神藩城間

神藩城間
生まれる	沖縄県首里 市平町（平町）1890
死亡	1954 年 (63 ～ 64 歳) 那覇市波の上宮、 USCAR 、現在の沖縄[1] [2 ]
その他の名前	城間 信範
スタイル	小林流
教師	糸洲 安恒東恩納寛領
著名な学生	伊集誠一[3]

グスクマ シンパン(城間 真繁、城間 シンパン、1890 ～ 1954 年)は、標準語で城間 シンパンと読み、糸洲安恒の弟子として少林流空手を学んだ沖縄の 武道家です。グスクマも東恩納寛領のもとで那覇手流の修行を積んだ。グスクマは摩文仁健和とともに糸東流を確立しました。^{[4] [5]}

城間真藩は1890年、沖縄県首里市平良町に生まれた。13歳で糸洲安恒に師事し、1908年には東恩納寛量、摩文仁賢和に師事した。1909年、18歳で海軍に入隊。職業は学校教師となり、首里第一小学校の教授として空手も教えた。また鍼灸師としても知られ、鍼灸を教えていた。^[6]

親範は第二次世界大戦後まもなく小林流の指導を始め 、宮城長順、京田重発、喜屋武朝徳らと交流があった。彼は首里城で定期的に指導し、沖縄県西原町の自宅に道場を持っていた。^[7]

沖縄には糸東流の2つの支流があり、1つは城間真範が、もう1つは摩文仁賢和が創始した。^[8]真範は沖縄でのみ流派を維持し続けたため、糸東流の唯一の沖縄支流を創設した。彼は指導を補助するために城間真範糸東流保存会という組織を設立し、会長を務めた。^[9]

城間は空手の3つの基本原則を「型」「術」「略」と概説しました。この3つすべてが欠けていると、武術としての応用は失われます。

型は、身体が正しい姿勢、呼吸、バランス、柔軟性、そして筋肉/腱/股関節の統合された制御を発達させ、最大の出力を発揮するための基礎的な形です。

術には武術の技の分解または分析が含まれますが、そのうちのいくつかだけが型から派生しています。時間が経つにつれて、これらの技は筋肉の記憶になります。ほとんどすべての型の動きには複数の分解がありますが、分解は型の分析やカリキュラムの分解に限定されません。

略とは、この文脈では、技術の実際の適用を説明するために使われる「省略形」です。これは、攻撃に対する反撃としての動きの自発的な自由な流れに表されます。カリキュラムの「応用分解」は、略への第一歩です。ブロック体から草書体に移行しますが、型の「言葉遣い」の範囲内です。略は、型の「テーマ」に基づいた自由な構成です。

城間の弟子である士道館空手道10段の伊波清吉先生は、術と略を探求するパートナーを探すことは熱心な弟子の責任であると私たちに思い出させてくれます。そこに探求の喜びがあります。 ^[10]

真範は沖縄戦で苦難を受け、多くの弟子を失ったが、第二次世界大戦後、首里に道場を再開した。

真凡は1954年に64歳で亡くなった。亡くなった当日、彼は2時間教室で指導と稽古を行い、軽い夕食を食べて早めに就寝した。3時間後、妻は彼が眠っている間に亡くなっていたことに気づいた。^[11]彼の弟子である石川芳六が糸東流の彼の流派を継承した。