サバラン

サバラン
別名	走れ！サバ 行けサバ
ジャンル	コメディ ドラマ 高校
著者	ペク・ジヒョン パク・ジェヒョン
監督	キム・ヨンジェ チェ・ヨンフン キム・ホンソン
主演	イ・ミンホ ムン・チェウォン クォン・セイン チョン・ ユンジョ コ ・ギュピル チャン ・テフン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	8
生産
プロデューサー	ハ・スンボ
生産地	韓国
実行時間	50分
制作会社	イ・ギジンメディア ジェリーボックス
オリジナルリリース
ネットワーク	ソウル放送
リリース	2007年5月12日 ～6月30日 ( 2007-05-12 )  ( 2007-06-30 )

『サバラン』（韓国語：  달려라 고등어、 RR： ダルリョラ・ゴドゥンオ）は、2007年5月12日から6月30日まで土曜日16時40分（ KST ）に全8話がSBSで放送された2007年の韓国テレビシリーズです。

この高校のシットコムは当初24話のシリーズとして計画されていたが、視聴率が3～4%と低かったため、早期に打ち切られた。^[1]

2008年から2009年にかけて出演者のイ・ミンホ（花より男子）、ムン・チェウォン（風の絵師）、パク・ボヨン（スキャンダルメーカーズ）が有名になった後、ケーブルネットワークtvNは2009年2月28日から午前11時（韓国標準時）にこの番組の再放送を放送した。 ^[2]

イ、ムン、パクは後に2008年のコメディ映画『Our School's ET』で再び共演することになる。彼らが出演したのは、パク・クァンチュン監督が『サバゲ』を観て楽しんでいたと伝えられているからである。^[3]

チャ・ゴンチャン（イ・ミンホ）は、サッカーの実力により、裕福な江南区のトップ私立高校、明門高校に入学することができた。しかし、スポーツをやめると、彼は自分が仲間外れにされていることに気づき、授業をサボり始める。ある日、美しい新入生が学校に転校し、彼女が彼のクラスに入ってくると、ゴンチャンはすぐに彼女に恋をする。彼はついに学校に行くことに熱心になったが、学校の管理者は、あと1日欠席すると退学になると彼に告げる。ゴンチャンは、学校生活も恋もあきらめないと誓う。

• イ・ミンホチャ・ゴンチャン役^[4]
• ムン・チェウォン（ミン・ユンソ役）
• クォン・セイン（ペク・ホン役）
• チョン・ユンジョ（ユン・サミ役）
• コ・ギュピル（チャン・ドンゴン役）
• チャン・テフン（コ・ボンテ役）

• イ・ビョンジュン、学校管理者マ・ドシク役
• ユ・ヘリ：ユンソの母、ホ・ヨンスク役
• イ・ボンギュ：ユンソの父、ミン・ジュファ役
• イ・ギョンジン ゴンチャンの母イ・クムジャ役
• パク・ボヨン（シム・チョンア役）
• -- アン・ギョンテ役
• -- キム・ドゥソン役
• -- ユン・テクハン役
• ミン・ジヒョン（キ・ヨウン役）
• キム・ジュヨン（コ・グィドン役）
• ナ・ソクミン
• キム・グクビン
• カン・ヒョンジョン（キョンファ役）
• カン・スミン
• チェ・ミョンギョン

このシリーズの曲「サマー・サンシャイン」 （別名ダリョーラ・クドンゴ）は、2010年のCGIアニメ映画『バービー・イン・ア・マーメイド・テイル』で歌手ホリー・リンディンによってカバーされました。この曲は映画の冒頭で流れます。

• マカレルラン公式SBSウェブサイト（韓国語）
• ハンシネマでの「マカレル・ラン」