Loading article…
ルートヴィヒ・グライナー（1796年～1882年）は、19世紀の森林・製材業経営の専門家であり、オーストリア帝国における森林評価方法の有効性を向上させ、天然資源管理への包括的なアプローチで新世代の林業家を育成した。彼の目標は収益性の高い事業運営の必要性によって定義されていたが、ザクセン＝コーブルク家の領地における従来の搾取的で土壌侵食的な伐採を、現代生態学の要素を取り入れた手法に置き換える手順を導入した。グライナーは、雇い主の広大で地図が不十分な土地の森林調査を徹底的に行うことを主張し、その専門分野以外でも長く評価されるようになった。精密さ、地理情報学、そしてアウトドアへの情熱から、彼は以前の測定結果を否定し、全長1,500km（900マイル）に及ぶカルパティア山脈全体でゲルラホフスキー・シュティートが最高峰であると正確に特定した最初の人物となった。
グライナーは1796年、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルトの小さな村リヒテンタンネ（現在はプロブストゼラの一部）で、ルター派牧師カール・グライナーの家族に生まれた。彼の洗礼名は、ドイツ語、ポーランド語、および一部のスロバキア語[1]の資料では今でもルートヴィヒと綴られており、これは彼が著作で使用した名前でもある。現在、ほとんどのスロバキア語の資料では彼の洗礼名はリウドヴィートと表記され、ハンガリー語の資料ではラヨシュと表記されている。専門家ではない資料では、彼を一般の森林官と誤って特定していることが多い。高校卒業後、彼は林業の特別資格試験を受け、オーストリアとハプスブルク領ガリツィアのルボミルスキ領地（ユリア・ルボミルスカの相続人が管理）のワニツト地方とリヴィウ地方（現在のポーランドとウクライナ）で数年間、林業技師として経験を積んだ。彼はウィーン工科大学で教育を終え、1824年から1826年まで数学、物理学、化学を学んだ。その後、ザクセン＝コーブルク公エルネストの領地で森林管理と木材運搬の責任者となり、そこからエルネストの弟フェルディナントに雇われ、彼の全領地の林業と土地管理の責任者となった。[ 2 ]
ルートヴィヒ・グライナーは1828年4月1日にヨルスヴァ（現在のスロバキア、イェルシャヴァ）で働き始めました。会社の本社はウィーンにありましたが、事業の中心はヨルスヴァ（イェルシャヴァ）にあり、グライナーはそこで残りの人生を過ごしました。彼はマリア・グロースと結婚し、9人の子供をもうけました。2人の息子、フーゴとルートヴィヒは父の跡を継ぎました。1857年に妻が亡くなった後、グライナーはベステルツァバーニャ（現在のスロバキア、バンスカー・ビストリツァ）のオティリア・シノヴィッツと再婚しましたが、それ以上の子供はいませんでした。彼はヨルスヴァ（イェルシャヴァ）の墓地に、最初の妻の隣に埋葬されました。
彼の息子ルートヴィヒ・ジュニアは、コーブルク＝ザクセン領地の主任技師となり、後にロズニョー（現在のスロバキア、ロジュニャヴァ）の森林管理責任者となり、1871年に私立女子教育学院を設立した。これは、当時オーストリア＝ハンガリー帝国のハンガリー領で、スロバキア人女子学生のために特別に計画された最初の高等学校であった。[ 3 ]ルートヴィヒ・グライナー・シニアの曾孫娘シビラ・グライナーヴァ[ 4 ]（1919年生まれ）は、動きのある人物像を描くことで知られるブラチスラヴァの画家となった。 [ 5 ]
フェルディナント・ザクセン＝コーブルクの領地は、現在のスロバキアとハンガリーにまたがる地域に分散していた。カポスタファルヴァ（現在のスロバキア、フラブシツェ）から管理されていた領地は、カルパティア山脈の険しい部分であるタトラ山脈の近くにあった。グライナー自身の記録によると、彼は1837年8月10日の美しい晴れた日にロムニツキー峰（ハンガリー語：Lomnici-csúcs）に登り、高度計でその標高を測定し、四分儀を使ってゲルラホフスキー峰（ハンガリー語：Gerlachfalvi-csúcs ）の方が実際には高いと判断した。これは予想外だった。なぜなら、 1813年にスウェーデンの植物学者ヨーラン・ヴァーレンベルクが行った以前の一般的に受け入れられている測定では、ゲルラホフスキー峰の標高は285メートル（935フィート）低いと記録されていたからである。[ 6 ]グライナーは、ゲルラホフスキー峰の相対的な高さに関する自身の観察が正しいと確信していたが、高度計と四分儀は精度が不十分な機器だと考えていたため、1838年の秋に友人から非常に精度の高いセオドライトを入手した後、カポスタファルヴァ（フラブシツェ）からほど近いポプラド（現在のスロバキア、ポプラド）の町の近辺からタトラ山脈のいくつかの峰の標高を三角測量した。[ 7 ]翌年に発表されたグライナーの論文[ 8 ]は、それまで交互に最高峰と考えられていたクリヴァーン山（ハンガリー語：クリヴァーン）とロムニツキー峰をその座から引きずり下ろし、タトラ山脈とカルパティア山脈全体の最高峰はゲルラホフスキー峰であると報告した。グライナーが計算した標高は、今日知られている標高と比べてわずか13メートル（43フィート）しか違わなかった。
グライナーはハンガリー王国の森林評価方法の有効性を向上させ、天然資源の管理に対する包括的なアプローチで全く新しい世代の林業家を育成した。[ 9 ] 1851年、彼はハンガリー林業協会（Ungarischer Forstverein）の組織化に協力し、その後副会長を務めた。[ 10 ]彼の目標は収益性の高い事業を運営する必要性によって定義されていたが、彼はザクセン＝コーブルクの領地における以前の搾取的で土壌を侵食する伐採を、現代の生態学の側面を含む慣行に置き換える手順を導入した。[ 11 ]彼の永続的な環境上の功績の中には、森林伐採が大部分を占めていたキングズ・ボールド山（ハンガリー語: Király-hegy、スロバキア語: Kráľova hoľa、標高1,946 m、6,385 フィート）の森林限界を、自然の標高である 1,650 m（5,413 フィート）まで回復させたことが挙げられる。[ 12 ] 21 世紀の後継者の 1 人は、グライナーの原則を、永続的な持続可能性を目指し、それを達成するものとして現代的な言葉で説明した。[ 13 ] 1877 年と 1886 年に出版されたグライナーの木材収量表は、1 世紀以上にわたって使用され続けるほど十分に信頼できることが証明された。[ 14 ]
