リトル・トラジェディーズ（ロックグループ）

リトル・トラジェディーズ（ロシア語：Маленькие Трагедии -Malenkiye Tragediyi）は、ロシア出身のロシア語 プログレッシブ・ロック、アートロック、シンフォニック・ロックバンドである。^{[1] [2]おそらく}ロシアで最も重要なプログレッシブ・ロックバンドである。^[3]

バンドは自分たちのスタイルを「キーボード、ドラム、ベースの連なり、ハードなリズムセクションのサポートとキーボードソロ」と表現した。リトル・トラジディーズは、クラシック音楽とヘビーアートロックに影響を受けた独自のスタイルを持っている。^[3]リトル・トラジディーズの音楽は非常にメロディアスで、即興的なアクセントのキーボードソロが常に特徴となっている。^{[4]このバンドは、}ロシアでムーグとハモンドのキーボードを使用する数少ないプログレッシブロックバンドの1つである。^[5]バンドの曲のほとんどは、ニコライ・グミリョフなど、有名なロシアの詩人に基づいている。^{[6] [3]グループ名自体は、}アレクサンドル・プーシキンの作品から取られている。^[7]

イリインはドイツに移住したため、楽譜をバンドのメンバーにメールで送り、メンバーがそれを読んだ後、リハーサルとレコーディングのためにクルスクにやってくる。 ^[8]

リトル・トラジェディーズは、サンクトペテルブルク音楽院卒業生の作曲家ゲンナジー・イリインが、それ以前にパラドックスというバンドで活動した後、 1994年にクルスク市で結成した。 ^{[8]このバンド名は、}アレクサンドル・プーシキンの戯曲に由来している。このバンドの最初の録音『1』は、アルバムとして録音されることはなかった。その時点でのバンドの唯一のコンサートから作成されたアマチュアのビデオテープにのみ存在する。1995年以降、バンドは3人組で、ゲンナジー・イリイン - キーボード、ユーリ・スクリプキン - ドラム、オレグ・バビニン - ベースであった。このメンバー構成で、バンドは2000年まで活動した。パリを訪れた後、ゲンナジー・イリインはパリ交響楽団の活動を開始した。

1997年から1998年初頭。G. イリインは、少女のクリスマスの冒険を描いた童話バレエ「マジックショップ」を1ヶ月かけて作曲した。彼はバンドで練習し、わずか2年半後に舞台で演奏された。2000年、リトル・トラジェディーズは、レコードレーベル「ボエム・ミュージック」から最初の2枚のアルバム「スピリットの太陽」と「ポーセリン・パビリオン」をリリースした。アルバムは、ミュージシャンのイゴール・ミヘル（ギター）とエフゲニー・シュキン（オーディオエンジニアリング）の協力を得て、1998年から1999年にかけてイリインによって録音された。当初はゲンナジー・イリインのソロアルバムとして録音されたが、イリインはリトル・トラジェディーズ名義でアルバムをリリースすることを決定した。^[3]

2000年夏、アレクサンダー・マラーホフスキー（ギター）とアレクセイ・ビルディン（サックス）が元のトリオ（イリイン、スクリプキン、バビニン）に加わった。新しいメンバーで、2001年にグループはN.グミリョフの詩による三部作の最後のアルバム『Return』（最初のアルバムは『The Sun of Spirit』と『Porcelain Pavilion』 ）を制作した。このアルバムはフランスのレーベルMusea Recordsから最初にリリースされた。同時にバンドはロシア最大のプログレッシブ音楽レーベルであるレコードレーベルMALSと契約し、アルバムはロシア国民にも販売された。^[9]

2003年にバンドは4枚目のアルバム『New Faust』をリリースした。これは1997年から1998年にかけて書かれた ダブルコンセプトアルバムである。

2006年にバンドは5枚目のアルバム『The Sixth Sense』をリリースした。同年、バンドはInProg 2006フェスティバルの2日目のオープニングを務めた。2007年にバンドは6枚目のアルバムの第1部とその後の第2部をリリースした。このアルバムは中国の詩『Chinese Songs』のロシア語訳に基づいており、人間と自然の関係がアルバムの主なテーマとなっている。^[9]

2006年にバンドの楽器がリハーサルスタジオから盗まれるという事件が起こり、メディアの注目を集めた。^[10]犯人は逮捕され、楽器はバンドに返還された。^[10]

2008年8月、バンドは10年前に書かれたインストゥルメンタルクリスマスアルバム「 The Magic Shop」をレコーディングした。このアルバムはファンへのクリスマスプレゼントとして、2009年11月にバンドのウェブサイトで無料ダウンロードとしてリリースされた。 ^[11] 2009年にバンドは新しいアルバム「Obsessed 」のレコーディングを終えた。

2014年、リトル・トラジディーズはバンド結成20周年を記念してクルスク・フィルハーモニーホールで特別公演を行った。 ^[12]この公演は後にダブルDVDでリリースされる予定だった。これはバンドが2006年以来初めて開催したライブコンサートだった。^{[7] [13]}このコンサートはバンドにとって7年ぶりのライブパフォーマンスだったが、これは主にリードシンガーがドイツに移住し、残りがクルスクに残ったためである。 ^[14]

2019年、バンドは別のレコードレーベルであるマカラレコードから『Paradise behind the Stove』をリリースした。 ^{[15] [16]}バンドは25周年を記念したショーで新しいアルバムのリリースを祝った。^[17]

• The Sun of Spirit – Солнце Духа (2000、Boheme Music) (2009、再リリース、MALS) • ^{[18] [19]}
• ポーセリン・パビリオン– Фарфоровый павильон (2000、Boheme Music) (2009、再リリース、MALS) • ^{[20] [21]}
• Return – Возвращение (2005、Musea Records) (2006、再リリース、MALS) ^[22]
• New Faust – Новый Фауст (2006、MALS、ダブルアルバム) ^{[23] [24]}
• 『シックス・センス』 – Шестое чувство (2006、MALS) ^[25]
• Chinese Songs – Китайские песни (2007、MALS、ダブルアルバム) ^{[26] [27]}
• クロス– Крест (2008, MALS ) ^{[28] [29]}
• パリ交響楽団– Парижская симфония (2009、Musea Records) ^{[30] [31]}
• ザ・マジック・ショップ– Волгебная лавка (2009 年、インターネット上で無料ダウンロードとしてリリース) (2014 年、再リリース、Musea Records) ^[32]
• Obsessed – Одержимый (2011、Musea Records)
• At Nights – По ночам (2014、Musea Records) ^[33]
• ストーブの後ろの楽園- Запечный рай (2019、Macalla records) ^[15]

 • 2009年にMALSからGennady Ilyinのソロアルバムとして再リリースされました。

• バンドの公式ウェブサイト
• バンドの歴史は公式ウェブサイトで
• プログレアーカイブのバンドについて
• イタリアのウェブサイトからの英語のインタビュー
• バンドの歌詞の英語訳
• 別のウェブサイトでのバンドリーダーのインタビュー（ロシア語）
• 別のウェブサイトにあるバンドの歴史（ロシア語）
• Little Tragedies が言及されているロシアの主なプログレッシブ ロックとアート ロック バンドに関する記事(ロシア語)