Loading article…
『メロ』はアンリ・ベルンシュタイン作の3幕劇である。 [ 1 ] 1929年にフランスのテアトル・デュ・ジムナーズ・マリー・ベルでシャルル・ボワイエ主演で。 [ 2 ]ブロードウェイでは1931年4月16日にエセル・バリモア劇場で初演された。 [ 3 ]ブロードウェイ公演ではアーサー・ポロックによるベルンシュタインの戯曲の英語訳が使用された。 [ 1 ]
ピエール・ベルクロワとマルセル・ブランは、1920年代のパリに住むヴァイオリニストで、生涯の友人同士だった。マルセルは有名になったが、ピエールはそうではなかった。しかし、二人とも自分の人生に満足していた。ピエールは、おしゃれな若いフラッパー、ロメインと幸せな結婚生活を送っていた。ところが、マルセルはロメインと出会い、恋に落ちる。ピエールはそれに全く気づいていなかった。ロメインはマルセルとの関係を続け、ピエールが病に倒れた後も関係を続けた。ピエールの病状を、彼女は殺害するためにわざと悪化させたのかもしれない。やがてマルセルはコンサートツアーに出かけ、ロメインはピエールを捨ててマルセルと密会する。マルセルが戻ってくると、ロメインは関係を見直し、ピエールとマルセルの両方を愛していることに気づく。夫も恋人も傷つけたくないと決意した彼女は、他に解決策が見当たらないと悟り、自殺する。 3年後、ピエールは真実を求めてマルセルを訪ねるが、マルセルは不倫関係はなかったと告げ、彼女の思い出を尊重する。
本作は1932年にポール・ツィンナーによって初めて映画化され、ドイツ版は『夢見る唇』、フランス版は『メロ』という2つのバージョンが存在する。ツィンナーはその後、 1937年にイギリスでリメイク版を製作した。また、1953年には『夢見る唇』というタイトルのドイツ版が公開されている。
この戯曲を原作とした1986年のフランス映画は、アラン・レネが監督を務め、ファニー・アルダン、アンドレ・デュソリエ、サビーヌ・アゼマ、ピエール・アルディティが出演した。本作はセザール賞の最優秀女優賞と最優秀助演男優賞を受賞し、作品賞、最優秀男優賞、最優秀監督賞、最優秀撮影賞、最優秀衣装デザイン賞、最優秀美術賞にもノミネートされた。