Loading article…
ルボミール・カヴァレク | |
|---|---|
 1968年のカヴァレク | |
| 国 | |
| 生まれる | 1943年8月9日 プラハ、ボヘミア・モラビア保護領 |
| 死亡 | 2021年1月18日（享年77歳）米国バージニア州 レストン |
| タイトル | グランドマスター（1965） |
| ピーク評価 | 2625 (1974年5月) |
| ピークランキング | 第10号（1974年5月） |
ルボミール（ルボシュ）・カヴァレク（チェコ語：Lubomír Kaválek、1943年8月9日 - 2021年1月18日）[1]は、チェコ系アメリカ人のチェス選手。1965年にFIDEから国際マスターと国際グランドマスターの称号を授与された。 [2]チェコスロバキア選手権で2回、米国選手権で3回優勝し、[3] 1974年には世界第10位にランクされた。[4] [5] 2001年に米国チェスの殿堂入りを果たした。 [3] カヴァレクはチェスのコーチ、オーガナイザー、教師、解説者、作家、受賞歴のあるコラムニストでもあった。[6]
バイオグラフィー
カヴァレクはボヘミア・モラビア保護領（現在のチェコ共和国）のプラハで生まれた。ジリナ大学で学んだが、学業を修了せず、チェスのプロになった。正式な職業は、ニュース「プラチェ」と新聞「ムラダー・フロンタ」の記者だった。1962年と1968年にチェコスロバキア選手権で優勝した。1968年8月にソ連の戦車がプラハに侵入したとき、カヴァレクはポーランドのアキバ・ルビンシュタイン記念大会でプレーしており、2位になった。共産主義を常に嫌っていたカヴァレクは、ソ連支配下のチェコスロバキアに戻るよりも西側への亡命を決意した。賞金でウォッカを数箱購入し、国境警備隊に賄賂を渡し、西ドイツへ向かった。 「これはチェコスロバキアのチェスが受けた最大の敗北だった」とアンドリュー・ソルティスは『20世紀のチェスゲームベスト100』の中で書いている。[7]
その後、学生ビザでアムステルダムに入国し、1970年に米国に移住した。米国へ向かう途中、カヴァレクはカラカスで強豪トーナメントに優勝した（スコア+10−1=6）。[2]彼は前半をチェコスロバキアの国旗の下で、後半をアメリカの国旗の下でプレーした。彼は正式に新しい移住先の国に足を踏み入れる前に、米国を代表していた。[8] [9] [10]カヴァレクはワシントンD.C.に移り、ジョージ・ワシントン大学でスラヴ文学を学び、ボイス・オブ・アメリカで働いた（1971–72年）。[11] 1973年、彼はフルタイムのチェスのプロになった。彼は後に米国市民になった。彼はバージニア州レストンに住んでいた。
チェスのキャリアハイライト
全国選手権
チェコスロバキア選手権
カヴァレクはチェコスロバキア選手権に4回出場した。その中で特に注目すべき結果が3つあった。
- 1962年 - 19歳でチェコスロバキア選手権で優勝した最年少選手となった。（カヴァレク12.5/17、ホルトとブラトニー11）[3] [11] [12] [13]
- 1963 – 2位を分け合った（パックマン14.5/19、カヴァレクとフィリップ13.5、ホート 12.5）
- 1968年 – 史上最強のチャンピオンシップを獲得（カヴァレク 15/19、ホルトとスメイカル14、フィリップ 13、パックマン、ヤンサ 12）[14] [11]
全米選手権
カバレックは3回の全米選手権で優勝した。[11]
- 1972年、ニューヨークで開催された全米選手権でサミュエル・レシェフスキー、ロバート・バーンと優勝を分け合った。バーンは1973年にシカゴで行われたプレーオフで優勝した。 [15]
- 1973年 -ジョン・グレフと共同受賞。
- 1978年 – 10勝4敗の成績で優勝し、ジェームズ・タージャンを1ポイント上回った。[16]
国際的な勝利
大きな成功
- 1968年 – アムステルダムでの最初の主要国際試合での勝利（カヴァレク 10.5/15、ブロンスタイン 10）[14] [11] [17] [18]
- 1970年 - 1970年にアメリカへ向かう途中、カヴァレクはカラカスでもう一つの強力なトーナメントで優勝した（カヴァレク13/17、レオニード・シュタインとパノ12、ベンコ、イフコフ、カルポフ11.5）[11] [19]
「1970年代、カヴァレクはアメリカで最も活躍し、成功したトーナメント出場者の一人でした。」[14]
最高の年 - 1973年
カヴァレクは全米選手権で優勝を分け合ったほか、4つのトーナメントで優勝した。[20]
- ランサローテ島 (カヴァレク 8.5/10、アンデション 8、リュボイェビッチ 7.5、リブリ 7) [21]
- ネタニヤ（カヴァレク11/15、レシェフスキー10）[22] [23] [24]
- モンティージャ、最初に共有 (Kavalek と Pfleger 6/9) [25]
- バウアン（カヴァレク 7.5/9、イヴコフとキンテロス 6.5、ラーセン 6）[14] [26]
また、アムステルダム（ペトロシアンとプラニンク 10、カヴァレク 9.5、スパスキー 9）とマニラ（ラーセン 12.5/15、リュボイェヴィッチ 11.5、カヴァレク 11）でも 3 位に入った。[27]
これらの結果により、カヴァレクは1974年にFIDE公式ランキングで2625位となり、世界10位に躍り出た。また、1974年にはゾーリンゲンで1位を分け合った（カヴァレク、ポルガエフスキー10/14、スパスキー、クラジツァ8.5）。[14] [20]
ゾーンとインターゾーン
カバレックは1966年のハーグ・ヨーロピアン・ゾーン大会で3位（グリゴリッチ12.5/16、ビレック12、カバレック11.5）となり、1967年のスース・インターゾーン大会への出場権を獲得し、ボビー・フィッシャーと引き分けた3人の選手の1人となった。[28] 1976年のマニラ・インターゾーン大会では、カバレックは7位に終わった。[29]
カヴァレクは1979年と1987年のインターゾーンにも出場したが[14]、候補者試合に出場することはできなかった。
その他の注目すべき結果
その他の1位
- スプリット 1964 (カヴァレクとクラジツァ 9/11) [19]
- ヴァルナ1965年と1967年[11]
- 1967年のズヴォレ[30]
- ハーグ1968 [31]
- ネタニヤ 1971 年が最初に共有 (カバレクとパルマ 10/15) [24] [32]
- 1981年ボッフムでの西ドイツ国際選手権（カヴァレク12/15、ホルト10.5）[33] [34]
- メンター・ホール・オブ・フェイム・クラシック、アレクサンドリア1996（カヴァレク2.5/4、ベンコ、ビスギエ、クルド2、デンカー1.5）[11]
- 1969年、ディーレンで行われたオランダオープンで10-0のパーフェクトスコアを獲得[35]
2位
- 1965年のライプツィヒ（ピエチェ10.5/15、カヴァレクとリベルゾン10）。最後のGM標準。[36]
- ポラニカ・ズドルジ、1968年（スミスロフ11.5/15、カヴァレク10.5）[37]
- 1976年のモンティリャ＝モリレス（2位から4位）（カルポフ7/9、カヴァレク5.5）[38]
- 1979 年 5 月、オランダ、ワディンクスフェーン (カルポフ 4.5/6、カヴァレク 3、ホルト 2.5、ソソンコ 2) [39]
奇妙なモントリオール 1979
1979年、カヴァレクはモントリオールで行われたダブルラウンドの「マン・アンド・ヒズ・ワールド・チェス・チャレンジ」に出場したが、この大会は彼自身が主催もしていた。これは彼のキャリアの中で最も奇妙な結果となった。前半戦は1.5/9で最下位に終わったが、後半戦は6.5/9で優勝した。[19]最終的に彼は総合7位タイに終わった。[40]
その他の上映作品
- ブカレスティ 1966 3位 (コルチノイ 12.5/14、ゲオルギウ 10 カヴァレク 9.5) [41]
- 1977年のティルブルフは3位を分け合った（カルポフ8/11、マイルズ7、カヴァレク、ホルト、ヒブナー、ティマン6）[42]
- 1977年のアムステルダムでは3位を分け合った（マイル10.5/15、フラク9.5、カヴァレク、リベルゾン9）[43]
- アムステルダム1981は4位タイ（ティマン7.5/11、カルポフとポルティッシュ7、カヴァレク、ホルト、スミスロフ6.5）[44]
オリンピックと団体競技
カヴァレクはチェスオリンピックに9回出場し、1964年と1966年にはチェコスロバキア代表として、1980年を除く1972年から1986年まで米国代表として出場した。米国チームでの7回の出場で、トップボードで3回、セカンドボードで2回プレーし、チームは金メダル1個と銅メダル5個を獲得した。[45] 1976年、彼は1930年代以来初めて金メダルを獲得した米国チームのメンバーとなった。[46]
1969年から1991年まで、カヴァレクはゾーリンゲンのドイツチームの中心選手だった。彼の在任中、チームは1969年、1971年、1972年、1973年、1974年、[47] 1975年、[48] 1980年、[49] 1981年、[50] 1987年[51]、1988年[52]の10回の全国選手権と、1976年と1990年のヨーロッパクラブ選手権で優勝した。[53] 1977-79年のヨーロッパクラブ選手権では、カヴァレクはトップボードで5.5/6のスコアを獲得し、V.スミスロフに2回勝利した。[54]
1986年にレイキャビクで行われた北欧チーム対アメリカの試合では、第2ボードのカヴァレクがベント・ラーセンを1.5対0.5で破った。
1968年4月のモスクワ対プラハ戦では、カヴァレクがエフゲニー・ヴァシュコフを1.5対0.5で破った。
1976年、カヴァレクはワシントン・プランバーズチームのトップ選手として全米チェスリーグで優勝した。[55] [56]
マッチ
カヴァレクは2つの国際試合で優勝しました。
- 1969年 - オランダのエールセルでオランダチャンピオンのハンス・レーとの10ゲームの試合を7対3のスコアで勝利した。[57] [58]
- 1978年、カヴァレクは世界クラスのスウェーデンのグランドマスター、ウルフ・アンダーソンとの試合で6.5対3.5という見事なスコアで勝利した。この試合はワシントンDCのボルボディーラーのショールームで行われた[11]
カヴァレクはドイツのゾーリンゲンで世界最高の選手2人と対戦し、2試合とも敗れた。1970年にはベント・ラーセンに2-6で敗れ[59]、1977年にはボリス・スパスキーに2-4で敗れた。
評価
カヴァレクは1962年末から1988年9月まで世界のトップ100プレイヤーにランクインし続け、1974年にはFIDEレーティングリストで最高位のEloレーティング2625を達成し、10位にまで上り詰めた。 [60]チェスメトリクスのレーティングでは、1974年初頭にチェスメトリクスレーティング2695で最高位の18位に達した。 [61]
コーチング
カヴァレクはコーチとして著名な経歴を持ち、マーク・ディーセン、ロバート・バーン、ヤセル・セイラワン、ユージン・トーリ、ロバート・ヒューブナーらを指導した。カヴァレクは1972年の世界チェス選手権でボビー・フィッシャーのセコンドを務めたほか[3] [62] [63] 、 1990年のマニラでのインターゾナルではイギリスのグランドマスター、ナイジェル・ショートのトレーナーを務めたほか、イギリスのグランドマスター、ジョナサン・スピルマン、イスラエルのグランドマスター、ボリス・ゲルファンド、元世界チャンピオンのアナトリー・カルポフ、オランダのグランドマスター、ヤン・ティマンとの候補者戦で活躍し、1993年の世界選手権でガルリ・カスパロフと対戦した。カスパロフが圧勝した後者の試合開始直後にショートとカヴァレクは袂を分かった。[64]カヴァレクは1984年にロンドンでソ連と対戦したワールドカップの残りの試合でキャプテン代理とチームアナリストを務めた。[65]
組織化
- カヴァレクは1979年にモントリオールで開催された権威ある「男と世界チェスチャレンジ」の主催者であった。[40] [66]
- グランドマスターズ協会の事務局長を務め、1988年から1989年にかけて第1回ワールドカップシリーズを主催した。[66]
- 彼はまた、1990年8月から9月にかけて、チェコスロバキア大統領ヴァーツラフ・ハヴェルの後援のもと、プラハ90大会を主催した。[67]
出版物
雑誌や新聞の記事
カヴァレクは2006年に著名なチェスジャーナリストのギャラリーに選ばれ[6]、最優秀新聞コラムに対してアメリカのチェスジャーナリスト賞を受賞した。[11] 1960年から2012年の間、カヴァレクのチェス雑誌の記事は、 Chess Life & Review（1970–1979）やBritish Chess Magazine（1994–2010） など、さまざまな印刷物やオンライン出版物に掲載された。 [11] [20] 彼は1973年から1986年までニューヨークのRHM Pressでチェス出版の編集長を務めた。[68]彼は1986年から2010年までワシントンポストのチェスコラムニストであり、最後のコラムは2010年1月4日に掲載された。[69] 2010年5月、彼はハフィントンポスト のチェスコラムニストになった。[70]彼はチェス・インフォーマント（1989-1993） で最優秀かつ最も重要なゲームを選ぶ審査員の一人であった。 [11]
書籍
- 「シチリア防衛のナドルフ変奏」エフィム・ゲラー、スヴェトザール・グリゴリッチ、ボリス・スパスキー共著、RHM Press 1976年出版 – ISBN 0-89058-221-1 [71]
- 「Wijk aan Zee Grandmaster Chess Tournament 1975」は、1976年にRHM Pressから出版されました – ISBN 0-89058-214-9 ; 「史上最高のトーナメントブックの1つ」 – シドニー・フリード、出版社
- 「ワールドカップチェス：グランドマスターズグランプリ」、1990年にイギリスのブルームズベリー出版から出版 – ISBN 0-7475-0495- 4、1990年にアメリカのトラファルガースクエア出版から出版 – ISBN 0-943955-31-9
- 「ティルブルフ 1977 – Sachovyturnaj velmistru」（チェコ語）、2002 年 SACHIInfo 出版 – ISBN 80-86595-00-5
華麗なるゲーム賞とベストゲーム賞
カヴァレクの最も重要な 3 つの賞:
- 1962年にチェコスロバキアのマリアーンスケー・ラーズニェで開催された学生オリンピックでは、おそらく学生オリンピックで行われた中で最も有名な試合である、ソ連の名手エドゥアルド・グフェルドに対するカヴァレクの勝利に華麗賞が授与された。 [72] [73] この試合はアンドリュー・ソルティスの「20世紀のチェスベスト100」で第7位にランクされている。
- 1965年にルーマニアのシナヤで開催された学生オリンピックで、カヴァレクはソ連の別の選手であるヘルマン・ホドスを破って最優秀ゲーム賞を受賞した。[74]
- 1975年のワイク・アーン・ゼーで、カヴァレクはラヨシュ・ポルティシュとの最も壮絶な試合でレオ・ファン・クイク賞を受賞した。[7] [11] [75]
死
カヴァレクは2021年1月18日、バージニア州レストンの自宅で眠っている間に77歳で安らかに亡くなった。[76] [77] [78]彼には49年間連れ添った妻イレーナ・カヴァレク、息子スティーブン・カヴァレク、義理の娘テレサ・カヴァレク、孫のスティーブン・カヴァレク・ジュニアが残された。[78]
追悼と哀悼
GMアンドリュー・ソルティス：「今の若い選手でルボスについてよく知っている人はほとんどいないと思う。そういう人には、1962年のグフェルト対カバレクの試合を見てみることを勧めたい。調子が悪い日には、その試合を開いてもう一度楽しむ。今日も何度も見るつもりだ。」[79]
GMナイジェル・ショート：「私の元トレーナーであり、チェコスロバキアと米国のチャンピオンであったルボシュ・カヴァレクの死を知り、悲しんでいます。彼は独創性に欠けていた部分を、資料を集め、仕事を組織することで補ってくれました（これは私の弱点でした）。そのことに私は永遠に感謝しています。」[80]
GMルスラン・ポノマリョフ：「真のチェスの伝説。子供の頃、彼のプレイに触発されてチェスを勉強しました。」[81]
注目のゲーム
グフェルド対カバレク、マリアンスケー・ラズニェ 1962
最終順位
これは、ソ連の名人 エドゥアルド・グフェルドに対する若きカヴァレクの勝利である。ラリー・エバンスによれば、グフェルドのサッカーチームは前日にカヴァレクのチームに勝利しており、カヴァレクは復讐を誓っていたという。
グフェルト＝カバレク、学生オリンピック、マリアーンスケ・ラーズニェ1962 [73]
1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 Bc5 4. c3 f5 5. d4 fxe4 6. Ng5 Bb6 7. d5 e3 8. Ne4 Qh4 9. Qf3 Nf6 10 。 Nxf6+ gxf6 11. dxc6 exf2+ 12. Kd1 dxc6 13. Be2 Be6 14. Qh5+ Qxh5 15. Bxh5+ Ke7 16. b3 Bd5 17. Ba3+ Ke6 18. Bg4+ f5 19. Bh3 Rhg8 20. Nd2 Bxg2 21. Bxg2 Rxg2 22. Rf1 Rd8 23. Ke2 Rxd2+ 24. Kxd2 e4 25. Bf8 f4 26. b4 Rg5 27. Bc5 Rxc5! 28. bxc5 Bxc5これで白はビショップのためにルークを2つ持っていますが、黒のポーンの進軍を止めることはできません。29. Rab1 f3 30. Rb4 Kf5 31. Rd4 Bxd4 32. cxd4 Kf4 0–1驚くべき最終ポジション。ルークが 1 つ下がった黒は、まだ 8 つのポーンをすべて保持しており、白はそれらに対して無力です。
以下はカヴァレクの最も注目すべき対局の一つで、ハンガリーの強豪グランドマスター、ラヨシュ・ポルティッシュを相手に、クイーンを犠牲にしてビショップを獲得した対局である。
ポルティシュ＝カヴァレク、ワイク・アーン・ゼー、1975 [75]
1. d4 Nf6 2. c4 g6 3. Nc3 Bg7 4. e4 d6 5. f3 c6 6. Be3 a6 7. Bd3 b5 8. e5 Nfd7 9. f4 OO 10. Nf3 Nb6 11. b3 N8d7 12. a4 bxc4 13. bxc4 c5 14. a5 cxd4 15. Nxd4 dxe5 16. Nc6 Qe8 17. axb6 exf4 18. Nd5 fxe3 19. Nc7 Bc3+ 20. Kf1 Bb7 21. Nxe8 Bxc6 22. Nc7 Rad8 23.Rc1 Bd2 24. Nd5 Bxd5 25. cxd5 Nxb6 26. Rc5 Nxd5 27. g3 Rd6 28. Kg2 Rfd8 29. Rxd5 Rxd5 30. Bc4 Rf5 31. Qb3 Rf2+ 32. Kh3 Rd6 33. Qb8+ Kg7 34. Qa7 g5 35. Qxe7 g4+ 36. Kxg4 Rg6+ 37. Kh3 Rh6+ 38. Kg4 Rg6+ 1/2–1/2
参考文献
注記
- ^ サンナックス 1970年、253ページ。
- ^ Hooper & Whyld 1992、195ページより。
- ^ abcd "Lubomir Kavalek". World Chess Hall of Fame. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月14日閲覧。
- ^ “カヴァレク、ルボミール”.オリンプベース.com 。2015 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「FIDE May Rating List::1974」. olimpbase.com . 2015年9月14日閲覧。
- ^ ab 「2006 Fred Cramer Awards for Excellence in Chess Journalism」。Chess Journalists of America。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月16日閲覧。
- ^ ab ソルティス、アンドリュー(2006)。20世紀のベストチェスゲーム100選。マクファーランド・アンド・カンパニー。p. 51。ISBN 0786427418。
- ^ 「チェスの旅」ハフィントン・ポスト2010年7月13日2012年4月18日閲覧。
- ^ 「The Chess Games of Lubomir Kavalek」. chessgames.com . 2012年4月18日閲覧。
- ^ “Kavalek, Lubomir”. chess.com. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「Lubomir Kavalek」。chesszoom.org。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月19日閲覧。
- ^ “Historie MČR mužů”.チェス。 2012 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 4 日に取得。
- ^ ディ・フェリーチェ2013a、185頁。
- ^ abcdef オックスフォードチェス入門、オックスフォード大学出版局、第2版、1992年、195ページ、ISBN 0-19-866164-9
- ^ ディ・フェリーチェ2014a、148頁。
- ^ ディ・フェリーチェ2014c、59頁。
- ^ ビル・ウォール、「アムステルダムとチェス」。2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月25日閲覧。
- ^ リトマノヴィチ、ヴワディスワフ;ジェルジ・ギジツキ (1986)。ザッシー オッド A ド Z。 Vol. 1.午前）。ヴィドウニクツー・スポーツとトゥリスティカ・ワルシャワ。 p. 416.ISBN 83-217-2481-7。
- ^ abc 「チェスの歴史：ボビー・フィッシャーからヒカル・ナカムラまで」ハフィントン・ポスト2011年4月15日2012年5月7日閲覧。
- ^ abc 「ルボミール・カヴァレクのプラハ誕生日ガイド」。ChessBase。2005年8月9日。 2012年4月22日閲覧。
- ^ 「25 Games in a Chess Paradise, Lanzarote 1973」。Chess Life and Review (7 月): 371。1973 年。
- ^ 「Netanya 1973」。Chess Life and Review（10月）：568。1973年。
- ^ セイディ、アンソニー、レッシング、ノーマン（1974年）。チェスの世界、チェスマスターの日記。ランダムハウス。pp. 216–223。ISBN 978-0394487779。
- ^ ab 「International tour A, Netanya 1973」。Netanya Chess Club 。 2012年5月12日閲覧。
- ^ 「チェスとワインを楽しむ、モンティラ 1973」。チェス ライフ アンド レビュー(1 月): 15。1974 年。
- ^ “バウアン 1973”. 365chess.com 。2012 年5 月 20 日に取得。
- ^ 「マニラ 1973」 365chess.com . 2012年5月20日閲覧。
- ^ 「1967 Sousse Interzonal Tournament」. mark-weeks.com . 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「1976 マニラ インターゾナル トーナメント」. mark-weeks.com . 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「魅力とシンプルさ、オランダ 1967、ズヴォレ国際」。チェス ライフ アンド レビュー(7 月): 210。1967 年。
- ^ 「The Hague 1968」. 365chess.com . 2012年5月12日閲覧。
- ^ 「International tour, Netanya 1971」。Netanya Chess Club 。 2012年5月12日閲覧。
- ^ 「西ドイツオープングランドマスターズ選手権：ボーフム1981」。ブリティッシュチェスマガジン（1981年9月）：396。1981年。
- ^ 「Bochum 1981」. 365chess.com . 2012年5月12日閲覧。
- ^ “オランダオープン 1968”.シャーク速報。 17/18。 1969年。
- ^ 「ライプツィヒ 1965」. 365chess.com . 2012年5月8日閲覧。
- ^ “Polanica Zdrój 1968”. polbase.w.interia.pl. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月8日閲覧。
- ^ ディ・フェリーチェ2014b、174ページ。
- ^ “ワディンクスフェーン 1979”. 365chess.com 。2012 年5 月 8 日に取得。
- ^ ab "Montreal 1979". endgame.nl. 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月23日閲覧。
- ^ ディ・フェリーチェ 2013b
- ^ 「TILBURG CHESS EVENTS」。Endgame.nl。2003年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月4日閲覧。
- ^ 「アムステルダム IBM 1977」。Chessgames.com 。 2012年5月4日閲覧。
- ^ 「IBM Amsterdam」。Endgame.nl。2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月3日閲覧。
- ^ 「Kavalek, Lubomir」Olimpbase.org . 2009年5月4日閲覧。
- ^ McClain, Dylan Loeb (2021年1月22日). 「米国チェスチャンピオンになったチェコ人ルボミール・カヴァレクが77歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年1月24日閲覧。
- ^ “ドイツマイスターシャフトビス 1974”. www.schachchronik.de 。2012 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「ブンデスリーガ 1974/75」 www.schachchronik.de . 2012年4月30日閲覧。
- ^ 「ブンデスリーガ 1979/80」 www.schachchronik.de . 2012年4月30日閲覧。
- ^ “ブンデスリーガ 1975 ビス 1980:ブンデスリーガ 1980/81”. www.schachchronik.de 。2012 年4 月 30 日に取得。
- ^ “ブンデスリーガ 1981 ビス 1988:ブンデスリーガ 1986/87”. www.schachchronik.de 。2012 年4 月 30 日に取得。
- ^ “ブンデスリーガ 1981 ビス 1988:ブンデスリーガ 1987/88”. www.schachchronik.de 。2012 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「第1回ヨーロッパチェスクラブカップ：1975/1976」。Olimpbase.org 。 2012年5月1日閲覧。
- ^ 「第2回ヨーロッパチェスクラブカップ：1977/1979」Olimpbase.org 。 2012年5月1日閲覧。
- ^ 「ナショナルチェスリーグチャンピオン、ワシントン・プランバーズ」。チェス・ライフ・アンド・レビュー（6月）：表紙、375。1976年。
- ^ 「素晴らしい70年代：ワシントン・プランバーズが1976年ナショナル・チェス・リーグで優勝！」。IMマーク・ギンズバーグが個人のチェス史を語る。2007年11月28日。 2016年5月2日閲覧。
- ^ ディ・フェリーチェ2013c、227頁。
- ^ 「？」。シャーク速報。１２．エアセル：9-13。 1969年。
- ^ ラーセン、ベント (1970)。「ラーセン著：カヴァレクとの試合（ラーセン対カヴァレク戦 1970）」。チェス ライフ アンド レビュー: 437。
- ^ 「FIDE Rating List May 1974」。Olimpbase 。 2009年12月11日閲覧。
- ^ Sonas, J. 「Chessmetrics プレイヤープロフィール: Lubomir Kavalek」。Chessmetrics。2009年12 月 11 日閲覧。
- ^ 「ルボミール・カヴァレク」ハフィントン・ポスト2015年2015年9月16日閲覧。
- ^ 「Chess Seconds」エドワード・ウィンター。2014年5月29日。 2015年9月16日閲覧。
- ^ 「グランドマスター・カヴァレクの逆襲」。サンセンチネル。1994年10月23日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月26日閲覧。
- ^ 「USSR vs Rest of the World: London 1984」. Olimpbase.org . 2012年4月26日閲覧。
- ^ ab カヴァレク、ルボシュ (1990)。ワールドカップチェス：グランドマスターズグランプリ。トラファルガースクエア出版。ISBN 0943955319。
- ^ 「チェスプレイヤー ヴァーツラフ・ハヴェル」 ハフィントン・ポスト 2011年12月22日2012年4月25日閲覧。
- ^ 「不完全なビジョナリー」(PDF) . Chesscafe.com. 1998年5月. 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「ワシントンポスト紙に掲載されたルボミール・カヴァレクの最後のチェスコラム」ワシントンポスト紙2010年1月4日2010年1月6日閲覧。
- ^ 「Welcome back: Kavalek in The Huffington Post」ChessBase。2010年6月1日。 2010年6月1日閲覧。
- ^ ゲラー、エフィム;グリゴリッチ、スヴェトザール;スパスキー、ボリス; カヴァレク、ルボシュ (1976)。シチリア防衛のナドルフ変奏。RHM プレス。ISBN 0890582211。
- ^ 「世界チェスの殿堂」ハフィントン・ポスト、2011年12月30日。 2012年4月20日閲覧。
- ^ ab "グフェルド＝カヴァレク、学生オリンピック、マリアーンスケ・ラーズニェ 1962".チェスゲーム.com 。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ 「第12回世界学生チームチェス選手権：シナヤ1965、最優秀ゲーム賞」。olimpbase.com 。 2012年4月21日閲覧。
- ^ ab Portisch-Kavalek、Wijk aan Zee 1975. ChessGames.com。 2009 年 4 月 14 日に取得。
- ^ チェスベース: ルボミール・カヴァレク、1943-2021
- ^ ワシントンポスト：国際チェスグランドマスター、ルボミール・カヴァレク氏、77歳で死去
- ^ ab アダムス葬儀場 - 死亡記事
- ^ 米国チェス連盟：殿堂入りGMルボミール・カヴァレク氏が77歳で死去
- ^ ヒンディー語: ルボミール・カヴァレク 1943–2021 [永久リンク切れ ]
- ^ Chess.com: ルボミール・カヴァレク、1943–2021
文献
- ディ・フェリーチェ、ジーノ (2010)。チェスの結果、1956-1960: 1,390 のトーナメント クロステーブルと 142 の試合スコアを含む包括的な記録、出典あり。マクファーランド。ISBN 978-0-786-44803-6。
- ディ・フェリーチェ、ジーノ (2013a)。チェスの結果、1961-1963: 938 のトーナメント クロステーブルと 108 の試合スコアを含む包括的な記録、出典あり。マクファーランド。ISBN 978-0-786-47572-8。
- ディ・フェリーチェ、ジーノ (2013b)。チェスの結果、1964-1967: 1,204 のトーナメント クロステーブルと 158 の試合スコアを含む包括的な記録、出典付き。マクファーランド。ISBN 978-0-786-47573-5。
- ディ・フェリーチェ、ジーノ（2013c）。チェスの結果、1968-1970：854のトーナメントクロステーブルと161の試合スコアを含む包括的な記録、ソース付き。マクファーランド。ISBN 978-0-786-47574-2。
- ディ・フェリーチェ、ジーノ (2014a)。チェスの結果、1971-1974: 966 のトーナメント クロステーブルと 148 の試合スコアを含む包括的な記録、出典付き。マクファーランド。ISBN 978-1-476-61891-3。
- ディ・フェリーチェ、ジーノ (2014b)。チェスの結果、1975-1977: 872 のトーナメント クロステーブルと 147 の試合スコアを含む包括的な記録、出典付き。マクファーランド。ISBN 978-1-476-61892-0。
- ディ・フェリーチェ、ジーノ (2014c)。チェスの結果、1978-1980 : 855 のトーナメント クロステーブルと 90 の試合スコアを含む包括的な記録、出典付き。マクファーランド。ISBN 978-1-476-61893-7。
- フーパー、デイビッド、ホワイト、ケネス(1992) [1984]。オックスフォードチェスコンパニオン（第2版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-280049-3。
- サンナックス、アン（1976）[1970]。チェス百科事典（第2版）。セントマーティンズプレス。ISBN 978-0-7091-4697-1。
外部リンク
- Chessgames.comの Lubomir Kavalek 選手プロフィールとゲーム
- ルボミール・カヴァレク チェスオリンピックの記録 (OlimpBase.org)
- ハフィントンポストのプロフィール
- Kavalek のアーカイブおよび最近のコラムは WashingtonPost.com に掲載されています。