ルクセンブルクの町の一覧

ルクセンブルクには、法令で定められた12の町がある。町という地位にあるにもかかわらず、それらはすべて連続した都市化地域というわけではない。それらはコミューンに似ているが、別の法的地位を与えられている。コミューンと町の地位には技術的な違いがあるが、これは実用上は限られている。違いの1つは、町のエシュヴァンは正式には大公によって任命されるのに対し、他のコミューンのエシュヴァンは内務大臣によって任命されるということである。^[1]

この記事の意味で町を表す公式用語は、ルクセンブルク語ではStad (複数形Stied ) 、ドイツ語ではStadt (複数形Städte ) 、フランス語ではville (複数形villes )です。

これらの用語はすべて「町」または「都市」と翻訳できます。ただし、首都ルクセンブルクとエシュ＝シュル＝アルゼットを除けば、ほとんどの場所は英語の慣用法に従って「都市」の地位を与えるような特徴をまったく持っていません。

歴史的には、この地位は町が町憲章を所有していることに由来するが、現在では町の権利は法律によって付与され規制されている。近代になって初めてこの地位が与えられたのは1843年2月24日で、このとき以前に憲章を付与されていた8つの町のうち7つが町として復活した（クレルヴォーは復活しなかった）。それらの町は（法律で定められた順序で）ルクセンブルク市、ディーキルヒ、グレーヴェンマハ、エヒタナハ、ヴィルツ、ヴィアンデン、レミッシュであった。^[2]

60年以上にわたって町が追加されることはなかったが、19世紀後半の人口構成の大きな変化により、制度を変更せずに残すことは不可能となった。そのため、1906年5月29日、エシュ＝シュル＝アルゼットが昇格した。^[3]エシュに続いて、1907年8月4日にディフェルダンジュ、デュドランジュ、エテルブルック、リュメランジュが昇格した。 ^{[4] 1914年4月7日、（現在は消滅した）}オレリッシュ 自治体の一部が「オレリッシュ＝ボンヌヴォワ」の名称でこの称号を与えられた。 ^[5]この地位は、1920年3月26日にオレリッシュがルクセンブルク市に合併されたことで失われた。^[6]

ルクセンブルクの町の地位に影響を与える最後のこのような法令は、1988 年 12 月 13 日の法定公社でした。この法律で概説されている順序 (すなわち、最初にルクセンブルク市を除いてアルファベット順) では、町の地位を持つ 12 のコミューンは次のとおりです: ルクセンブルク市、ディーキルヒ、ディフェルダンジュ、デュドランジュ、エヒタナハ、エッシュ シュル アルゼット、エッテルブリュック、グレーヴェンマハ、レミヒ、ルメランジュ、ヴィアンデン、ウィルツ。^[7]

町の地位にあるにもかかわらず、いくつかの自治体は非常に小さく、町というよりは村に近い。町の地位を持たない自治体の中には、公式の町よりも多くの住民を抱えるところもある（特にルクセンブルクとレッドランドの都市圏だが、メルシュなど他の地域でもそうだ）。現在11万人を超える住民を抱える首都ルクセンブルクを除けば、次に人口の多い3つまたは5つの自治体（エシュ＝シュル＝アルゼット、ディフェルダンジュ、デュドランジュ、そしておそらくエテルブルックとディーキルヒ）だけが、長い間町と呼べるほど都市化が進んできた。しかし、ほとんどの自治体は現在、ルクセンブルクへの移民数が継続的に高いことから成長している。エテルブルック、ディーキルヒ、および隣接する4つの自治体を、 3万人の人口が見込まれるノルドスタッド（「北の町」）と呼ばれる新しい中心地へと開発することを目指す都市計画プロジェクトがある。

• ルクセンブルクの人口密集地一覧

ウィキメディア・コモンズには、ルクセンブルクの都市に関連するメディアがあります。