天井に住む

「**天井に住む**」
「天井に住む」
ブランマンジェのシングル
アルバム「Happy Families」と「Happy Families Too...」より
B面	「ランニング・シン」; 「I Would」（12インチのみ）;
リリース	1982年10月15日
ジャンル	シンセポップ; ニューウェーブ;
長さ	4:02
ラベル	ロンドン
作詞家	スティーブン・ラスコム; ニール・アーサー;
プロデューサー	マイク・ハウレット
ブランマンジェシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「天井に生きる」

「Living on the Ceiling 」は、イギリスのシンセポップバンド、ブランマンジェの曲である。1982年にバンドの3枚目のシングルとしてリリースされ、デビュースタジオアルバム『Happy Families』に収録されている。この曲はバンドにとって初の（そして最大の）全英トップ40ヒットとなり、全英シングルチャートで7位を記録し^[3] 、 20万枚を超える売り上げでBPIからシルバー認定を受けた。 ^{[4]このシングルは}オーストラリアのシングルチャートでも5位に達した。^[5]

ブランマンジェはトップ・オブ・ザ・ポップスでこの曲を披露したが、番組とBBCラジオでの放送では、この曲は歌詞の「Up the bloody tree」を「Up the cuckoo tree」に置き換える編集が行われた。しかし、トップ・オブ・ザ・ポップスのその後のエピソードでは、この曲はバンドがスタジオにいない状態で「再生トラック」として使用されたが、オリジナルの「bloody」の歌詞はそのまま残され、はっきりと聞き取れた。

この曲は2011年のリミーズ・ショーのエピソードで使用され、リミーはコメディ効果を出すために「up the bloody tree」という歌詞を繰り返した。2020年のザ・クワイエタスとのインタビューで、フロントマンのニール・アーサーはリミーのバージョンはオリジナルよりも「良い」と冗談を言った。^[6]

スタイル

2011年にリードシンガーのニール・アーサーと行ったインタビューを報じたサラ・ニクシーは、「タブラ奏者のパンディット・ディネシュとシタール奏者のディーパック・カザウチのインド人の影響が『リヴィング・オン・ザ・シーリング』に魅惑的な風味を与えた」と述べ、このシングルを「中東風」と表現した。このシングルが収録されたアルバムについてニクシーは「トーキング・ヘッズのリズミカルな疾走感とジョイ・ディヴィジョンの激しさ、そして OMDとヤズーのメロディックな枠組みを融合させたアーサーとラスコムは、デビュー作で批評家の称賛とかなりの売り上げを獲得した」と記している。 ^[7]

ミュージックビデオ

この曲に合わせて作られたプロモーションビデオはエジプトのカイロを舞台にしており、クライヴ・リチャードソンが監督を務めた。^[8]^[9]

チャートパフォーマンス

週次チャート

年末チャート

参考文献

^ メイソン、スチュワート。「Living on the Ceiling – Song Review」。AllMusic。All Media Network 。 2013年6月22日閲覧。
^ マセソン、ホイットニー (2014年4月24日)。「私のお気に入りの80年代ニューウェーブの曲は...」USA Today 。 2014年7月11日閲覧。
^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2013年7月25日閲覧。
^ 「Certified Awards」。英国レコード産業。 2013年10月11日閲覧。
^ ab 「Hits of the World」。ビルボード。第95巻、第13号。1983年3月26日。59ページ。ISSN 0006-2510。
^ ヘンジー、ギャリー。「ブランマンジェの奇妙な世界」。ザ・クワイエタス。 2023年5月8日閲覧。
^ Nixey, Sarah . 「BLANCMANGE Blanc Burn : An Interview with Neil Arthur」. Electricity-club.co.uk . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
^ ギャラガー、ポール（2012年8月2日）。「The Very Best of Blancmange: The return of synth pop's Maiden Aunts」デンジャラス・マインド。 2021年8月25日閲覧。
^ ダーリング、ケアリー（1982年12月18日）。「ミュージックモニター」ビルボード第94巻第50号62頁。ISSN 0006-2510 。
^ ab 「ケント・ミュージック・レポート – 1983年全国トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。 2023年1月22日閲覧– Imgur.com経由。
^ 「The Irish Charts – Search Results – Living on the Ceiling」。アイルランドシングルチャート。2013年5月31日閲覧。
^ 「Blancmange – Living On The Ceiling」。トップ40シングル。2013年7月22日閲覧。
^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 行為 (B)」Rock.co.za 。 2013年5月31日閲覧。
^ 「Happy Families – Awards」。AllMusic 。 2013年5月31日閲覧。

外部リンク

Discogsの「Living on the Ceiling」（リリースリスト）

[1] メイソン、スチュワート。「Living on the Ceiling – Song Review」。AllMusic。All Media Network 。 2013年6月22日閲覧。

[2] マセソン、ホイットニー (2014年4月24日)。「私のお気に入りの80年代ニューウェーブの曲は...」USA Today 。 2014年7月11日閲覧。

[UK-3] 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2013年7月25日閲覧。

[4] 「Certified Awards」。英国レコード産業。 2013年10月11日閲覧。

[AUS-5] 「Hits of the World」。ビルボード。第95巻、第13号。1983年3月26日。59ページ。ISSN 0006-2510。

[6] ヘンジー、ギャリー。「ブランマンジェの奇妙な世界」。ザ・クワイエタス。 2023年5月8日閲覧。

[7] Nixey, Sarah . 「BLANCMANGE Blanc Burn : An Interview with Neil Arthur」. Electricity-club.co.uk . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。

[8] ギャラガー、ポール（2012年8月2日）。「The Very Best of Blancmange: The return of synth pop's Maiden Aunts」デンジャラス・マインド。 2021年8月25日閲覧。

[9] ダーリング、ケアリー（1982年12月18日）。「ミュージックモニター」ビルボード第94巻第50号62頁。ISSN 0006-2510 。

[aus83-10] 「ケント・ミュージック・レポート – 1983年全国トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。 2023年1月22日閲覧– Imgur.com経由。

[sc_Ireland2_-11] 「The Irish Charts – Search Results – Living on the Ceiling」。アイルランドシングルチャート。2013年5月31日閲覧。

[sc_New_Zealand_Blancmange-12] 「Blancmange – Living On The Ceiling」。トップ40シングル。2013年7月22日閲覧。

[13] 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 行為 (B)」Rock.co.za 。 2013年5月31日閲覧。

[14] 「Happy Families – Awards」。AllMusic 。 2013年5月31日閲覧。