Loading article…
| 「リトルタウン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| クリフ・リチャードのシングル | ||||
| アルバム「Now You See Me, Now You Don't」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1982年11月15日[1] | |||
| 記録済み |
| |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | クリスマスキャロル | |||
| 長さ | 4:08 | |||
| ラベル | エミ | |||
| 作曲家 | クリス・イートン | |||
| 作詞家 | フィリップス・ブルックス | |||
| プロデューサー | クリフ・リチャード、クレイグ・プルース | |||
| クリフ・リチャードのシングル年表 | ||||
| ||||
「リトル・タウン」は、イギリスのシンガーソングライター、クリス・イートンによる伝統的なクリスマスキャロル「ベツレヘムの小さな町」の新しいアレンジである。イートンは歌詞を（詩の一部をアレンジしながら）現代のクリスマス音楽スタイルで作曲した新しいメロディーに適応させた。この曲はイギリスの歌手クリフ・リチャードによって最初に録音され、1982年のクリスマスシーズンにイギリスでシングルとしてリリースされ、イギリスのシングルチャートで11位に達した。[3]
アメリカでは、有名なCCMアーティスト、エイミー・グラントによるバージョンの方がよく知られており、彼女の1983年のアルバム『A Christmas Album』に収録されている。[4]
クリフ・リチャード オリジナル
「リトル・タウン」は、リチャードの1982年のスタジオアルバム『Now You See Me, Now You Don't 』からの3枚目のシングルとして1982年11月にリリースされた。この曲は、クリスマスの週と翌週の2週間、イギリスのシングルチャートで最高11位を記録した。 [3]このレコーディングには、歌手兼ボーカルアレンジャーのトニー・リヴァースとカウンターテナーのナイジェル・ペリンが参加している。
人事
アルバムのライナーノーツによれば: [2]
- クリフ・リチャード – リードボーカル、バックボーカル
- トニー・リヴァース – バックボーカル、ボーカルアレンジ
- ナイジェル・ペリン – バックボーカル、カウンターテナーソロボーカル
- マーティン・フォード– オーケストラ指揮者
- クレイグ・プルース– オーケストラ編曲、ピアノ、シンセサイザー、シーケンサー、電子パーカッション、ソリベル
- グラハム・ジャーヴィス – ドラム
- オーケストラ：
- デイブ・アーノルド –ティンパニ、チャイム
- ジョン・ウィルブラハム – トランペット
- クリスピアン・スティール・パーキンス – トランペット
- ポール・コッシュ – トランペット
- テッド・ホバート – トランペット
- マイケル・レアード – トランペット
- ジェリー・ラドック – トランペット
- マーク・エムニー – トランペット
- サイモン・ファーガソン – トランペット
- ジェフ・ブライアント – フレンチホルン
- ジョン・ピグニーヴィ – フレンチホルン
- クリス・ラーキン – フレンチホルン
- ジョン・ルーク – フレンチホルン
- ロビン・デイヴィス – フレンチホルン
- フィリップ・イーストトップ – フレンチホルン
- ジェフ・パーキンス – バストロンボーン
- スティーブ・サンダース – バストロンボーン
- ジョン・アイヴソン – テナートロンボーン
- デイブ・パーサー – テナートロンボーン
- マイケル・ヘクスト – テナートロンボーン
- デイヴィッド・ウィットソン – テナートロンボーン
- ポール・ビア – テナートロンボーン
- ロジャー・ブレナー – テナートロンボーン
- イアン・アンダーソン – コントラバス
- マイケル・ブリテン – コントラバス
- クリス・ローレンス – コントラバス
チャートパフォーマンス
リリース
この曲は、リチャードのスタジオアルバム『Now You See Me, Now You Don't 』で1982年8月30日に初めてリリースされました。シングルは、1982年11月15日にイギリスでピクチャーカバーの標準7インチビニールフォーマットで、また7インチピクチャーディスクのバリエーションとしてリリースされました。[7] B面には「Love and a Helping Hand」と「You, Me and Jesus」が収録されていましたが、アメリカ/カナダではアルバムからの「Be in My Heart」が代わりに使用されました。[8]
1988年、この曲はリチャードのコンピレーションアルバム『Private Collection: 1979–1988』に収録され、イギリスでのクリスマスヒット曲『 Mistletoe and Wine 』の12インチとCDシングルの追加B面として収録された。[7]
追加の楽器を加えたこの曲のリミックス版は、リチャードの1991年と2003年のクリスマスアルバム『Together with Cliff Richard』と『Cliff at Christmas』に収録されている。この曲は、いくつかのコンピレーションボックスセット『The Singles Collection』（2002年）と『...And They Said it Wouldn't Last』（2008年）にも収録されている。[7]
エイミー・グラント版
1983年、CCMのアーティスト、エイミー・グラントは、クリスマスアルバム「A Christmas Album」でこの曲の少し明るいバージョンを録音した。[4]
外部リンク
- 転写: 「リトル タウン」、マイク ビーチャーによるクリフ リチャード、1982 年 12 月、mu:zines の Electronics & Music Maker アーカイブ
- 雑誌記事: クリフ・リチャード - 音楽制作と彼の最新 LP「Now You See Me... Now You Don't」、マイク・ビーチャー著、1982 年 12 月、mu:zines の Electronics & Music Maker アーカイブ
- 回顧レビュー: 主流から CCM へ: クリフ・リチャードの物語、フィリップス・マヤーブ著、2019 年 3 月、ccmclassic.com、ニュー ホープ マネジメント
参考文献
- ^ 「クリフ・リチャード・ソング・データベース・ウェブサイト：ディスコグラフィー - シングル」。cliffrichardsongs.com 。 2019年9月29日閲覧。
- ^ ab Now You See Me, Now You Don't (LP)。クリフ・リチャード。EMI 。1982年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ abc 「クリフ・リチャード：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ ab Mayaab、フィリップス。「主流からCCMへ：クリフ・リチャードの物語」。ccmclassic.com。ニューホープ・マネジメント。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「クリフ・リチャード - リトル・タウン」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2019年9月28日閲覧。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - リトルタウン」。アイルランドシングルチャート。
- ^ abc 「クリフ・リチャード - リトル・タウン（リリース詳細）」www.cliffrichardsongs.com . 2019年9月30日閲覧。
- ^ “Little Town - Cliff Richard (EMI America)”. www.45cat.com . 2019年9月30日閲覧。