マダブ・ボルカル

マダブ・ボルカル
マダブ・ボルカル
	2018年のボルカル
生まれる	マダブ・ボルカール1954年6月4日（70歳）ゴア、ポルトガル領インド、ポルトガル帝国; ;
国籍	インド人
母校	パンジム人民高等学校

マダブ・ボルカール（コンカニ語ではボルカールとも）は、インドの著名なコンカニ語詩人であり、オール・インディア・ラジオの元局長、コンカニ語文学者です。

仕事、生活

ボルカー氏は以前、パナジ（パンジム）の全インドラジオの局長を務めていた。放送人として、ムンバイ、マンガロール、コールハープルの政府運営ラジオ局でも働いたことがある。

2015年、ボルカールはプンダリク・ナラヤン・ナイクの後任としてゴア・コンカニ・アカデミーの会長に就任した。^[2] 2018年3月、彼は詩作50周年を迎え、8巻の詩集を出版した。^[3] 彼はマンカルニカと結婚しており、娘ヨギーニと息子チンメイの2人の子供がいる。^[1]

文学作品

ボルカールは1968年から詩を書き続けている。最初の詩集は彼がまだ学生だった頃に出版された。15歳の時に『チャンヴァル』が出版された。彼には6冊の詩集と2冊の翻訳があり、プラバカール・マチヴェの『カビール』とラビンドラナート・タゴールの『エクシェム・エク・カビタ』である。^[1]

彼の詩作品

チャンヴァル（ザ・ブルーム、1969）^[4]
ヴァタチェオ・サヴァレオ（『陽光の影』1972年）、
ウズヴァダチョ・ルーク（光の木、1975年）^[5]
Parjallachem Daar (明るさへの扉、1986) ^[6]
ヤマン（ヤマン、1999）^[7]
アヴィヤクタアヒム・ガーニム (表現されざる者の歌、2002)、
そしてSymphony （Symphony、2012年）。^[1]
モラバケムゾーン。

受賞等

彼は作家としてのキャリアの初期に、 2001年に詩集『ヤマン』でインドのサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。^[8]

批判的な反応

ナンドクマール・カマトは、ボルカルを、ナゲシュ・カルマリ、シャンカール・パルルカル、プンダリク・ナイク、ラメシュ・ヴェルスカール、CF（チャフラ）・ダ・コスタ、オリヴィーニョ・ゴメス、スレシュ・ボルカル、ジェシーとともに、（インド）独立後のコンカニ詩人の「第二世代」の一員であると説明している。フェルナンデス、プラカシュパドガオンカル、カシナートシャンバロラエンカルそしてラムクリシュナ・ズアールカール。カマット氏のリストでは、コンカニの独立後の詩人としてBBボルカー、マノハーライ・サルデサイ、アビジット、RV・パンディットの名前を挙げており、「パンドゥラン・バンギ、シャンカール・ラマニ、シャンカール・バンダリ、そしてヴィジャヤ・サルマルカールが詩を出版し始めたのに対し、大きな貢献をした」としている。 ^[9]

マノハララヤ・サラデサーヤ（マノハライ・サルデサイ）は彼の作品を「簡潔で抽象的だが魅力的」と評している。^[10]

参考文献

^ abcd 「著者に会う：マダブ・ボルカール」（PDF）。サヒティヤ・アカデミー。 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2018年7月3日閲覧。
^ 「ベテランのコンカニ語詩人マダブ・ボルカル氏が月曜日、パナジのゴア・コンカニ・アカデミーの会長に就任した。 - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
^ 「GOA365 ビデオ: Balcao - Madhav Borkar が詩作50周年を祝う」Goa365。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
^ ボルカル、マダフ (1969)。チャンバール。
^ ボルカル、マダフ (1975)。ウジヴァダチョ・ルク。ゴア: ソビト・サヒティア。
^ ボルカル、マダフ (1986)。パルザッラッハダールムンバイ：パリジャット・プラカシャン。
^ ボルカル、マダフ (1999)。ヤーメン。ゴア：マンカルニカ・ヴェニマダフ・ボルカル。
^ “Madhav Borkar氏がGKA会長に任命 - Times of India”. The Times of India . 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
^ Kamat, Nandkumar (2005年1月1日). 「独立後のコンカニ語詩：ミニレビュー」National Sahitya Akademy 創立50周年記念号。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
^ サラデサーヤ、マノハララーヤ（2000年）。コンカニ文学の歴史：1500年から1992年まで。サヒティヤ・アカデミー。ISBN 9788172016647. 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。

外部リンク

ベテランのコンカニ語詩人マダブ・ボルカル氏が月曜日、パナジのゴア・コンカニ語アカデミーの会長に就任した。
著名なコンカニ語詩人マダブ・ボルカルが、マノハル・ライ・サルデサイの作品と新著について語る（英語）
ゴア・コンカニ・アカデミー会長マダブ・ボルカル氏が本の出版記念会でスピーチ（コンカニ語）
インドの詩に関する1つの作品
ゴアのコンカニ語詩人
バルカオ - マダブ・ボルカルが詩作50周年を祝う

[Sahitya-1] 「著者に会う：マダブ・ボルカール」（PDF）。サヒティヤ・アカデミー。 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2018年7月3日閲覧。

[2] 「ベテランのコンカニ語詩人マダブ・ボルカル氏が月曜日、パナジのゴア・コンカニ・アカデミーの会長に就任した。 - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。

[3] 「GOA365 ビデオ: Balcao - Madhav Borkar が詩作50周年を祝う」Goa365。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。

[4] ボルカル、マダフ (1969)。チャンバール。

[5] ボルカル、マダフ (1975)。ウジヴァダチョ・ルク。ゴア: ソビト・サヒティア。

[6] ボルカル、マダフ (1986)。パルザッラッハダールムンバイ：パリジャット・プラカシャン。

[7] ボルカル、マダフ (1999)。ヤーメン。ゴア：マンカルニカ・ヴェニマダフ・ボルカル。

[8] “Madhav Borkar氏がGKA会長に任命 - Times of India”. The Times of India . 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。

[9] Kamat, Nandkumar (2005年1月1日). 「独立後のコンカニ語詩：ミニレビュー」National Sahitya Akademy 創立50周年記念号。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。

[10] サラデサーヤ、マノハララーヤ（2000年）。コンカニ文学の歴史：1500年から1992年まで。サヒティヤ・アカデミー。ISBN 9788172016647. 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。