マブニ・ケンワ

マブニ・ケンワ
生まれる	(1889-11-14)1889年11月14日沖縄県 首里市
死亡	1952年5月23日(1952-05-23)（62歳） 東京、日本
スタイル	糸東流
教師	糸洲 安恒、東恩納 管領、 五賢鬼
ランク	糸東流の創始者
著名な学生	摩文仁健栄、岩田万蔵、谷長次郎岩佐成

摩文仁賢和（まぶに けんわ、 1889年11月14日 - 1952年5月23日）は、日本本土で空手を教えた最初の空手家の一人であり、糸東流として知られる流派を開発したとされています。 当初、彼はその流派が硬い技と柔らかい技の両方を使用することを意味する「半硬流」、つまり文字通り「半硬流」という名前を選びました。 最終的に、摩文仁は彼の2人の主たる師匠である糸洲と東恩納の名前の頭文字をとって、糸東流を選びました。

1. 船越義珍は摩文仁賢和から型を学びました。知識を広げるために、彼は息子の義剛を大阪の摩文仁の道場で型を学ばせました。^[1]
2. 船越義珍が「正式に」沖縄から日本本土に空手を持ち込む以前、摩文仁賢和、本部朝基、その他の沖縄人は日本で積極的に空手を教えていました。
3. 糸東流は1931年に摩文仁賢和によって創始された空手の流派である。^{[2] 1939年にこの流派は}武徳会本部に正式に登録された。^[3]
4. 当時の日本政府の要請により、女性専用ではない女子学校で教えながら、青柳・青龍と明星・明星の型を開発した。

1889年に沖縄の首里に生まれたマブニは、有名な戦士であるウニ・ウフグスク・ケンユウの17代目の子孫でした。^[4]おそらく体質が弱かったため、彼は13歳のときに故郷で伝説の糸州安恒（1831-1915）の指導の下で首里手の芸術を学び始めました。彼は数年間熱心に訓練し、この偉大な師匠から多くの型を学びました。糸州は、おそらく「クサンク」の形から派生したピナン型を最初に開発しました。

糸洲の親友の一人、剛柔流の創始者、宮城長順が、摩文仁に同時代のもう一人の偉人、東恩納寛量を紹介し、彼のもとで那覇手も学び始めた。糸洲と東恩納はともに沖縄の「手」の「硬軟」スタイルを教えていたが、その方法と重点は全く異なっていた。糸洲のカリキュラムには、ナイファンチやバッサイの型に代表される真っ直ぐで力強い技が含まれていた。一方、東恩納のカリキュラムでは、人気の高いセイパイやクルルンファの型に見られる円運動とより短い戦闘方法に重点が置かれていた。糸洲流は今日に至るまで、硬軟両方の技に重点を置いている。

摩文仁は、この二人の偉大な師匠の教えを忠実に守りながらも、荒垣成章、多和田真朴、末吉地野、呉献慧（中国の師匠で、剛拳鬼として知られる）など、他の多くの師匠からも指導を受けた。実際、摩文仁は、型とその分解の応用に関する百科事典のような知識で有名だった。1920年代までには、彼は沖縄の型とその歴史に関する第一人者とみなされ、同時代の人々から教師として引っ張りだこだった。彼の専門知識が、沖縄や日本本土だけでなく、中国でも求められていたという証拠もある。警察官として、彼は地元の法執行官を指導し、師匠の糸洲の要請で、首里と那覇のさまざまな文法学校で指導を始めた。

摩文仁は、日本本土で空手を普及させるために、1917年と1928年に何度か東京を訪れている。「手」や空手として知られるものの多くは、何世代にもわたって秘密裏に受け継がれてきたが、正直に誠実に知識を求める人には誰にでも教えられるべきだというのが摩文仁の考えだった。実際、彼と同世代の多くの師範は、空手の将来について同様の考えを持っていた。もう一人の同時代人である船越義珍(松濤館の創設者)は、1920年代に日本本土でも空手を広めるために東京に移住していた。この時期、摩文仁は、大塚弘憲(和道流の創設者)や小西康弘(神道自然流の創設者)など、他の多くの著名な武道家も指導した。両名とも船越の弟子であった。

1929年までに摩文仁は本土の大阪に移り、当初は半硬流、つまり「半硬流」と呼んでいた流派の専任空手師範となった。日本武徳会（国内で公認されているすべての武術を統括する団体）に受け入れられるよう、摩文仁と同時代の仲間たちは、自分たちの武術を「中国手」ではなく「空手」または「空手」と呼ぶことにした。おそらく、より日本的な響きにするためだったのだろう。同じ頃、おそらく初めて自分の流派を武徳会に紹介した際に、流派の名前が、主な影響を受けた流派に敬意を表して糸東流に変わったと考えられている。摩文仁は、糸東流という新しい流派の名前を、糸（イト）ス（糸）と東（ヒガシ）オンナ（ヒガシ）の「トウ」という、名前の最初の漢字の音読みから取った。坂上隆章（1915-1993）の支援を受けて、関西大学や日本空手道会道場など、大阪地区に糸東流の道場をいくつか開設しました。今日まで、日本で糸東流を実践する最大の集団は大阪地区に集中しています。しかし、摩文仁と同時代人の城間真範は沖縄の首里に留まり、沖縄糸東流を確立しました。

摩文仁はこのテーマに関する本を何冊も出版し、指導法を体系化していきました。おそらく前世紀の他のどの師範よりも、摩文仁は空手道の伝統と歴史にどっぷり浸かっていましたが、同時に空手道が世界中に広まる可能性があることに気づくほど先見の明がありました。今日に至るまで、糸東流は糸洲流と東恩納流の影響を認めており、糸東流の型のシラバスには、2つの系統を示すような形で記載されていることがよくあります。

晩年、植芝盛平や名城の指導の下、小西康弘と共同で青柳・青流など、女性の護身用に特別に考案された正式な型を数多く考案した。^[5]

摩文仁賢和は 1952 年に亡くなり、息子の賢栄と賢三が後を継ぎました。息子の摩文仁賢三は 2005 年 6 月 26 日に亡くなり、娘が後を継ぎました。息子の摩文仁賢栄は2015 年 12 月 19 日に亡くなり、息子の摩文仁賢雄が後を継ぎました。

• 摩文仁、建栄 (2009):空の手 – 武道空手の真髄。ケムニッツ: パリサンダー・フェルラーク。ISBN  978-3-938305-13-3
• Habersetzer、ガブリエル、ローランド (2004): Encyclopédie des Arts martiaux de l'Extreme-Orient、Ed。アンフォラ、パリ。ISBN 978-2-85180-660-4