ロヨップ語

ロヨップ語（旧名：レハルラップ語）は、バヌアツのバンク諸島にあるウレパラパラ島の東海岸で約240人が話すオセアニアの言語である。^{[ 1 ] [ 2 ]}この言語は、同じ島の西海岸で話されているレハリ語とは異なる。

この言語は元々ロワ諸島固有の言語で、1930年代頃に津波がリーフ諸島を襲い、話者が移住を余儀なくされた際にウレパラパラにもたらされた。^{[ 3 ]}

ユネスコによって、この言語は危機に瀕した言語とみなされている。

2009年以降使用されているLöyöp [ løjøp ]という名前^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}は、ウレパラパラの東部にある英語で「ダイバーズ・ベイ」と呼ばれる地域を指します。これは、プロト・トーレス・バンクス語の * loroβiに由来し、レハリ語のLoyēp [ lɔjɪp ]と同源です。かつて一部の著者 (例えば Tryon) が使用していた、現在では廃止されている名前Lehalurup は、おそらく転写エラーの結果であり、おそらく近隣のレハリ語の影響を受けていると考えられます。

Löyöp は音韻的に16 個の子音と 11 個の母音を区別する。^{[ 6 ]}

ロヨプの人称代名詞体系は、包括性と対比し、4つの数（単数、双数、試用、複数）を区別する。^{[ 7 ]}

ロヨプ語の空間参照は、地球中心（絶対）方向のシステムに基づいており、これは部分的にはオセアニア語族の言語に典型的なものですが、同時に革新的でもあります。^{[ 8 ]}

• Tryon, DT (1972). 「ニューヘブリディーズの言語：チェックリストと概観」。Beaumont, C.、Tryon, DT、Wurm, SA (編)『メラネシア言語学論文集、シリーズA-33』所収。太平洋言語学。
• François, Alexandre (2009)、「動詞のアスペクトと人称代名詞：北バヌアツにおけるアオリストマーカーの歴史」（PDF）、Pawley, Andrew、Adelaar, Alexander (編)、『オーストロネシア語の歴史言語学と文化史：ボブ・ブラスト記念論文集』、第601巻、キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス、 179–195 頁。 
• — — (2011)、「バヌアツ北部における社会生態学と言語史のつながり：分岐と収束の物語」（PDF）、歴史言語学ジャーナル、1（2）：175–246、doi：10.1075/jhl.1.2.03fra、hdl：1885/29283、S2CID 42217419 。
• — — (2012)、「言語的多様性のダイナミクス：バヌアツ北部諸言語における平等主義的多言語主義と権力不均衡」（PDF）、International Journal of the Sociology of Language、214：85–110、doi：10.1515/ijsl-2012-0022、S2CID 145208588 
• — — (2015). 「上下の内外：トーレス諸島とバンクス諸島の言語における9つの地心空間システムの解明」（PDF）。アレクサンドル・フランソワ、セバスチャン・ラクランプ、マイケル・フランジエ、ステファン・シュネル編『バヌアツの言語：統一性と多様性』島嶼メラネシア言語研究シリーズ、キャンベラ：アジア太平洋言語学、pp . 137–195。hdl ： 1885 / 14819。ISBN  978-1-922185-23-5。
• — — (2016)、「バヌアツ北部における人称代名詞の歴史的形態学」(PDF)、Pozdniakov、Konstantin (編)、Comparatisme et再構築 : Tendances actuelles、Faits de Langues、vol. 47、ベルン：ピーター・ラング、 25–60 ページ 
• François, Alexandre (2021). 「Löyöp言語と音声アーカイブの紹介」 . Pangloss Collection . パリ: CNRS . 2022年2月21日取得.

• ロヨプ語の音声録音（パングロス・コレクション）