リュー・ボーウェン

劉は科挙に合格し、元王朝末期に進士（合格者の最高位）の地位を得た。彼は初期のキャリアの多くを、元王朝の崩壊を阻止しようと尽力することに費やした。彼は25年間、元王朝の官僚として仕え、誠実さと正直さで名声を得て、傑出した学者、戦略家として知られるようになった。^{[ 5 ]} 1348年、彼は軍の地位に任命され、王朝に対する南方の反乱を鎮圧するよう命じられた。反乱の指導者は劉に賄賂を贈って身を守ろうとした。劉がこれを拒否すると、反乱者は北京に行き、賄賂を使ってそこで寵愛を得ることに成功した。^{[ 6 ]}

分離主義者が賄賂を使って政権の寵愛を得ると、彼は官職と俸給を与えられた。この事件の後、劉と元政府との関係は悪化した。彼は1349年と1352年に二度辞任を試みた。1358年に降格され、最終的に故郷で隠居するために政務を辞した。1360年、劉は、かつて過激な白蓮教の反乱の指導者であり、当時広範な反元反乱の指導者であった朱元璋に紹介された。 ^{[ 5 ] [ 7 ]}

劉氏は朱元璋の行政に携わっただけでなく、陸海両軍の指揮官として多くの戦いに参加し、明朝初期の海軍を率いた。朱元璋は劉氏に浙江全域を元軍から奪還する作戦の指揮を任せた。^{[ 8 ]}劉氏はまた、中国の反乱グループや倭寇に対する軍事作戦も担当した。^{[ 8 ]}彼の軍隊の成功の多くは、火槍として知られる中世中国の火器の使用によるものだった。^{[ 8 ]}この時期に彼は『百戦奇略』と『時務十八策』を著した。^{[ 9 ]}反乱の後半、朱元璋は徐達、鄧瑜、張玉春などの有能な将軍を擁するようになったため、劉に自ら戦場で軍を指揮させることは稀になった。この時期、劉は戦略的な助言を求められることが最も多かった。^{[ 1 ]}

1368年、劉の8年間の奉仕の後、朱元璋は中国本土を統一した。朱元璋が明王朝を建国し、歴史上洪武帝として知られるようになったとき、劉は彼の最も信頼できる顧問の一人であったが、劉と皇帝の関係は、劉が元政府から疎遠になったのと同様の形で最終的に悪化した。1375年、劉は胡維永の高官への任命を拒否した。胡維永は後に洪武帝に謁見し、劉が自らの権力を確立しようと企んでいると皇帝に告げて劉を中傷した。劉の裏切りを皇帝に納得させた後、劉は官職を追われ、胡維永が昇進した。^{[ 10 ]}

理由もなく官職を解任されたショックと恥辱が劉の健康を損ない、劉はその後まもなく亡くなった。劉の死因は現代の学者によって不明とされている。洪武8年（1375年）1月下旬、劉は風邪をひいた。朱元璋はそれを知ると、胡維庸を遣わして劉のために御医を探させた。しかし、劉は御医の薬を飲んだ後、胃の中で不揃いな石が押しつぶされているような痛みを感じ、さらに苦しくなった。劉は胡維庸の御医の薬を飲んだ後、痛みがひどくなったと朱元璋に優しく告げた。朱元璋はこれを聞くと劉に慰めの言葉をかけるだけで、劉は不満を抱いた。3月下旬には劉は自由に動けなくなっていた。そのため、彼は家に帰ることにした。家に帰ると、彼はすべての薬を拒否し、できるだけ普通の食事を摂ろうとした。結局、4月に劉は亡くなった。一部の学者は、劉が職務を怠ったからではなく、洪武帝が劉の知識と影響力に嫉妬し、恐れていたために、劉は洪武帝自身によって毒殺されたと考えている。^{[ 3 ]}他の資料では、洪武帝は劉が官職を失った直後に多くの人を殺害したが、劉がそのグループに含まれていたかどうかは不明であると指摘している。^{[ 11 ]}

劉の死後5年以内に、官職を得るために劉を中傷した胡維勇自身が洪武帝に対する陰謀を企てた疑いをかけられた。その後、皇帝の偏執的な陰謀撲滅運動によって、3万から4万人が処刑された。^{[ 12 ]}