リュキアの地名一覧

この記事には、アナトリア地方の古代リュキアから残っているリュキア語の地名の一覧が含まれています。集落の名前や地形は、古代の文献から知られています。プトレマイオスの『地理学』には小アジア^[1]、特にリュキアの場所が記載されています。^[2]ストラボンの『地理学』にもリュキアに関するセクションがあり^{[3] 、}プリニウスの『博物誌』にも同様にあります。^[4]ビザンツのステファヌスは『エトニカ』に多数のリュキアの場所を含めています。^[5]ヒエロクレスは『シュネクデモス』でリュキアのエパルキアの都市を列挙しています。^[6]ウィリアム・マーティン・リークの『日誌』は、彼自身のアナトリア旅行、および他の多くの旅行者の旅行について、主にプトレマイオスの資料を分析して記しており、リュキアの遺跡の位置と外観に関する貴重な情報源となっています。^{[7]さらに、}リュキア語で書かれた多数の碑文には、いくつかの地名がリュキア語の形で記されています。^[8]地形情報はアイドゥン論文から得たもので、トルコの軍事地図から作成された。^[9]

この記事は、リュキアを定義する作業には触れません。英語でリュキアと呼ばれる歴史的領土の境界は、1000年以上にわたって不変のままであった可能性は低いでしょう。このリストには、ある時点で何らかの情報源によって「リュキア」と名付けられた場所や、他の都市国家に位置していてもリュキア語の名前を持つ集落が含まれます。したがって、「リュキア」は最大の領土を表し、歴史的リュキアはどれも完全に同一ではありませんでした。

アイドゥンは、78の既知の古代集落のうち44を研究した。古代集落と特定できない考古学的遺跡は、さらに多くある。アイドゥンは、同じ地域にある870のトルコ人集落に関する情報も収集した。^[10]確かに、現代人は古代人よりもこの地域に密集している。

現代の地名の一部はトルコ語で表記されています。大部分は、英語、フランス語、ドイツ語の同等の発音でほぼ近いものですが、トルコ語にはこれらの言語にはない文字がいくつかあります。Ğ または ğ は発音されませんが、前の母音を長くします。たとえば、「山」を意味する dağ は daa と発音されます。英語の G または g の代用は誤りです。Ç または ç は child のように ch で、Ş または ş は shore のように sh です。英語の C または c と思われるものは John のように J であり、J または j は azure の z のように発音されます。母音は長く発音されるのではなく短く発音されます。トルコ語は膠着語であるため、語尾は同じ意味を持ちません。たとえば、daği は dağ の複数形ではなく、daĝlar (daalar) です。

内容:トップ · 0–9 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ

あ

B

Ｃ

だ

え

グ

H

私

ら

ま

いいえ

お

ポ

R

S

T

バツ

注記

^ 第5巻第2章。
^ 第5巻第3章。
^ ストラボン。「第14巻、第3章」。地理学。またストラボン。「第 13 巻、第 4 章、第 15 ～ 17 節」。地理学。
^ 大プリニウス。「第5巻、第28章」。自然史。
^ ビザンチウムのステファヌス (1849)。 "索引"。エスニカ。
^ ヒエロクレス (1893)。「エパルキア・ルキアス」。アウグストゥス・ブルクハルト編著。シネクデモス。リプシエ: トイブナー。 26～28ページ。リキア。
^ Leake 1824、第5章。
^ この論文のリュキア語名は、Bryce 1986、pp. xvi、70、76–93、211 に大きく依存しています。Bryce は、Houwink ten Cate、Ph. HJ (1961)「第 4 章、固有名の音訳、3. リュキア語の地名のギリシャ語音訳」『ヘレニズム時代のリュキアおよびキリキア・アスペラのルウィ人集団』ライデン、オランダ、Brill、pp. 106–108 の影響を受けています。Houwink ten Cate は、名前に関係するすべての碑文をリストしています。ほとんどは異形を示しています。上の列 2 に 1 つだけ表示されていますが、これは通常、Bryce が好んだものです。英語への音訳にも若干の違いがあります。
^ アイドゥン 2006、39、102 ページ
^ アイドゥン2006、84ページ。
^ abcde Foss & Mitchell 2000、p.997。
^ abcdefgh フォス＆ミッチェル 2000、998ページ。
^ プリニウス。ナチュラリスヒストリア。 Vol. 101年5月28日。
^ スティルウェル、リチャード。マクドナルド、ウィリアム・L・マカリスター、マリアン・ホランド（1976年）。「プリンストン古典遺跡百科事典」。プリンストン大学出版局。2014年12月9日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ Foss & Mitchell 2000、p. 1000より。
^ リチャード・タルバート（2000年10月8日）。バリントン・アトラス・オブ・ザ・ギリシア・ローマ世界。プリンストン大学出版局。1000ページ。ISBN 0-691-03169-X. 2014年12月18日閲覧。
^ abc フォス＆ミッチェル 2000、p. 1001
^ フリーリー2004、270ページ。
^ abc Foss & Mitchell 2000、999ページ。
^ ビザンツのステファヌス。エスニカ. 巻sv .
^ リチャード・タルバート編 (2000)。『バリントン・アトラス・オブ・ザ・ギリシア・ローマ世界』。プリンストン大学出版局。p. 65、およびディレクトリノート付属。ISBN 978-0-691-03169-9。
^ abcdefgh フォス＆ミッチェル 2000、p. 1002。
^ abcd Foss & Mitchell 2000、p.1003。
^ abcdefg フォス & ミッチェル 2000、p. 1004
^ abcd Foss & Mitchell 2000、p.1005。

参考文献

ブライス、トレヴァー(1986)。『リュキア人』第 1 巻、文学および碑文資料におけるリュキア人。コペンハーゲン: ミュージアムトゥスキュラナムプレス。ISBN 87-7289-023-1。
リーク、ウィリアム・マーティン（1824年）。小アジア旅行の記録、同国の古代と現代の地理の比較解説付き。ロンドン：マレー。
フリーリー、ジョン (2004)。『トルコの西海岸：エーゲ海と地中海沿岸の探訪』。タウリスパークペーパーバック。ロンドン：タウリスパーク。
フォス、C. Mitchell, S. (2000)、「Map 65 Lycia - Pisidia」、タルバート、JA (編)、Map-by-Map Directory (PDF)、プリンストン: Princeton University Press、998–1012
Aydın, Ervin Kenan (2006 年 1 月)。GIS を使用したリュキア遺跡の調査(PDF) (考古学修士論文)。アンカラ: 中東工科大学。

外部リンク

Foss, Pedar W. 「Lycia」。ローマ属州百科事典 (ERP)。2012-02-26 にオリジナルからアーカイブ。

[1] 第5巻第2章。

[2] 第5巻第3章。

[3] ストラボン。「第14巻、第3章」。地理学。またストラボン。「第 13 巻、第 4 章、第 15 ～ 17 節」。地理学。

[4] 大プリニウス。「第5巻、第28章」。自然史。

[5] ビザンチウムのステファヌス (1849)。 "索引"。エスニカ。

[6] ヒエロクレス (1893)。「エパルキア・ルキアス」。アウグストゥス・ブルクハルト編著。シネクデモス。リプシエ: トイブナー。 26～28ページ。リキア。

[7] Leake 1824、第5章。

[8] この論文のリュキア語名は、Bryce 1986、pp. xvi、70、76–93、211 に大きく依存しています。Bryce は、Houwink ten Cate、Ph. HJ (1961)「第 4 章、固有名の音訳、3. リュキア語の地名のギリシャ語音訳」『ヘレニズム時代のリュキアおよびキリキア・アスペラのルウィ人集団』ライデン、オランダ、Brill、pp. 106–108 の影響を受けています。Houwink ten Cate は、名前に関係するすべての碑文をリストしています。ほとんどは異形を示しています。上の列 2 に 1 つだけ表示されていますが、これは通常、Bryce が好んだものです。英語への音訳にも若干の違いがあります。

[9] アイドゥン 2006、39、102 ページ

[10] アイドゥン2006、84ページ。

[FM997-11] Foss & Mitchell 2000、p.997。

[FM998-12] フォス＆ミッチェル 2000、998ページ。

[13] プリニウス。ナチュラリスヒストリア。 Vol. 101年5月28日。

[14] スティルウェル、リチャード。マクドナルド、ウィリアム・L・マカリスター、マリアン・ホランド（1976年）。「プリンストン古典遺跡百科事典」。プリンストン大学出版局。2014年12月9日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[FM1000-15] Foss & Mitchell 2000、p. 1000より。

[16] リチャード・タルバート（2000年10月8日）。バリントン・アトラス・オブ・ザ・ギリシア・ローマ世界。プリンストン大学出版局。1000ページ。ISBN 0-691-03169-X. 2014年12月18日閲覧。

[FM1001-17] フォス＆ミッチェル 2000、p. 1001

[18] フリーリー2004、270ページ。

[FM999-19] Foss & Mitchell 2000、999ページ。

[20] ビザンツのステファヌス。エスニカ. 巻sv .

[21] リチャード・タルバート編 (2000)。『バリントン・アトラス・オブ・ザ・ギリシア・ローマ世界』。プリンストン大学出版局。p. 65、およびディレクトリノート付属。ISBN 978-0-691-03169-9。

[FM1002-22] フォス＆ミッチェル 2000、p. 1002。

[FM1003-23] Foss & Mitchell 2000、p.1003。

[FM1004-24] フォス & ミッチェル 2000、p. 1004

[FM1005-25] Foss & Mitchell 2000、p.1005。