あなたを愛するために生きる

「あなたを愛するために生きる」
アメリカ、オーストラリア、日本の表紙アート
グロリア・エステファンのシングル
アルバム「イントゥ・ザ・ライト」より
B面	「メガミックス」
リリース	1991年9月30日
記録済み	1990
スタジオ	クレセント ムーン スタジオ(フロリダ州マイアミ)
ジャンル	ポップ （アルバムバージョン） ラテンポップ ダンスポップ (アンダーグラウンドクラブ編集)
長さ	4:37 (アルバムバージョン) 4:30 ( アンダーグラウンドクラブエディット)
ラベル	すごい
作詞家	グロリア・エステファン エミリオ・エステファン ダイアン・ウォーレン
プロデューサー	エミリオ・エステファン ホルヘ・カサス クレイ・オストワルド
グロリア・エステファンのシングル年表
「あなたを忘れられない」 （1991） 「愛するために生きる」 （1991） 「いつも明日へ」 （1992年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Live for Loving You」

「Live for Loving You」は、キューバ系アメリカ人シンガーソングライター、グロリア・エステファンの曲である。1991年9月30日、エピック・レコードより、彼女の2枚目のソロアルバム『 Into the Light』（1991年）からの5枚目にして最後のシングルとして世界中でリリースされた。この曲は、エステファン、彼女の夫エミリオ・エステファン・ジュニア、ダイアン・ウォーレンによって書かれ、エステファン・ジュニア、ホルヘ・カサス、クレイ・オストワルドによってプロデュースされた。エステファンは、「Coming Out of the Dark」、「How Can I Be Sure 」、「Hoy」と同様に、この曲を夫に捧げた。「Live for Loving You」は、米国ビルボードホット100で最高22位を記録し、アルバムからのシングルとしては初めてダンスミュージックチャートに登場した。

スコティッシュ・アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル紙は、「Live for Loving You」について「素晴らしい雰囲気があり、ラテンアメリカのロックの女王の素晴らしいボーカル。まるで南の島にいるような気分にさせてくれる」と評した。^[1]回顧的なレビューで、Albumism誌のMatthew Hocterは、この曲をアルバムの中で「本当に際立っている」3つのシングルの1つとして挙げ、「伝染性のあるポップサウンド」と評した。^[2]また、AllMusicの編集者Jason Birchmeierも、この曲を「記憶に残る」そして「一緒に歌いたくなる」曲として取り上げた。^[3] Billboard誌のLarry Flickは、この曲を「彼女のダンスのルーツへの見事な回帰」と評した。 ^[4] Cashbox誌のHendersonとDeVaneyは、この曲を「楽しくて無害な、ミッドテンポの、少しカリブ風のポップソング」と呼んだ。^[5]

デイリー・ヴォルトのマーク・ミランは、この曲を「スイート」な曲とみなし、「カミング・アウト・オブ・ザ・ダーク」と「シール・アワ・フェイト」とともにアルバムの「本当のヒット曲」3曲のうちの1曲に選んだ。^[6]汎ヨーロッパの雑誌ミュージック・アンド・メディアは、エステファンが「彼女のよく知られたラテンの影響を加えるのを2番まで待つ。それまでは、全体的な雰囲気はよりアフリカ的だ。突然ピアノが入り、リズムがわずかに変わる。この巧みなアレンジが曲の興奮を増している」と評した。 ^[7]ミュージック・ウィークの評論家は、この曲を「彼女の初期の作品を思い起こさせる、弾むような実体のない曲」と評し、「間違いなくヒットする」と付け加えた。^[8]

このシングルのプロモーションのためにミュージック ビデオが制作されました。アニメーション化されたマイアミを舞台に、グロリアのダルメシアン犬、夫、息子が登場します。また、「アンダーグラウンド リミックス」のビデオも制作されました。オリジナル ビデオはEverlasting Gloriaビデオ コレクションに収録されています。

オリジナルバージョン

1. アルバムバージョン — (4:37)
2. 2007 iTunes オリジナルバージョン — (4:14)

パブロ・フローレス&ハビエル・ガルサリミックス

1. シングルリミックス（別名リミックス） — (4:19)
2. パブロ・フローレス 12" — (7:10)
3. サウス・オブ・ザ・ボーダー・ミックス — (7:11)
4. サウス・オブ・ザ・ボーダー・パーカペラ — (4:37)

トミー・ムスト・リミックス

1. アンダーグラウンドクラブリミックス — (7:16)
2. アンダーグラウンドクラブエディット — (4:30)
3. クラブで遊ぶために生きる — (6:35)
4. 君を吹き替えるために生きる — (4:35)

ジョン・ハーグのリミックス

1. ジョン・ハーグの12インチ — (6:49)