ロンベス ミル

ロンベス ミル

ダーウェント川越しに見たロンベズ ミル、18 世紀。
ダービーシャー内の位置
シルク
別名	イタリアの作品
構造システム	レンガ
所有者	ジョン・ロンブ
座標	北緯52°55′32″ 西経1°28′32″ / 北緯52.9256° 西経1.4755° / 52.9256; -1.4755
工事
構築済み	1721
従業員	300
身長	17分
階数	5
その他の次元	33.5m×12m
水力発電
水車の直径/幅	7分 /
その他の機器	8 フィラトイオ 4 トルチトイオ 最上階3階に巻き取り機あり

ロンベの工場は、イギリスで最初の成功した絹紡績工場でした。ダービーのダーウェント川の島に建てられました。ジョン・ロンベが1717年にピエモンテを訪れ、イタリアの絹紡績機械（フィラトイオとトルチトイオ）の詳細とイタリアの職人数名を持ち帰って建設されました。^{[1]建築家は}ジョージ・ソロコールドです。最盛期には、工場は約300人の従業員を雇用していました。^[2]

ロンブの製粉所は、ダービーのダーウェント川西岸にあるトーマス・コチェットの 1704 年製粉所の隣に建てられました。この時点で川を横切る堰堤が建設され、製粉所は川と 3 つの製粉所の放水路を隔てる下流の島に建てられました。放水路は、フリームまたはリートとも呼ばれていました。ダービーは川の流れが速いため重要な場所であり、ロンドンからカーライルへの道路が川を渡っていたのもここです。

ロンブの工場はイギリスで最初に成功した絹紡績工場であり、おそらく世界初の完全に機械化された工場であった。^{[3] 1704年にダービーに建設されたトーマス・コチェットの工場は失敗に終わった。ジョン・ロンブは1716年に}ピエモンテの成功した絹紡績工場を訪問しており、これは産業スパイの初期の事例であった。彼は必要な知識とイタリア人のグループを携えてダービーに戻った。彼は工場を設計し、異母兄弟のトーマス・ロンブ（1685年生まれ）とともにジョージ・ソロコールドに工場の建設と新しい機械の取り付けを指示した。1717年から1721年の間に、ジョージはコチェットの工場の南、ダーウェント川のそばに工場を建設し、絹を「撚り合わせる」、つまり糸に撚り合わせる機械を設置した。

ジョン・ロンブの工場のアイデアは、彼がイタリアで働いていた時期に研究した、当時のより小型で効率の悪い工場からヒントを得たものです。伝統的に、糸紡ぎ車は地元の紡績婦の家で少量の絹糸を生産するために使用されていましたが、新しい機械ははるかに大量の絹を生産することができ、イタリア人にとって大きな競争相手となりました。機械には大きな建物と動力源が必要でした。新しい工場の西側にある工場の床で回転する下掛け水車が、紡績機を駆動しました。

トーマス・ロンベは、紡糸機の設計を保護するために 14 年間の特許を与えられた。サルデーニャ王は商業上の挑戦に激しく反発し、生糸の輸出を禁輸した。6 年後の 1722 年にジョン・ロンベが不審な死を遂げた原因は、おそらくイタリアの商業上の敵対者が雇ったイタリア人暗殺者によって毒殺されたことにあると推測されている。ジョンの兄であるトーマス・ロンベ卿が事業を引き継いだ。トーマスは 1739 年 6 月 2 日に亡くなり、未亡人と 2 人の娘に財産を残した。

1732年に特許が失効すると、ストックポートとマクルズフィールドに他の工場が建設された。1739年より前に、動力付きのイタリア工場の北に動力のないダブリング工場が建設された。工場は1739年にトーマス・ウィルソンに売却された。ダブリング工場の目録が作成され、現在も存在している。^[1]

エリザベス女王は 1739 年にリースの売却を宣伝し、残りの 64 年間のリースはリーズのリチャード ウィルソン ジュニアに2,800 ポンドで譲渡されました。ウィルソンはリーズに留まり、工場の運営をパートナーのウィリアムとサミュエル ロイド (どちらもロンドンの商人) に任せ、トーマス ベネットがマネージャーとして利益の一部を受け取りました。

1739年から1753年の間に遡るこの工場の説明には、「5階建ての元々のイタリア工場には、上層3階それぞれで生糸を紡ぐ26台のイタリア製巻き上げ機が収容され、下層2階には基本的な糸を生産する8台の紡績工場と4台の撚糸工場があった」とある。^[4] 元々の工場はほとんど残っていない。レンガ造りで、フランドル積みで、長さ33.5メートル、幅12メートルだった。ダーウェント川の水が流れる一連の石造りのアーチの上に建てられていた。工場は高さ17メートルで、上部には緩やかな傾斜の屋根があった。紡績機は2階建てで、1階を貫通していた。巻き上げ機は最上階3階にあった。すべての機械は、ソロコールドの直径7メートル、幅2メートルの外部下掛け水車で駆動されていた。水車軸は、1階レベルのへそ穴から工場内に入っていた。この機械は 0.45 メートル四方の垂直シャフトを駆動し、この垂直シャフトは工場の全長に渡るラインシャフトを駆動した。トルキトイオスとフィラトイオスはシャフトから動力を得た。この垂直シャフトは鉄のガジョンによって 2 階を超えて延長され、さらに別の垂直シャフトが最上階 3 階まで伸びて巻き取り機を駆動した。工場は絹を加工するために加熱されたが、これは 1718 年の特許で説明されている。ロンブは 1732 年に消防車 (蒸気エンジン) を使用して工場の周囲に熱風を送り込んだと報告されている。階段柱の高さは 19.5 メートルであった。そのレイアウトは不明であり、各階の間で俵をどのように吊り上げたかについての情報はない。^[1]

円形紡績機（「紡績機」とも呼ばれる）は、この工場の最も重要な革新でした。動力源が水のみであること、当時の労働者の規模と組織が大きかったこと（当時の資料によると200～400人）、生糸から上質な糸までの全生産工程により、ロンブの絹糸工場は英国で初めて工場方式を成功させた工場として知られています。^[5]

ウィリアム・ハットンは従業員だったが、後に長時間労働、低賃金、暴行を回想している。仕事が止まるのは干ばつ、極度の霜、絹の供給に問題があったときだけだったが、1748年8月の選挙やダービー競馬の期間中は非公式の休暇が取られた。

ウィルソンとロイドの共同経営は、1753年に不和と訴訟の末に終了した。ロイドは建物と機械を所有し続けた。1765年、トーマス・ベネットがロイドから建物を購入したが、ウィルソン家に抵当権が設定された。しかし、貿易不況とダービーとチェシャーの他の工場との競争が続いた数年間、建物は放置された。1780年、ラメック・スウィフトが転借人となり、会社に年間7ポンド、リチャードとウィリアムの兄弟トーマス・ウィルソンに170ポンドを支払った。1781年に堰の修理をめぐって会社と口論になったにもかかわらず、彼は会社が60年間のリースを広告した1803年のリース期限まで、そこに住み続けた。広告には、「イタリア工場」がまだ絹糸紡ぎに使用されていたことが記されている。

シルク ミルはダービーの観光名所で、 1777 年 9 月にボズウェルが訪れました。訪問者全員がその状況に感銘を受けたわけではありません。トリントンは「暑さ、悪臭、騒音」についてコメントし、フェアホルトは1835 年に貧しい子供たちの病弱な様子に愕然としました。外国人訪問者もこの工場を旅程に組み入れました。

1833 年 11 月、ダービーで産業不安が始まり、1834 年 2 月にグランド ナショナル労働組合が結成されました。これはトールパドル殉教者より数か月前のことでした。テイラーの絹工場は論争の中心ではありませんでしたが、彼は組合員を雇用しないことに同意した雇用主の 1 人でした。1834 年 4 月中旬までに、テイラーは機械の 3 分の 2 が稼働しており、元従業員の多くが復職を申請していると報告しました。「ダービー マーキュリー」によると、元組合員の中にはダービーで新しい仕事を見つけることができなかった人もいます。この出来事を記念して、ダービー労働組合評議会^[6]が毎年メーデーの前の週末に行進を行っています。^[7]ダービーロックアウトの物語は、2015年にユニオンのスポンサーにより短編映画としてドラマ化されました。これは2015年4月25日にダービークワッドシネマで初めて上映されました。^[8]

テイラー家は 1865 年までこの工場を所有していましたが、破産により機械を売却し、リースを余儀なくされました。業界全体が不況に見舞われたその年、「ダービー マーキュリー」紙はいくつかの絹工場を売りに出しました。これは、イギリスの絹産業を事実上壊滅させたと言われるフランスとのコブデン条約の 4 年前のことでした。

絹の生産とのつながりは、化学者の FW ハンプシャー アンド カンパニーがハエ取り紙と咳止め薬の製造のためにこの建物に移転した 1908 年頃に終わりました。1910 年 12 月 5 日午前 5 時、隣接するソウター ブラザーズ製粉工場で火災が発生し、絹工場を飲み込みました。工場の東壁は川に崩れ落ち、建物は全焼しました。自治体の消防隊とミッドランド鉄道会社が懸命に努力し、塔の外壁と、元々の 5 階に通じる出入り口の輪郭は保存されました。これらは現在、塔の階段で見ることができます。建物は同じ高さに再建されましたが、5 階建てではなく 3 階建てで、現在もその状態が続いています。

1920 年代に、所有権は電力庁に移り、店舗、作業場、食堂として使用されました。発電所によって道路から隠されていたため、発電所が 1970 年に取り壊されるまで、その存在は人々に忘れられていました。その後、ダービー産業博物館として使用するために改装され、1974 年 11 月 29 日にオープンしました。

メインレンジは3階建てで、高さは42.4メートル、幅は5.5メートル。各階はダビングに使用され、ダビングマシンは306台ありました。^[1]

シルクは、多くの種類のカイコガから得られる天然繊維です。1700 年には、幼虫を守るために繭を紡ぐ蛾 ( Bombyx mori ) によって、好んで生産されるシルクが作られました。幼虫はイタリアで栽培された桑の葉を食べました。 Bombyx mori のカイコのシルク繊維は、角が丸い三角形の断面を持ち、幅は 5～10 μm です。シルクはフィブロインというタンパク質で、別のタンパク質であるセリシンというゴムを使って固定されています。繭を収穫し、熱湯の入った桶に入れてゴムを溶かし、1 本の糸を束に巻き取ります。束は梱包され、加工工場に運ばれました。生産できる糸は3種類あった。緯糸に適した無撚糸、扱いやすいようにわずかに撚りをかけたトラム、経糸に適した撚りの強いオーガンジーである。 ^[9]繰糸は、かせに巻かれた絹を洗浄し、撚りをかけてボビンに巻き取る工業工程である。糸撚りは、ボビンから出た糸を再び撚ってトラムやオーガンジーにする工程である。糸は撚り合わせて糸にする工程で、ダブリングと呼ばれる。口語的には、絹撚りは、繰糸、撚り、ダブリングという工程全体を指すために使用される。^[1]

1700 年、イタリア人はヨーロッパで最も技術的に進んだ紡績工であり、糸に撚りをかけながら絹糸をボビンに巻き取ることのできる 2 台の機械を開発していた。彼らは紡績機をフィラトイオ、ダブラー機をトルチトイオと呼んだ。1487 年に描かれた、32 個のスピンドルを備えた円形の手動紡績機の図がある。外部動力のフィラトイオの最初の証拠は 13 世紀のものであり、最も古い図は 1500 年頃のものである。^[1]フィラトリオとトルチトイオには、中心軸の周りを互いに回転する平行な円形フレームが含まれていた。相対的な回転速度によって撚りが決まる。絹糸は、温度と湿度が高い場合にのみこのプロセスに協力する。イタリアでは温度は日光によって上昇したが、ダービーでは工場を加熱し、熱を均等に分散させる必要があった。^[1]

この工場は数人の所有者の手に渡り、何度も再建されましたが、改修された建物は現存しており、ダービー シルク ミルの建物として復元されました。近くのエクセター橋にはジョン ロンブの浅浮き彫りの彫刻があります。

• シルク
• 産業革命期の繊維製造

注記

文献

• Calladine, Anthony (1993)。「Lombe's Mill: An Exercise in Reconstruction」。Industrial  Archaeology Review。XVI ( 1)。Maney Publishing。ISSN 0309-0728 。
• ダーリー、ジリアン (2003)。ファクトリー (オブジェクト)。ロンドン：リアクションブックス。ISBN 1-86189-155-5。
• レイナー、ホリンズ (1903)。絹紡ぎと絹糸紡ぎ。スコット、グリーンウッド、ヴァン・ノストランド。OL  7174062M。
• ワーナー、フランク (1921)。「18」。英国の絹産業。その起源と発展。ロンドン: ドレーンズ。pp. 198–211。OCLC  2303073。2011年6月 12 日閲覧。

• 「シルク ミル」。ダービー市議会。2009 年 2 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5 月 26 日閲覧。