Loading article…
マック・フレックノー（正式名称：マック・フレックノー、または真のプロテスタント詩人に対する風刺詩、TS [ 1 ]）は、ジョン・ドライデンが執筆し、1682年に出版された擬似英雄詩である。これは、当時著名な詩人であったトーマス・シャドウェルに対する直接的な攻撃である
すべての人間的なものは衰退する運命にあり 、運命が呼び出すとき、君主は従わなければならない。[ 2 ]
— 1～2行目
1678 年頃に書かれたものの、1682 年まで出版されなかった (詩の 1682 年を参照) マクフレックノーは、トーマス・シャドウェルとドライデンの間の一連の意見の相違の結果である。彼らの論争は、次の意見の相違から始まった。「1)ベン・ジョンソンの才能に対する評価の違い、2) ドライデンが機知と機転の利いた喜劇を好むのに対し、ジョンソンの主要な弟子であるシャドウェルはユーモア喜劇を好むこと、3) 喜劇の真の目的についての激しい意見の相違、4) 韻文劇の価値についての論争、5) 盗作。」[ 3 ]シャドウェルは、ベン・ジョンソンと、ジョンソンがよく書いていた喜劇の多様性の後継者であると自負していた。シャドウェルの詩は確かにジョンソンと同じ水準ではなく、ドライデンは、自分がジョンソンを過小評価しているというシャドウェルの主張にうんざりしていた可能性がある。シャドウェルとドライデンは、文学的な思想だけでなく政治的な思想においても隔たりがあった。シャドウェルはホイッグ党員であったのに対し、ドライデンはスチュアート朝の君主制を公然と支持していたからである。
この詩は、シャドウェルを詩的退屈の王国の後継者として描いている。その王国は、アンドリュー・マーヴェルによって既に風刺され、ドライデンからも嫌われていたリチャード・フレックノーとの関わりによって象徴されているが、ドライデンは彼を貶めるような手法は用いていない。この風刺詩には、17世紀の文学作品や古代ギリシャ・ローマ文学への数々の言及があり、ドライデンの複雑なアプローチと、擬似英雄詩のスタイルに対する彼の熟練ぶりを示している。
この詩は叙事詩の傑作のような調子で始まり、シャドウェルの特徴を退屈さとして提示する。これは、すべての叙事詩の英雄が特徴的な性質を持っているのと同様である。オデュッセウスの特徴は狡猾さ、アキレウスの特徴は怒り、スペンサーの『妖精の女王』の主人公の特徴は聖性、そして『失楽園』のサタンの特徴は傲慢さである。このように、ドライデンはシャドウェルに唯一の美徳として否定的な性質を与えることで、特徴というテーマを覆している。ドライデンは、叙事詩の高尚な言葉遣いを用いて、拙劣でほとんど無視できるような詩といった些細な主題を扱うことで、擬似英雄主義を用いている。高尚な文体と「退屈さ」のような意外な名詞の並置は皮肉な対比を生み出し、明らかな不均衡によって風刺的なポイントを強調している。この点において、この詩は言語レベルで機能しており、説得力のあるリズムと韻によって言語が支えられている。