碑文
ルガル・キサルシはいくつかの碑文で知られている。[ 10 ]ルガル・キサルシは、いくつかの碑文で「キシュの王」とも呼ばれていた。

𒀭𒈗𒆳𒆳𒊏 / 𒀭𒈹 / 𒊩𒌆𒀭𒈹𒊏 / 𒈗𒋻𒋛 / 𒈗𒆧𒆠 / 𒂦𒆦 / 𒈬𒈾𒆕
an lugal kur-kur-ra / {d}inanna / nin AN MUSZ3-ra / lugal-sila-si / lugal kisz / bad3 kisal / mu-na-du3
「すべての国の王アンと、…の女王イナンナのために、キシュの王ルガルタルシは中庭の壁を築いた。」
彫像
ルガル・キサルシは、像と碑文が刻まれた礎石と、碑文はないものの同様の小像がいくつか出土していることで知られている。礎石には次のように刻まれている。
ルガル・キサルシ碑文𒀭𒇉 / 𒁮𒀭𒊏 / 𒈗𒆦𒋛 / 𒈗𒀕𒆠𒂵 / 𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠 / 𒂍𒀭𒇉 / 𒈬𒆕 {d}namma / dam an-ra /ルガル・キサル・シ / ルガル・ウヌ{キ}・ガ / ルガル・ウリム5{キ}-マ / e2 {d}namma / mu-du3
「ウルクの王でありウルの王でもあったルガルキサルシは、アンの妻であるナンマのために、ナンマの神殿を建立した。」
ルーブル美術館にある像は、ルガル・キサルシの孫の名を冠しており、「ウルクの王、ルガル・キサルシの息子、ル・バラの息子、サタム、ギリム・シムの従者、ウルクの王子」という碑文が刻まれている。[ 16 ]
参考文献
- ↑ 「 CDLIアーカイブビュー」 .cdli.ucla.edu .
- 1 2 3最初の都市の芸術:地中海からインダスまでの紀元前3千年紀。メトロポリタン美術館。2003年。64-65ページ。ISBN 978-1-58839-043-1。
- ↑ 「シュメール語辞典」 . oracc.iaas.upenn.edu .
- ↑ "Q001374" . cdli.ucla.edu .
- ↑ヘイズ、ウィリアム (1950)。年代記。ケンブリッジ古代史。p. 51。
- ↑「ウヌグでは、エン・カカンカ・アナが王となり、60年間統治した。ルガル・ウレ(写本P3+BT14では代わりにルガル・キニケ・ドゥドゥ(?)となっている)は120年間統治した。アルガンデアは7年間統治した。(写本L1+N1では)3人の王がおり、彼らは(写本L1+N1では)187年間統治した。その後、ウヌグは敗北し(写本TLでは代わりに破壊された)、王位はウリムに移された。」『シュメール王名表:翻訳』より。etcsl.orinst.ox.ac.uk。
- ↑ "CDLI-Archival View" の lugal-kisal-si dumu-sag lugal-ki-gen-ne2-du7-du lugal unu{ki}-ga-ke4 lugal uri5{ki}-ma-ka - ke4。cdli.ucla.edu。
- ↑「CDLI-Found Texts」 .cdli.ucla.edu .
- ↑「CDLI-Found Texts」 .cdli.ucla.edu .
- ↑ヤコブセン、トルキルド(2008)。『タムーズ像に向けて、そしてメソポタミアの歴史と文化に関するその他のエッセイ』。ウィップフ・アンド・ストック出版。388ページ。ISBN 978-1-55635-952-1。
- ↑前田徹(1981)「サルゴン以前のシュメールにおけるキシュの王」『オリエント:日本近東学会報告』第17巻、8頁。
- ↑ 「CDLI-Archival View」というオブジェクトの写真と図面付き。cdli.ucla.edu 。
- ↑完全な断片については、「CDLI-Archival View」をご覧ください。cdli.ucla.edu 。
- ↑ 「礎石」。大英博物館。
- ↑ 「ルガル・キサルシの碑文」。
- ↑「サタム、ル・バラのファイル、ルガル・キサル・シのファイル、ウルク王、ギリム・シの奉仕者、ドゥルク王子。」「ルーヴル美術館公式サイト」内。cartelfr.louvre.fr。