| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2018 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 「ユーロヴィジホス」 dainų konkurso nacionalinė atranka | |||
| 選択日 | 予選会: 2018年1月6日~2018年2月17日 準決勝: 2018年2月24日~ 2018年3月3日 決勝: 2018年3月11日 | |||
| 選ばれたアーティスト | イエヴァ・ザシマウスカイテ | |||
| 選択した曲 | 「年老いたら」 | |||
| 選ばれた作詞家 | ヴィタウタス・ビクス | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(9位、119ポイント) | |||
| 最終結果 | 12位、181ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるリトアニア | ||||
| ||||
リトアニアは、ヴィタウタス・ビクス作詞の「When We're Old 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2018に参加した。この曲はイエヴァ・ザシマウスカイテが歌った。リトアニアの放送局、リトアニア国営ラジオ・テレビ(LRT)は、ポルトガルのリスボンで開催される2018年のコンテストへのリトアニアのエントリーを選出するため、国内決勝「Eurovizijos」dainų konkurso nacionalinė atranka(ユーロビジョン・ソング・コンテスト国内選考)を開催した。国内決勝は9週間にわたって行われ、50のエントリーが競い合った。各ショーの結果は、審査員団の投票と一般投票の組み合わせで決定された。決勝では、6組のアーティストと曲が残り、イエヴァ・ザシマウスカイテが歌った「When We're Old」が優勝者に選ばれた。
リトアニアは、2018年5月8日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中6位でパフォーマンスした「When We're Old」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月12日の決勝に出場する資格を得ました。その後、リトアニアは準決勝で119ポイントを獲得し、参加19カ国中9位になったことが明らかになりました。決勝では、リトアニアは4位でパフォーマンスし、参加26カ国中12位となり、181ポイントを獲得しました。
背景
2018年のコンテスト以前、リトアニアは1994年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに18回参加していた。 [1]同国のコンテストでの最高順位は、2006年にLTユナイテッドが歌った「We Are the Winners」で達成した6位である。2004年のコンテストで準決勝が導入されて以来、リトアニアはこれまでに8回決勝に進出している。2017年のコンテストでは、 Fusedmarcが歌った「Rain of Revolution」は決勝に進出できなかった。
2018年のコンテストでは、リトアニアの国営放送局であるリトアニア国営ラジオテレビ(LRT)がリトアニア国内でイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを組織した。1994年のデビュー時の国内選考を除き、リトアニアは一貫して国内決勝手続きを通じて出場者を選考してきた。LRTは2017年8月14日に2018年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。[2] 2017年10月17日、LRTはリスボンへのリトアニアの出場者を選ぶ国内決勝となる「Eurovizijos」dainų konkurso nacionalinė atrankaの開催を発表した。[3]
ユーロビジョン以前
「ユーロヴィジホス」 dainų konkurso nacionalinė atranka
「ユーロビジョン・ソング・コンテスト国内選抜」は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018のリトアニア代表を選出するためにLRTが開発した国内決勝形式である。コンテストは9週間にわたり行われ、2018年1月6日に始まり、2018年3月11日に優勝曲と優勝アーティストが決定した。9回のショーはマンタス・ストンクスとウグネ・スコンサナイテが司会を務め、LRT televizija、LRT Lituanica、LRT Radijasで放送されたほか、放送局のウェブサイトlrt.ltでオンラインでも配信された。[4] [5]
形式
2018年のコンテストには50のエントリーがあり、9つのショーで構成されていました。最初の4つのショーはそれぞれ12または13のエントリーで構成され、合計26のエントリーが脱落しました。残りの24のエントリーは、それぞれ12のエントリーで構成される5番目と6番目のショーに参加しました。各ショーから6つのエントリーが進み、公開オンライン敗者復活投票により、脱落した12のアクトの中からさらに2つのエントリーが進みました。7番目と8番目のショーはコンテストの準決勝で、各ショーに7つのエントリーが参加し、上位3人が決勝に進みました。決勝では、残りの6つのエントリーから勝者が選ばれました。
9 つのショーの結果は、審査員団と一般からの電話投票の 50/50 の組み合わせによって決定されました。両方の投票ストリームによって作成されたランキングは、1 ~ 8、10、12 のポイントに変換され、各ショーで競合する曲の数に基づいて割り当てられました。最初の 8 つのショーでは、審査員団は 4 人のメンバーで構成されていましたが、決勝の審査員団は 7 人のメンバーで構成されていました。一般の人々は、電話と SMS 投票で投票できました。決勝を除くすべてのショーで同点の場合は、審査員から最も多くのポイントを獲得したエントリーが有利になります。決勝では、同点の場合は、一般から最も多くの票を獲得したエントリーが有利になります。
競合作品
2017年10月17日、LRTは2つの別々の応募フォームを開設した。1つはアーティスト用、もう1つはソングライター用の曲の応募フォームである。曲で競うために応募したアーティストは、応募時にどの曲で競いたいのかを示す必要があった。両方の応募の締め切りは2017年12月1日であった。[6] 2018年1月15日、LRTはコンテストに選ばれた50人のアーティストを発表した。アーティストの中には、2001年にSkampの一員としてリトアニアを代表した、ユーロビジョンの元リトアニア人出場者、エリカ・ジェニングスもいた。[7] 50人の出場者リストの最終的な変更は、出演者リストにシルヴィア・パンクナイテが追加され、エリカ・ジェニングスの辞退に代わりモニカ・マリヤが参加したことで行われた。[8]
ショー
排除ショー
2018年1月6日から2月17日まで、ビリニュスのLRTスタジオで、このコンペティションの6つの予選番組が放送された。 [9]最初の4つの番組では50の出場作品が紹介され、5番目と6番目の番組では、コンペティションに残った24の出場作品のうちそれぞれ12作品が紹介された。審査員は、ラムナス・ジルニス(音楽評論家、全公演)、ダリウス・ウジュクライティス(LRT Opus ディレクター、第 1 公演、第 2 公演、第 5 公演)、ドヴィレ・フィルマナヴィチュテ(シンガーソングライター、第 1 公演、第 5 公演)、アイステ・ピルヴェリテ(歌手、第 1 公演)、[10] ヴァイダス・バウミラ(歌手、第 2 公演、第 6 公演)、アレクサンドラス・ポグレブノユス(ファッション デザイナー、第 2 公演)、ゲルータ・グリニウテ(文化プレゼンター、イベント ホスト、第 2 公演)、[11]ベアタ・ニコルソン(プレゼンター、ジャーナリスト、第 3 公演)、ヴィクトラス・ディアワラ(歌手、プロデューサー、第 3 公演)、ギエドレ・キルチャウスキエネ(歌手、第 3 公演)、[12] レオン・ソモフ(プロデューサー、作曲家、第 4 公演)、アルノルダス・ルコシウス(キーボード奏者、第 4 公演)で構成されていました。ヴィタウタス・ルムシャス(俳優、第4ショー)、[13]トマス・シニキス(ミュージシャン、シンガーソングライター、第5ショー)、[14]ヴァイダス・スタッカヴィチュス(プロデューサー、第6ショー)およびモニカ・リンキテ(シンガーソングライター、第6ショー)。[15]各ショーの上位6人が進出し、下位のエントリーは脱落した。
オンライン敗者復活戦
第5回と第6回の予選の下位6作品は、2018年2月19日から21日の間にLRTのインターネット投票プラットフォームを通じて一般から投票されました。 [16] [17]最も多くの票を獲得した上位2作品が準決勝に進みました。[18]
準決勝
このコンクールの準決勝2回は、2018年2月24日と3月3日にビリニュスのLRTスタジオで開催され、それぞれ7作品が競い合いました。準決勝は生放送され、それ以前の他の番組はすべて、放送日の1週間前に事前収録されました。審査員は、ラムナス・ジルニス(音楽評論家、第1、第2準決勝)、ダリア・イベルハウプタイテ(監督、脚本家、第1、第2準決勝)、トマス・シニキス(ミュージシャン、シンガーソングライター、第1準決勝)、ギエドレ・キルチャウスキエネ(歌手、第1準決勝)、アルノルダス・ルコシウス(キーボード奏者、第2準決勝)、ダリウス・ウジュクライティス(LRT Opus監督、第2準決勝)です。[19] [20]各準決勝の上位3名が決勝に進出し、下位4名は敗退した。
ファイナル
コンテストの決勝戦は2018年3月11日にカウナスのジャルギリオアリーナで行われ、準決勝から残った6作品が出場しました。審査員は、ラムナス・ジルニス(音楽評論家)、ダリア・イベルハウプタイテ(監督、脚本家)、サーシャ・ソング(シンガーソングライター)、ヴィタウタス・ルムシャス(俳優)、レオン・ソモフ(プロデューサー、作曲家)、ドヴィレ・フィルマナヴィチュテ(シンガーソングライター)、ミルダ・アドマイティエネ(音楽教師)で構成されました。審査員投票と一般投票を合わせた結果、最多得点を獲得したイエヴァ・ザシマウスカイテの「 When We're Old」が優勝者に選ばれました。[21]出場者のパフォーマンスに加えて、ショーは2001年のユーロビジョンのリトアニア出場者Skampによる「Laisvė」、Raminta Naujalytė-Bjelleによる「Baltas paukštis」、Fusedmarcによる2017年のユーロビジョンのリトアニア出場「Rain of Revolution」、Ari Ólafssonによる2018年のユーロビジョンアイスランド出場「Our Choice」で幕を開け、インターバルアクトではOriginal Copy、Thundertale、審査員Sasha Song、Moniquéによる「Nenoriu grįžt namo」、Saara Aaltoによる2018年のユーロビジョンフィンランド出場「Monsters 」のリトアニア語の詩が1節含まれた修正版の演奏が行われた。[22] [23]
プロモーション
イエヴァ・ザシマウスカイテは、リトアニアのユーロビジョン出場曲である「When We're Old」のプロモーションのため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。3月24日、ザシマウスカイテは、 OGAEラトビアが主催し、ラトビアのリガにあるクリスタル・クラブ・コンサートホールで開催されたユーロビジョン・プレパーティー・リガでパフォーマンスを行った。[24] 4月8日から11日の間、ザシマウスカイテはイスラエルのテルアビブでプロモーション活動に参加し、ラビン広場で開催されたイスラエル・コーリング・イベントでパフォーマンスを行った。[25] 4月17日、ザシマウスカイテは、イギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリでニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーでパフォーマンスを行った。[26]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2018年1月29日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する割り当て抽選が行われ、ショーの半分で演奏する予定となった。リトアニアは2018年5月8日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。[27]
2018年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。リトアニアはチェコ共和国の次、イスラエルの前の6位で演奏する予定だった。[28]
2つの準決勝と決勝は、リトアニアのLRTとLRT Radijasで放送され、ダリウス・ウジュクライティスとゲルタ・グリニウテが解説を担当した。[29]決勝戦中にリトアニアの審査員が与えた最高得点12点を発表したリトアニアのスポークスマンは、エグレ・ダウゲライテだった。
準決勝

イエヴァ・ザシマウスカイテは4月29日と5月3日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月7日と8日にドレスリハーサルに参加した。これには5月7日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票した。[30]
リトアニア公演では、イエヴァ・ザシマウスカイテがパステルピンクの衣装でステージに登場した。ザシマウスカイテがステージ中央に座り、スポットライトが当たるところから公演が始まり、最初のコーラスでは黄色の照明が使われた。また、人々が歩いたり、踊ったり、お互いに愛情を示したりしている白黒のホログラムも登場した。[31]最後のコーラスでは、ザシマウスカイテはステージブリッジに移動し、最後に夫のマリウス・キルティナヴィチュスと出会った。[32] [33]リトアニア公演の舞台監督はポヴィラス・ヴァルヴオリスだった。[34]イエヴァ・ザシマウスカイテには、舞台裏でバックボーカルを務めるアクメヤ・ブルーも加わった。[35]
番組の最後に、リトアニアがトップ10入りし決勝進出を果たしたことが発表された。その後、リトアニアは準決勝で9位となり、合計119ポイント(電話投票による62ポイント、審査員による57ポイント)を獲得したことが明らかになった。[36]
ファイナル
最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストは、決勝のどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝で国が発表された順番に行われた。リトアニアは前半で競技することとなった。この抽選の後、ショーのプロデューサーは、準決勝と同様に決勝の演奏順を決定した。リトアニアは、その後、スロベニアの後ろ、オーストリアの前の4番で演奏することとなった。
イエヴァ・ザシマウスカイテは、決勝前の5月11日と12日に再びドレスリハーサルに参加し、ライブショーの前にプロの審査員が最終投票を行う審査員決勝も行った。リトアニアは決勝で12位となり、181ポイントを獲得した。そのうち91ポイントは電話投票、90ポイントは審査員によるものだった。[37]
投票
3回のショーでの投票では、各国が1~8、10、12の2組のポイントを付与した。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものだった。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票結果は、決勝戦の直後に発表された。
以下は、コンテスト第1準決勝と決勝でリトアニアに与えられたポイントとリトアニアが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。
リトアニアに与えられたポイント
リトアニアが獲得したポイント
詳細な投票結果
リトアニアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [40] [41]
- ローラス・ルチュナス(審査委員長) – 音楽プロデューサー
- ユルガ・シェドゥイキテ・バレイキエネ(ユルガ) – 歌手、女優、ジャーナリスト
- ドヴィレ・フィルマナビチュテ (Miss Sheep) – 歌手、ジャーナリスト
- ミンダウガス・ウルバイティス – 作曲家、教授
- レオナス・ソモヴァス(レオン・ソモフ) – 作曲家、歌手、音楽プロデューサー
参考文献
- ^ 「リトアニア国プロフィール」。欧州放送連合(EBU) 。 2014年11月4日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2017年8月14日). 「リトアニア:LRTがユーロビジョン2018への参加を確認」. Esctoday . 2023年2月22日閲覧。
- ^ Grace, Emily (2017年10月26日). 「リトアニア:LRTがEurovizijos 2018に関する情報を公開」. Eurovoix . 2023年2月23日閲覧。
- ^ ガルシア、ベレン。 「リトアニア:LRT がユーロヴィジヤ 2018 の最初の参加者を明らかに」。ESCプラス。2023 年2 月 22 日に取得。
- ^ Knoops, Roy (2018年3月11日). 「今すぐ見る: リトアニアでのEurovizija 2018のグランドファイナル!」 ESCtoday . 2023年2月22日閲覧。
- ^ “Taisyklės - Eurovizija 2017 - Projektai - LRT”. lrt.lt (リトアニア語)。 2017 年 11 月 10 日。2017 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 23 日に取得。
- ^ Weaver, Jessica (2018年1月16日). 「リトアニア:Eurovizija 2018参加者全員発表」ESCTodday . 2021年2月3日閲覧。
- ^ アダムス、ウィリアム・リー(2017年1月8日)。「Eurovizijos atranka:エリカ・ジェニングス、リトアニアでの「ぞっとする」審査プロセスを理由に辞退」Wiwibloggs。
- ^ “Pirmoji Eurovizijos atranka jau sausio 6 d.! O joje savo dainas pristatys ir pirmieji jėgas išbandys šie 13 atlikėjų”.リトアニア国営ラジオおよびテレビ(LRT)。 2021 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ– Instagram経由。
- ^ “Šįvakar startuoja Lietuvos nacionalinė "Eurovizijos" atranka".ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 1 月 6 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Po antros lateos Lietuvos nacionalinę atranką palieka dar šeši dalyviai”.ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 1 月 21 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Lietuvos atranka: trečios lateos lydere tampa Greta Zazza”.ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 1 月 27 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Nacionalinė atranka: Monika Marija tampa lydere、kovą palieka septyni dalyviai”.ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 2 月 3 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Penktosios Lietuvos nacionalinės atrankos laidos lyderė – Kotryna Juodzevičiōtė”.ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 2 月 10 日。2018 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Šeštoje nacionalinės atrankos ladoje lydere tampa Ieva Zasimauskaitė”.ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 2 月 17 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「ユーロビジョンの選考結果を決定しますか?まだ時間はありますよ!」["ユーロビジョン選考の結果を決定しますか?まだ時間はあります!] lrt.lt (リトアニア語).リトアニア国営ラジオテレビ(LRT). 2018年2月19日. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月19日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2018年2月19日). 「リトアニア:LRT、ユーロヴィジヤ準決勝に2人の歌手を復帰させる」. Eurovoix . 2018年2月19日閲覧。
- ^ 「Eurovizija / LRT」。リトアニア国営ラジオテレビ(LRT)。
- ^ “Lietuvoje pirmuosius bilietus į Finalą iškovojo Jurgis Brüzga、「The Roop」ir Kotryna Juodzevičiōtė”.ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 2 月 24 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Antrasis nacionalinės "Eurovizijos" atrankos pusfinalis: paaiškėjo visi Finalinkai". zmones.lt (リトアニア語) 。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ “19 王子 Lietuvos atstovė "Eurovizijoje" – Ieva Zasimauskaitė!".ユーロディエナ(リトアニア語)。 2018 年 3 月 11 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ Granger, Anthony (2018年3月8日). 「リトアニア:Eurovizija決勝にさらに多くの国際的およびリトアニア人のゲスト出演者が発表」. Eurovoix . 2023年2月22日閲覧。
- ^ マイケル・アウターソン (2018 年 3 月 11 日)。 「イエヴァ・ザシマウスカイテがユーロヴィジーホス・アトランカ2018で優勝し、リトアニア代表としてリスボンへ向かう。」ユーロビジョナリー。2023 年2 月 22 日に取得。
- ^ Zwart, Josianne (2018年3月26日). 「リガからの呼びかけ:ラトビアの首都でユーロビジョン2018の初プレパーティーが開催」.欧州放送連合(EBU) . 2022年6月6日閲覧。
- ^ “イスラエル:テルアビブで開催されるIsrael Calling 2018 Partyのパフォーマンスを観よう”. INFE . 2018年4月11日. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2018年4月5日)。「今夜:ロンドンユーロビジョンパーティー2018」。ユーロヴォックス。 2022年2月1日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2018年1月29日). 「ユーロビジョン2018のどの準決勝にどの国が出場するか?」eurovision.tv .欧州放送連合(EBU) . 2018年1月29日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン2018準決勝の出場順が明らかに」eurovision.tv。欧州放送連合(EBU)。2018年4月3日。 2018年4月3日閲覧。
- ^ 「Darius Užkuraitis ruošiasi "Eurovizijai": nuo pirmadienio ir jo laukia kelios repeticijos」 (リトアニア語)。リトアニア国営ラジオおよびテレビ(LRT)。 2019 年 5 月 4 日。2020 年4 月 5 日に取得。
- ^ 「リスボン2018:リハーサルスケジュール」。ユーロビジョン・ワールド。2018年4月16日。 2022年6月6日閲覧。
- ^ 「リトアニアのイエヴァが初めてリハーサルステージに立つ」。欧州放送連合(EBU)。2018年4月29日。 2023年2月22日閲覧。
- ^ 「1日目:リトアニア代表のイエヴァの見事なリハーサルの後、プレスセンターは涙を流す - レビュー」escXtra 2018年4月29日。 2023年2月22日閲覧。
- ^ 「5日目:イエヴァ・ザシマウスカイテがリトアニアの心をつかむ - 予測とレビュー」escXtra 2018年5月3日。 2023年2月22日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン2018 リトアニア:イエヴァ・ザシマウスカイテ - 「When We're Old」」。ユーロビジョン・ワールド。 2023年2月22日閲覧。
- ^ 「リトアニア」。Six on Stage 。 2023年2月22日閲覧。
- ^ “First Semi-Final of Lisbon 2018”.欧州放送連合(EBU). 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ “Second Semi-Final of Lisbon 2018”.欧州放送連合(EBU). 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ abc 「2018年リスボン大会準決勝第1戦結果」。欧州放送連合(EBU)。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ abc 「2018年リスボン・グランドファイナル結果」。欧州放送連合(EBU)。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ Groot, Evert (2018年4月30日). 「独占:彼らはユーロビジョン2018の専門審査員です」.欧州放送連合(EBU) . 2018年4月30日閲覧。
- ^ 「審査員(v1)」(PDF)。欧州放送連合(EBU)。2018年。 2018年4月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
外部リンク
- LRT公式サイト
