ルー・ワッターズ

ルシウス・カール・ワッターズ（1911年12月19日 - 1989年11月5日）^[1]は、イエルバブエナ・ジャズ・バンドのトランペット奏者兼バンドリーダーであった。ジャズ評論家のレナード・フェザーは「イエルバブエナ・バンドは、西海岸で伝統的なジャズへの人々の関心を再び呼び起こす上で最も重要な要因だったかもしれない」と述べている^{[2] 。}

ワッターズは1911年12月19日に米国カリフォルニア州サンタクルーズで生まれ^[3]、同州リオビスタで育った^{[4] 。}カリフォルニア州サクラメントのセントジョセフ陸軍士官学校では鼓笛隊に所属し、「最も将来有望なラッパ手」に選ばれた^{[5] 。 [4]} 1925年に家族とともにサンフランシスコに移り、ジャズバンドを結成した^[4] 。独学で編曲法を学び、クルーズ船でトランペットを演奏した^[4] 。奨学金を得てサンフランシスコ大学で音楽を学んだが、職業に就くために中退した^{[4] 。}

1930年代、彼はキャロル・ロフナー・ビッグバンドと共にアメリカ中をツアーした。^[4]ニューオーリンズにいる間に、彼は伝統的なジャズに興味を持った。 [4]カリフォルニアに戻ると、彼はビル・ダート、クランシー・ヘイズ、ボブ・ヘルム、ディック・ラミ、ターク・マーフィー、ウォーリー・ローズとジャムセッションを行った。^{[4] 1938年に、彼はヘイズ、ヘルム、}スクワイア・ガーシュ、ボブ・スコビー、ラッセル・ベネットを含むバンドを結成した。^[4]バンドはオークランドのスウィーツ・ボールルームで安定した仕事を見つけ、ワッターズが解雇されるまで、伝統的なニューオーリンズ・ジャズの断片をレパートリーに取り入れた。^[4]

1939年、彼はキング・オリバーのニューオーリンズ・ジャズ・スタイルを復活させるためイエルバ・ブエナ・ジャズ・バンドを設立した。^{[4] [6]}（イエルバ・ブエナはサンフランシスコのファーストネームである。）

キング・オリバーは1923年に「豊かなポリフォニーとロックだがゆったりとしたテンポ」で、個々のソロなしで演奏した。^[7]これは「集団即興」とも呼ばれている。グッド・タイム・レコードのオーナー、レスター・ケーニッヒはこれを「アンサンブル・スタイル、クラリネット、トランペット、トロンボーンによる即興のメロディーラインの対位法的な織り合わせ、アンサンブルは時折ソロのブレイクとコーラスのための設定」と表現した。^[8]

彼はピアニストのフォレスト・ブラウンを招き入れ、バンドにジェリー・ロール・モートンの曲を教えた。ワッターズは伝統的なレパートリーに加える曲と編曲を書いた。^{[4] [6]}バンドはサンフランシスコのドーン・クラブで演奏し、^[6]「アメリカ初の真のリバイバルバンドとして驚異的な成功を収めた」^[9] 。 1942年にワッターズが米海軍に入隊したため活動休止となったが、第二次世界大戦後にドーン・クラブで再結成した。^[6]ドーンが1947年に閉店した後、バンドはカリフォルニア州エルセリートにクラブ「ハンボーン・ケリーズ」を開いた。^{[4] 1949年、バンドは}キッド・オリー、ジェームズ・P・ジョンソン、マット・キャリーといったミュージシャンを招いて演奏した。^[4]

ハンボーン・ケリーズが閉店した後、バンドは1950年に解散した。 ^{[4] 1950年までに、バンドはボブ・スコビーと}ターク・マーフィーという2人の主要メンバーを失い、彼らは独立して活動していた。ワッターズはイエルバ・ビスタ・ジャズ・バンドを解散させた。ラフ・ガイドは「（彼らは）できる限りのことをした。復活は世界中で始まり、10年間定期的に放送とレコーディングを行っていた」と結論付けている。^[5]

ワッターズは音楽を辞め、大工、料理人、地質学の学生になった。^[4]

1961年、カリフォルニア産の鉱物が彼に敬意を表してワターサイトと名付けられました。^[10]

1963年、彼は引退から復帰し、カリフォルニア州ボデガベイの原子力発電所建設を阻止するための反核デモでマーフィーと共演した。^{[4] [6]}彼はローズ、ヘルム、ボブ・ミールケ、バーバラ・デインと共にファンタジーで『ブルース・オーバー・ボデガ』というアルバムを録音した。このアルバムにはタイトルトラックとサンアンドレアス断層にちなんで名付けられた別の曲が収録されており、これは彼の地質学への関心と一致していた。^[11]

短期間音楽界に復帰した後、彼は再び引退し、1959年にカリフォルニア州コタティの店でシェフとして働き始めた。^[12]

ルー・ワッターズは1989年11月5日にカリフォルニア州サンタローザで亡くなった。

• ルー・ワッターズ – トランペット
• ボブ・スコビー– トランペット
• ターク・マーフィー– トロンボーン
• スクワイア・ガーシュ– チューバ
• ディック・ラミ– チューバ
• ボブ・ヘルム– クラリネット
• エリス・ホーン – クラリネット
• フォレスト・ブラウン – ピアノ
• ウォーリー・ローズ– ピアノ
• ラッセル・ベネット - バンジョー
• クランシー・ヘイズ– バンジョー
• ハリー・モーデカイ – バンジョー
• ビル・ダート – ドラム

イエルバ・ブエナ・ジャズ・バンドは、結成から10年の間にいくつかの小さなレーベルにレコーディングを行ってきました。

1941年と1942年に、バンドはサンフランシスコで、まだ若いレーベルであるジャズマンレコードのためにレコーディングを行った。ジャズマンレコードのために録音された4回のセッションから、 78回転レコードが19枚リリースされた。^[13]

バンドは第二次世界大戦後の1946年に再編成され、別の新しいレーベルであるウエストコーストレコードでレコーディングを行った。最初の7回のセッションは、1946年4月16日から5月27日まで、サンフランシスコのアバロンボールルームで7回連続の月曜夜に行われた。音は直通電話回線で近くのレコーディングスタジオに送られ、そこでマスターがカットされた。 [ ^14]ウエストコーストは、同年9月と翌年2月にアバロンでの追加のセッションを録音した。9回のセッションの結果、78回転レコードで26面がリリースされた。^[15]

1946年秋、ABCラジオはドーン・クラブから週3回、午後11時45分から15分間の番組を放送した。あるファンが個人的な楽しみのためにこれらの番組の一部を録音した。これらの放送から16曲が1973年にフェアモント・レコードのLPレコードでリリースされた。 ^[16]同じファンは、バンドをフィーチャーした1947年8月16日のラジオ放送「This is Jazz」も録音した。^[15]「This is Jazz」は1947年に全国放送されたラジオシリーズだった。^[17]フェアモントは、この放送から7曲をLPの片面でリリースした。^[18]

上記は、ワッターズ、スコビー、マーフィーのオリジナルフロントラインによるバンドの録音のすべてです。

1949年と1950年にスコビーとマーフィーがバンドを脱退した後、ハンボーン・ケリーズでノーマン・グランツのために数曲のレコーディングが行われ、その結果39曲が収録され、そのほとんどはマーキュリーからリリースされ、後にクレフ、ダウン・ホーム、ヴァーヴからもリリースされた。^{[19] [15]}

1952年1月、グッドタイムレコードはジャズマンレコードからマスターを購入しました。また、ウエストコーストレコードからもマスターを取得しました。ウエストコーストレコードは1954年に3枚のLP（12001、12002、12003）で再発されました。ジャズマンマスターもグッドタイムLPで再発されました。1990年代には、当時グッドタイムズのカタログを所有していたファンタジーレコードがフェアモントラジオ録音を取得しました。1993年、ファンタジーレコードはグッドタイムズのイエルバブエナ録音の4枚組CD、96録音をリリースしました。^[20]これには、1947年2月のアバロンボールルームで行われた3つの録音を除き、1947年までのバンドのリリースされたすべての面といくつかの未発表の面が含まれています。^[15]

2001年、イタリアを拠点とするレーベル、ジャイアンツ・オブ・ジャズは、1949年12月7日から1950年半ばの最後のレコーディングまでのバンドの34曲のうち20曲を収録した「サンフランシスコ・スタイル：ルー・ワッターズ・イエルバ・ブエナ・ジャズ・バンド：クランシー・ヘイズ（ボーカル）」というCDをリリースした。1949年12月までに、ボブ・スコビーと「ターク」マーフィーの両者がバンドを脱退した。^[21]

• 1946年のタイム誌の記事
• ペイジ・ヴァン・ヴォルスト、ウェストコースト・ジャズボブ・シュルツのウェブサイトジャズビート、第18巻、第1号、2006年より転載 2022年4月30日アクセス
• ルー・ワッターズの完全なディスコグラフィー ルー・ワッターズのディスコグラフィーは2022年4月30日にアクセスされました
• SFtradjazz.org
• ルー・ワッターズのライブパフォーマンスの放送を聞く