ルイザ・ハバード

ルイザ・ハバード
ルイザ・ハバード、1898年頃
生まれる	( 1836-03-08 )1836年3月8日 サンクトペテルブルク、ロシア
死亡	1906年11月5日（1906-11-05）（70歳） チロル、オーストリア

ルイザ・マリア・ハバード（1836 年 3 月 8 日 - 1906 年 11 月 5 日）は、イギリスのフェミニスト社会改革者、作家でした。彼女は、女性の教育と雇用の機会を増やすための活動家として最もよく知られています。

彼女はロシアの裕福な商人の家に生まれ、若い頃にイギリスに移住し、人生の大半をそこで過ごした。彼女は社会運動に時間を費やし、その富を数多くの女性運動に資金提供するために使った。彼女は1860年代に英国国教会の女性 執事運動で活動を始め、メンバーを組織し、その目標に対する意識を高めた。

ハバードはその後、初等教育を女性の職業として推進し始めました。彼女は、 1870 年の初等教育法( 33 & 34 Vict. c. 75) の成立に続いて教師の需要が高まったことを利用しました。彼女は、女性を初等教師として養成する大学の設立を支援しました。彼女は、教育実践の不備により、多くの女性が教師としての仕事を見つけられないことを懸念していました。

ハバードは、教師として働くだけでなく、自活するために働かなければならない女性たちのために、雇用機会の促進に人生の大半を費やしました。彼女は特に、未婚女性と貧しい貴婦人、そして彼女たちの雇用に対する社会の軽蔑に焦点を当てました。

彼女は、女性のための教育と雇用の提供を支持するパンフレットや新聞をいくつか出版した。彼女は、1875年から1889年にかけて、後に『 The Englishwoman's Yearbook』として知られる『A Handbook for Women's Work 』を出版した。また、1875年から1893年にかけて、後に『 Work and Leisure』として知られる『The Woman's Gazette』も出版した。ハバードは当初、これらの出版物にほとんどの記事を寄稿し、後に編集者を務めた。これらの出版物は有名になったものの、ほとんどが利益を生まず、ハバードは私財を投じてこれらの出版物を補助せざるを得なかった。ハバードはまた、イギリス植民地で雇用のチャンスがあることを知った後、海外で仕事を見つける独身女性を支援するために女性移民協会を設立した。彼女はまた、移民を促進する他の団体の組織化にも協力した。

ハバードはサンクトペテルブルクでウィリアム・エガートン・ハバードとルイザ・エレン・ハバード（旧姓バルドック）の子として生まれた。 ^[1]父は商人で、その家族は18世紀半ばにサンクトペテルブルクのアルハンゲリスクで事業を立ち上げた。 ^[2]母は船長の娘だった。ルイザは7人兄弟の長女だった。1843年、ハバード一家はロシアを離れイギリスに向かった。^[1]彼らはレナードスリーにある2,000エーカー（8.1 km ²）の土地に定住し、^[3]ハバードはそこで私立の教育を受けた。一家の裕福さのおかげで、彼女は自活するために働く必要はなかった。^[1]

1864年、ハバードは友人から聖公会の女性執事に就任し、女性執事運動に積極的に参加するようになった。^[4] 1850年以来聖公会に存在していたこの運動は、女性に共同生活を提供し、看護師や教師として貧しい人々のために働くよう訓練することに重点を置いていた。^[5]彼女はこの団体で奉仕を始め、いくつかの集会を組織した。^{[6] 1871年、彼女は}「聖公会の女性執事たち、あるいは教区制度に女性の居場所はないか?」と題するパンフレットを出版した。^{[1]この作品には、}ハロルド・ブラウンを含む教会指導者との会合の記述が含まれている。 ^[6]彼女はまた、寄付者候補と会って運動について説明した。^[7]彼女はまた、運動の目的を詳述した手紙をジョン・ブル誌^{に掲載した。 [8]}しかし、彼女は後に、この運動の特徴となった成長の遅さに落胆するようになった。^[9]彼女は1874年にグループへの積極的な関与をやめた。^[7]

ハバードが教師養成という考えに初めて興味を持ったのは、女性執事運動に関する彼女の著作に感銘を受けたジョン・ブルの編集者が、彼女にこのテーマに関する手紙を寄稿するよう依頼した後のことである。 ^[8]彼女は、女性教師を養成する学校の設立を主張する手紙を数通書いて応えた。^[10]これらは後にパンフレットとして再出版された。^[11] 1870年の初等教育法（33 & 34 Vict. c. 75）により、学校教師の大きな需要が生まれた。ハバードはこれらの役割を果たす女性を養成しようとし、1873年にチチェスターに女性を小学校教師として養成するオッター・カレッジを設立するために尽力した。 ^[1]この学校を開設するというアイデアを彼女に最初に提案したのは、サー・ジェームズ・ケイ・シャトルワースであった。^[11]ハバードはいくつかの場でこのアイデアを宣伝し、その場に対する一般の支持を得ようとした。オッターカレッジは1849年に男性教師のための学校として設立されたが、数年前に廃校になっていた。^[12]ハバードは、多くの少女たちが教師になるために必要な学問の訓練に慣れていないと感じていた。^[13]彼女は女性教育の重要性について執筆を続け、1878年と1880年に2冊の著作を出版して、娘を教育するよう親を説得した。^[1]彼女は15歳から18歳の少女のための学校を設立しようとしたが、資金不足のため実現できなかった。^[14]

当時、教師という職業は多くの女性には向かないと考えられていた。社会通念上、中流階級以上の女性は家庭教師の役割に限られていた。このため、資格のある小学校教師が著しく不足していた。 ^[15]彼女は当初、中流階級の女性が下層階級の人たちと一緒に学校で働くことで直面する困難を心配していたが、最終的には教育は崇高な目的であるため、そのような犠牲は正当化されると判断した。^[16]オッター・カレッジは、中流階級の親たちに、娘たちが同じような背景を持つ女性たちと一緒に教育を受けることを保証した。^[13]

オッター大学の設立に協力した後、ハバードは、女性が教師になるのを助けることから、一般的に仕事を見つけるのを助けることに焦点を広げ始めました。^[17]彼女は、教師のポストの数が限られており、多くの失業中の女性のスキルが限られているため、教師の仕事を見つけられない女性がたくさんいると確信しました。^[18]ハバードは、宗教的な正当化によって部分的に女性の雇用に伴う汚名と戦いました。彼女は、女性は自己犠牲的であり、他人の福祉に献身するように神によって創造されたと主張しました。雇用は独身女性がこの使命を果たす方法であると説明されました。^[19] マーサ・ヴィシヌスは、ハバードの口調は時々仕事を一種の苦行のように表現していると主張しています。^[20]

ハバードは女性の就労を推進し、結婚はしなかったが^[1]、就労すると女性が結婚しにくくなるという認識にしばしば反対した。^[21]結婚しない女性は社会から失敗者と見なされるべきだという考え方に反対した。^[22]独身女性に自立と自尊心でこの考えに対抗するよう説得しようとした。^[23]

ウィメンズ・ガゼットの創刊号で、ハバードはエリザベス・ミッシング・スウェルからの、貧しい貴婦人のためのクラブの設立を提唱する手紙を掲載した。この手紙は、メアリー・フィールディング婦人によるワーキング・レディース・ギルド^[24]として知られる組織の設立につながった。ハバードはギルドの指導者と頻繁に連絡を取り、委員会の会合にも頻繁に出席した^{[25] 。}

『ザ・ウーマンズ・ガゼット』に掲載された書簡は、1884年の教員組合の設立にもつながった。^[26]彼女はまた、ロンドンのジェントルウーマンズ・エンプロイメント・クラブを支援し、1889年には多額の寄付を行った。 ^[1] 『ザ・ウーマンズ・ガゼット』と『ワーク・アンド・レジャー』の中で、ハバードは女性のための友好協会の理念も推進した。 ^[27] 1889年、ハバードはユナイテッド・シスターズ・フレンドリー・ソサエティ裁判所として知られる新しい団体の暫定会長を務めた。^[28]ハバードの出版物の読者によって、他のいくつかの組織が結成された。彼女はしばしば、さまざまな女性団体による慈善活動を統一し、調整しようと努めた。^[1]彼女が推進した理念の多くは、彼女が活動を始めた当時の社会の支配的な見解とは著しく対立するものであったが、彼女の生涯を終える頃には一般的なものとなった。^{[2]彼女は助産師という職業を推進し、助産師という分野の女性にはより良い訓練が必要だと主張した。また、}ゼフェリーナ・ベイチと共に助産師登録協会の設立にも尽力し、^[29]当初は事務局長を務めた。^[30]

ハバードは、ロンドンで家を借りる余裕がないことが多い都会の独身女性に適切な住居の機会を提供しようとした。ウーマンズ・ガゼットのオフィスで開かれた会議では、女性向けの安価な住宅を促進するというアイデアが頻繁に議論された。下宿はあったものの、淑女には不向きだと思われていた。^[31]その後、ハバードはこの問題を論じた記事を新聞にいくつか掲載した。これらの出版物は、1887年に「レディース・ドウェリング・カンパニー」の設立につながり、最終的に150人の女性が住む家を建てた。イギリス軍のウィリアム・フィールディング将軍が1895年まで同社の会長を務めた。ハバードは、会社の財政問題への対処方法について会社委員会と意見が合わなかったため、1889年に組織を去った。^[32]ハバードはまた、1885年に女性旅行者を詐欺から守ろうとするグループの組織化にも協力した。^[33]

ハバードは慈善活動に従事する女性の数に関する統計も収集した。1893年、彼女はアンジェラ・バーデット・クーツとともに女性の慈善活動に関する調査を行った。調査では、少なくとも50万人の女性が「準職業的」に慈善活動に従事し、2万人が女性の慈善団体から報酬を得ていることが判明した。これらの数字には看護師や宣教師は含まれていない。^[34]ハバードは後に、正確な数字を確定するのは難しく、その数字は基本的な推定値であると述べた。^[35]

1877年、ある作家がハバードに、イギリスから移住してきた男性は女性よりはるかに多く、イギリス植民地では女性にも多くのチャンスがあると伝えた後、彼女は移民の促進に関心を持つようになった。^[36]それから彼女は、貧しい女性のための選択肢として移民を主張し始め、オーストラリアへの移民についての情報をザ・ウーマンズ・ガゼットに掲載した。^{[37]ハバードは}ザ・ウーマンズ・ガゼットやワーク・アンド・レジャーに移民に関するいくつかの記事を掲載し、それが他の数人の移民活動家の注目を集めた。^[38]当時ロンドンで最大規模だった女性移民協会は、移住希望者に移住を思いとどまらせようとすることがよくあった。1880年、ハバードは移民を促進し容易にするために女性移民協会を設立した。この団体は当初カナダへの移民に焦点を当てていたが、^[39]後にニュージーランド、南アフリカ、米国に拡大した。^{[39]ほとんどの女性は}家庭教師や家族の手伝いになることを希望した。移民は独身女性が夫を見つけるための手段としても推奨された。^{[40]協会は、女性を配置したい場所の}YWCA支部や地元の司教と協力することが多かった。協会の指導者は後に組織上の困難に直面し、1884年に解散した。^[41]

ハバードは後に、移民を促進するために相互に依存して活動していた団体を統合しようとした。彼女は「英国女性移民登録簿」という本を出版し、女性移民運動を統合するために英国女性移民協会を設立した。英国女性移民協会もすぐに行き詰まった。^[42]

ハバードは、女性向けの訓練の増加を主張するだけでなく、既存の雇用機会に対する認識を高める活動も行いました。1869年から1878年にかけて、彼女は「女性のためのすべての機関へのガイド」と題する、女性を対象とした慈善団体のガイドを出版しました。1875年には、 「女性の仕事に関するハンドブック」の執筆を開始し、これは後に「英国女性の年鑑」として知られるようになりました。彼女はこの年鑑を1898年まで編集しました。^[1]この出版物には、いくつかの職業の資格、必要な訓練、および潜在的な給与が詳述されています。^[43]これらのガイドは、出版期間中にそのような機関が劇的に増加したことを追跡しています。^[1]彼女は定期的に新版を発行してガイドを更新しました。^[44]彼女は1869年に82のそのようなグループをリストしていましたが、1898年までに彼女のガイドは200ページを超えました。^{[43] 1871年には、就職を希望する女性に}「小学校の女性のための仕事」と題した一連の手紙を書いています。^[1]

ハバードは1875年に作業を開始し、1893年まで編集を続けた「The Woman's Gazette」を出版した。 ^[1]彼女は他のガイドよりも頻繁に更新できるように、毎月発行することに決めた。^[44]彼女は「LMH」というペンネームを使用し、^[45]当初は新聞の記事のほとんどを執筆した。^[46]彼女は仕事で疲れ果てることが多かったため、定期的に健康を害し、友人に業務の一部を任せざるを得なかった。^[47] 1884年、彼女は健康を害した時期のリハビリのため、長期休暇でイギリスを離れた。^[30]彼女はまた、受け取った手紙に返信するのを手伝う個人秘書を雇った。^[48]彼女は1890年までエミリー・ジェームズを個人秘書として雇った。 ^[49] 1890年、ジェームズは中央会議委員会として知られる組織でフルタイムで女性の雇用に関する会議を組織し始めた。ハバードはそのグループの議長を務めた。^[50]彼女は新聞の利益のすべてを女性支援に充てた。^[46] ウーマンズ・ガゼットの発行費は2ペンスで、中流・上流階級の女性以外には高価すぎた。^[51]数年連続で利益が出なかった後、ハバードは新聞の名前を「ワーク・アンド・レジャー」に変更し、より幅広いトピックの記事を掲載し始めた。しかし、新聞は利益を上げることはなく、ハバードは多額の資金をその運営費に費やした。^[52]ハバードは自分自身をビジネスウーマンではなく活動家とみなし、ビジネススキルの欠如を認めた。^[47]ハバードは新聞で政治的な主題に直接触れることを避けたが、女性は賢明な政治的立場を推進するよう努めるべきだと示唆した。 [ ^52] ワーク・アンド・レジャーには、女性向けの財務アドバイス、安価な休暇先に関する情報、詐欺に関する警告、女性が直面する一般的な法的問題に関する弁護士による寄稿記事も掲載されていた。^[53]

彼女はフローレンス・ナイチンゲールを例に挙げ、ウーマンズ・ガゼット紙で、病院と家庭の両方における看護は女性が追求すべき職業であると主張した。^[53]彼女が推奨した職業には、植字、マッサージ、ガーデニングなどがある。彼女は、これらを女性に適した職業として提案したイギリスで最も初期の作家の一人である。これらの出版物は、女性の雇用機会に関する認識と意識を変えるのに役立ったと評価されている。^[1]

ハバードは『美しい家』や『魔法の庭』など他の主題の本も出版している。^[1]

ハバードは暇な時にはよく乗馬をしたり風景画を描いたりしていた。^[1]彼女は1883年まで家族の土地に住んでいたが、綿花業界の重役だった兄がレオナルドスリーに彼女のために新しい家を建ててくれた。^[54] 1893年、彼女は健康を害したためほとんどの活動を中止した。『ワーク・アンド・レジャー』は廃刊となったが、『イングリッシュウーマンズ・イヤーブック』は別の編集者のもとで継続された。彼女は1899年にチロル滞在中に脳卒中を起こした。彼女は1906年に亡くなるまでの最後の7年間をチロルで過ごした。死去時の彼女の純資産は2675ポンドであった。 ^[1]

• ケリー、セレナ（2004）「ハバード、ルイザ・マリア（1836-1906）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局

• コペルマン、ディナ・ミラ（1996年）、ロンドンの女性教師：ジェンダー、階級、フェミニズム、1870-1930年、心理学出版社、ISBN 978-0-415-01312-3

• ジョーダン、エレン（1999）『19世紀イギリスにおける女性運動と女性の雇用』 Psychology Press、ISBN 978-0-415-18951-4

• ローレンス、アン; ベラミー、ジョーン; ペリー、ジリアン (2000)、『女性、学問、批評：ジェンダーと知識、1790-1900年頃』、マンチェスター大学出版局、ISBN 978-0-7190-5720-5

• プラット、エドウィン (1898)、「女性のための女性の仕事：LMH の目的、努力、そして願望」、G. ニューネス社。

• プロチャスカ、FK（1980）、19世紀イングランドの女性と慈善活動、オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-822627-7

• シェイドル、ロバート（1996）、大英帝国の歴史辞典、グリーンウッド出版グループ、ISBN 978-0-313-29366-5

• トゥサン、ミシェル・エリザベス（2005年）『ニュースを作る女性たち：現代イギリスにおけるジェンダーとジャーナリズム』イリノイ大学出版局、ISBN 978-0-252-03015-4

• ヴィシーヌス、マーサ（1992）、独立した女性：独身女性の仕事とコミュニティ、1850-1920、シカゴ大学出版、ISBN 978-0-226-85568-4