ルナリロ廟

ルナリロ廟
ルナリロ廟
	ルナリロ王の霊廟
詳細
設立	1876
タイプ	霊廟

ルナリロ霊廟（ルナリロの墓とも呼ばれる）は、ハワイ島オアフ島のホノルル・ダウンタウンにあるカワイアハオ教会の敷地内にある、ハワイの第6代君主ルナリロ王とその父チャールズ・カナイナの永眠の地です。

歴史

ルナリロは1874年2月3日、わずか1年の統治の後、結核で亡くなった。 ^[1]^{[2]死の床で、ルナリロは、現代のハワイの君主のほとんどが埋葬されている}ヌウアヌ渓谷のマウナ・アラにある王家の霊廟ではなく、カワイアハオ教会の敷地内に埋葬されることを希望した。歴史家は、民主的に選ばれた王が、庶民に近い墓地に埋葬されることを望んだのではないかと推測している。^{[3]彼が前任者と一緒に埋葬されることを拒否したもう一つの理由は、1860年代にルナリロの母ケカウルオヒが}カメハメハ大王の墓に埋葬される王族のリストから除外されたことをめぐるルナリロとカメハメハ大王家との確執に根ざしていた。ケカウルオヒの遺骸はルナリロによって海に埋葬された。^[4]

1874年の国葬の後、ルナリロの遺骸は、ルナリロ霊廟の完成を待つ間、マウナ・アラの王家の霊廟に仮埋葬された。この霊廟は、ルナリロの死後も長生きした父チャールズ・カナイナの指示により建てられた。オーストラリア出身のイギリス人ロバート・リシュマンが設計・建設監督を行った。^[5] 1875年11月23日、ルナリロの遺骸は王家の霊廟からカワイアハオ教会の敷地内のほぼ完成した霊廟に移された。父は、最初の王家の葬儀のときのように、2度目の葬儀とカラカウア王による21発の礼砲を要請した。カラカウア王は2度目の葬儀を許可したが、21発の礼砲は許可しなかった。この行列の最中、目撃者の報告によると、突然の嵐が発生し、ホノルル中に21発の雷鳴が響き渡り、「21発の礼砲」として知られるようになったという。^[3]^[6]

墓は1876年に完成した。父チャールズ・カナイナは1877年に死去した後、地下室に埋葬された。 ^[5]ルナリロの母方の従妹ミリアム・アウヘア・ケカウルオヒ・クラウニングバーグは1899年に死去するまで霊廟のカフ（管理人）を務めた。彼女は首長の地位を認められ、ルナリロ霊廟の地下室の外の区画に埋葬された。^[7]^[8]マウナ・アラの王家の霊廟のカフを務めた孫ウィリアム・ビショップ・テイラーも後に同じ区画に埋葬された。 ^[9]

霊廟の内部には、ルナリロとその父親のコア材の棺が2つ、赤いカーペットが敷かれた床に置かれている。棺の近くにはイタリア産大理石で覆われた3つのカーヒリが^{置かれている。 [5]} 1917年、アルバート・ゲルグボーデとポール・ペインという2人のアメリカ海軍水兵が副葬品を探して墓に侵入し、銀の王冠とルナリロの伝記が刻まれた銀の皿を盗んだ。犯人は銀製品を溶かしてフロリダ州キーウェストで質に入れようとしたが、そこで逮捕された。^[10]^[11]^[12]

埋葬

ルナリロ（1835年 - 1874年）、ハワイ王国第6代君主
チャールズ・カナイナ(1801–1877)、ルナリロの父
ミリアム・アウヘア・ケカウルオヒ・クラウニングバーグ（1839～1899）、ルナリオのいとこ、墓の外に埋葬
ウィリアム・エドワード・ビショップ・カイヘエカイ・テイラー（1882-1956）、クラウニングバーグの孫、墓の外に埋葬されている

参照

ハワイ王家の霊廟
- ハワイ王室霊廟の埋葬リスト

参考文献

^ 米国海軍省 (1875)。海軍長官年次報告書。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。pp. 187– 188。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。
^ カイケンドール1953、259-262頁。
^ Galuteria & Burningham 1993、64-67ページより。
^ ヤング1998年、118-119頁。
^ abc Judd 1975、162-63ページ。
^ 「Phenomena of the Elements」. The Pacific Commercial Advertiser . ホノルル. 1875年11月27日. p. 3. 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。
^ 「The Late Chiefess」. The Independent . ホノルル. 1899年5月18日. 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
^ 「オーヘア酋長の葬儀」。イブニング・ブレティン。ホノルル。1899年5月18日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。
^ Krauss, Bob (2002年10月16日). 「Dusting off tidbits from files」. Honolulu Star-Advertiser . 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
^ ジャッド1975年、159、162-163頁。
^ ウィジントン1937年、365-367頁。
^ バドニック 2005、41ページ。

文献

バドニック、リッチ（2005年）。『ハワイの忘れられた歴史：1900年から1999年：良いこと、悪いこと、恥ずかしいこと』ホノルル：アロハ・プレス。ISBN 978-0-944081-04-4. OCLC 70179824.
ガルテリア、ピーター。バーニンガム、ロビン・ヨーコ (1993)。ルナリロ（改訂版）。ホノルル: カメハメハスクール/バーニスパウアヒビショップエステート。ISBN 978-0-87336-019-7. OCLC 32857010.
ジャッド、ウォルター F. (1975)。ハワイ王国の宮殿と砦:茅葺き屋根からアメリカのフィレンツェ様式まで。カリフォルニア州パロアルト:パシフィックブックス出版社。ISBN 978-0-87015-216-0. OCLC 2073825.
クイケンダル、ラルフ・シンプソン（1953年）。『ハワイ王国1854-1874、20の重要な年』第2巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821.
ウィジントン、アントワネット（1937年）。ハワイアンタペストリー。ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ。OCLC 411607 。
ヤング、カナル・G・テリー（1998年）。ネイティブ・ハワイアンの過去を再考する。ニューヨーク：ガーランド・パブリッシング。ISBN 978-0-8153-3120-9. OCLC 0815331207.

北緯21°18′17″ 西経157°51′30″ / 北緯21.30462° 西経157.85838° / 21.30462; -157.85838

[Dept1875-1] 米国海軍省 (1875)。海軍長官年次報告書。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。pp. 187– 188。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。

[FOOTNOTEKuykendall1953259–262-2] カイケンドール1953、259-262頁。

[FOOTNOTEGaluteriaBurningham199364–67-3] Galuteria & Burningham 1993、64-67ページより。

[FOOTNOTEYoung1998118–119-4] ヤング1998年、118-119頁。

[FOOTNOTEJudd1975162–63-5] Judd 1975、162-63ページ。

[Phenomena1875-6] 「Phenomena of the Elements」. The Pacific Commercial Advertiser . ホノルル. 1875年11月27日. p. 3. 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。

[LateChiefess-7] 「The Late Chiefess」. The Independent . ホノルル. 1899年5月18日. 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。

[Funeral-8] 「オーヘア酋長の葬儀」。イブニング・ブレティン。ホノルル。1899年5月18日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月20日閲覧。

[9] Krauss, Bob (2002年10月16日). 「Dusting off tidbits from files」. Honolulu Star-Advertiser . 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。

[FOOTNOTEJudd1975159,_162–63-10] ジャッド1975年、159、162-163頁。

[FOOTNOTEWithington1937365–367-11] ウィジントン1937年、365-367頁。

[FOOTNOTEBudnick200541-12] バドニック 2005、41ページ。