
• 黄金の布の野原（2015）
• 法医学記録協会(2017)
• ミューフルド・オールズの物語(2020)
• 日光浴の悩み(2020)
• ボトルの中の日光浴者たち(2021)
• 日光浴客に間違われる(2022)
• 不満の治療法（2023）
• 他者からの励まし（2024）

• 太陽が輝くときだけ(1999)
• ワンス・イン・ア・ブルー・ムーン（2003）
• スクリュートップ・トンプソン（2010）

• スパイクマガジンによる『The Restraint of Beasts』のレビュー
• ミルズの最初の8冊の小説についてのエッセイ。彼の美的関心に焦点を当てている。
• マーシャ・モルガドによるマグナス・ミルズへのインタビュー
• Albion Magazine Online の MAGNUS MILLS の概要