注記 a 「最終順位」「勝利」「敗北」「引き分け」の欄にはレギュラーシーズンの結果が記載されており、ポストシーズンの結果は含まれていません。レギュラーシーズンとポストシーズンの結果は、リストの一番下でのみ合算されます。b 記載されているレギュラーシーズンMVPはすべてAP通信選出のMVPです。その他のMVPの全リストについては、ナショナルフットボールリーグ最優秀選手賞を 。c 記載されている年間最優秀コーチ賞はすべてAP通信の賞です。その他のコーチング賞の全リストについては、ナショナルフットボールリーグ年間最優秀コーチ賞を 。d このゲームは後に「史上最高のゲーム」 。 [ 43 ] 1967年のNFLシーズンは 、 リーグが2つのカンファレンスに分かれ、さらに2つのディビジョンに分かれたリーグ史上初のシーズンとなった。1967年までは、リーグは2つのディビジョン、2つのカンファレンス、またはどちらにも分かれていなかった。 [ 44 ] f コルツとドルフィンズは同点でシーズンを終えた。しかし、コルツは直接対決でマイアミに2勝0敗と勝ち越したため、AFC東地区でマイアミを上回った。 [ 45 ] g コルツとペイトリオッツは同率でシーズンを終えた。しかし、コルツは地区内成績がペイトリオッツの6勝2敗よりも優れていたため、ニューイングランドを上回った。 [ 46 ] h コルツとドルフィンズは同点でシーズンを終えた。しかし、カンファレンスでの成績がコルツの方が優れていたため(9勝3敗対8勝4敗)、コルツがマイアミを上回った。 [ 46 ] i この試合では、悪名高いゴースト・トゥ・ザ・ポストの プレーが行われた。 [ 47 ] j 1982 was a strike-shortened season so the league was divided up into two conferences instead of its normal divisional alignment.[ 48] k A 24-day players' strike reduced the 16-game season to 15, causing week 3 to be canceled.[ 49] l This was the last game played in the RCA Dome .[ 50] m Arians served as interim head coach for twelve games during the season due to Pagano's leukemia diagnosis,[ 51] posting a 9–3 record en route to the AP NFL Coach of the Year award.
References General "Indianapolis Colts: History". CBS Sports . Archived from the original on October 18, 2011. Retrieved November 21, 2010 . "Indianapolis Colts Franchise Encyclopedia". Pro Football Reference. Archived from the original on April 17, 2012. Retrieved April 24, 2012 . "Indianapolis Colts History". Football @ JT-SW.com . John Troan. Archived from the original on August 15, 2012. Retrieved April 24, 2012 . Specific ↑ MacCambridge, Michael (2004). America's Game: The Epic Story of How Pro Football Captured a Nation . New York City: Random House. pp. 78–79. ISBN 0-375-50454-0 . ↑ "Baltimore Colts Back In League". The Times-News . United Press. February 4, 1953. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved December 25, 2010 . ↑ "Colts: Team History". Pro Football Hall of Fame. Archived from the original on September 4, 2009. Retrieved February 17, 2007 . ↑ "This Day In History – Jun 8, 1966: NFL and AFL announce merger". History. November 16, 2009. Archived from the original on March 8, 2010. Retrieved December 25, 2010 . ↑ Trotter, Jim (February 5, 2007). "Colts prove naysayers wrong: Indianapolis becomes first dome team to win Super Bowl". The San Diego Union-Tribune . Retrieved December 25, 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)↑ Byrne, Kerry (2010年1月13日). "Kerry J. Byrne: なぜドーム球場のチームはプレーオフで苦戦するのか" . Sports Illustrated . 2022年6月25日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 6月25日 に取得 。 ↑ 「ダンジーがコルツのヘッドコーチに就任」 。カナダ放送協会。2002年1月22日。 2012年11月8日にオリジナルから アーカイブ 。 2010年 12月25日 に取得。 ↑ バンクス、ドン(2010年8月6日)。 「コルツの歴史は、チームがスーパーボウルの二日酔いを避けるべきであることを示している」 。CNNスポーツ・イラストレイテッド。 2010年10月6日の オリジナル からアーカイブ。 2010年 12月26日 取得 。 ↑ リチャード、フィル。 「デザインによる偉大さ」 。 インディアナポリス・スター 。 2007年12月25日の オリジナル からアーカイブ。 2007年 12月29日 取得 。 ↑ キーファー、ザック。 「ダンジーとハリソン:殿堂入り選手、共に」 。 インディアナポリス・スター 。 2022年12月7日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 5月29日 取得 。 ↑ ウィルソン、ジョシュ(2013年5月27日)。 「ESPNがダンジーをNFL史上20番目に優れたコーチにランク付け」 。Stampede Blue 。 2022年8月18日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 5月29日 取得 。 ↑ 「トニー・ダンジーが語るアスリートとの関係構築」 . SportsEngine . 2021年4月5日。 2022年10月6日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 5月29日 閲覧。 ↑ 「ビル・ポリアンがコルツのゼネラルマネージャー空席について専門知識を提供」 www.colts.com 2022 年5月19日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 5月29日 取得 。 ↑ ミラー、マット。 「ペイトン・マニング、インディアナポリス・コルツ、そして王朝の終焉」 。 ブリーチャー・レポート 。 2022年5月29日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 5月29日 に取得 。 ↑ Smedley, Kyle (2022年5月13日). 「ペイトン・マニングのインディアナポリス・コルツでの13シーズン、ワーストからベストまでランキング」 . TheSportster . 2022年5月29日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 5月29日 に取得 。 ↑ 「ペイトン・マニング、2000年代のコルツ選手としてカントン入り。今後も続くか?」 Fox 59。 2021年2月7日。 2021年10月22日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 5月29日 閲覧 。 ↑ スタッフライター。 「コルツとペイトリオッツは依然として最高水準」 。 コロンビア・デイリー・トリビューン 。 2022年10月7日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 6月25日 取得 。 ↑ 「コルツとペイトリオッツが過去10年間で最高のチーム候補」 www.cbsnews.com 2010年11月18日。 2022 年6月25日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 6月25日 に取得。 ↑ 「アラン・アメチがプロ新人王に選ばれる」 。 ピッツバーグ・プレス 。ユナイテッド・プレス。1955年12月19日。 2020年12月10日にオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月20日 閲覧 。 ↑ 「レニー・ムーア、プロ新人賞」 。 ニューバーグ・ニュース 。ユナイテッド・プレス。1957年1月3日。 2020年12月11日にオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月20日 取得 。 1 2 「ジョニー・ユニタス」 。プロフットボールリファレンス。 2013年11月15日の オリジナルからアーカイブ。 2010年 12月20日 取得 。 1 2 3 「シュラがトップボス」 。 オカラ・スター・バナー 。1968年12月19日。 2020年12月9日にオリジナルから アーカイブ 。 2010年 12月20日 に取得。 ↑ 「アールがナンバーワンに」 。 オカラ・スター・バナー 。AP通信。1968年12月19日。 2020年12月9日にオリジナルから アーカイブ 。 2010年 12月20日 に取得。 ↑ 「ユニタスがNFL年間最優秀選手に選出」 。 モーニング・レコード 。AP通信。1971年1月11日。 2020年12月9日にオリジナルから アーカイブ 。 2010年 12月20日 に取得。 ↑ 「マルキブロダは最高の監督」 。 ローマ・ニュース・トリビューン 。AP通信。1976年1月11日。 2020年12月11日にオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月19日 取得 。 ↑ 「コルツのクォーターバック、バート・ジョーンズが最優秀選手に選ばれる」 「 .デイリー・ユニオン .AP通信.1976年12月30日。2020年12月13日にオリジナルからアーカイブ済み。2010年12月19日 取得。↑ 「コルツのラインバッカーが最優秀守備新人賞に選ばれる」 。 サムター・デイリー・アイテム 。AP通信。1983年12月22日。 2020年12月10日にオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月19日 閲覧 。 ↑ 「コルツのビケットが守備の新人賞を受賞」 。 フォートスコット・トリビューン 。AP通信。1986年1月2日。 2020年12月12日にオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月19日 取得 。 1 2 2009 ESPN スポーツ年鑑 。ニューヨーク市:ESPNブックス。2008 年 。p.279。ISBN 978-0-345-51172-0 。↑ 「フォークがAP通信の新人賞を独占」 。 モスクワ・プルマン・デイリー・ニュース。AP 通信。1994年12月28日。 2020年12月8日のオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月19日 取得 。 ↑ 「APカムバック・プレーヤー・オブ・ザ・イヤー受賞者」 。プロフットボールリファレンス。 2010年12月22日のオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月21日 取得 。 ↑ 「ジェームズが新人王投票50票中49票を獲得」 。 アーガス・プレス。AP 通信。2000年1月11日。 2020年12月13日にオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月18日 閲覧 。 1 2 3 「ペイトン・マニングがNFL最優秀選手賞を史上最多タイとなる3度目の受賞」 USA Today . Associated Press. 2009年1月3日。 2010年11月16日にオリジナルから アーカイブ済み。 2010年 12月12日 に閲覧 。 ↑ ウィルナー、バリー(2005年1月6日)。 「驚きなし:マニングが最優秀攻撃選手賞を受賞」 。 ビクトリア・アドボケート 。AP通信。 2020年12月9日のオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月18日 取得 。 ↑ マリン、ジョン(2006年2月5日)。 「ペイトン賞はペイトンに贈られる」 。 シカゴ・トリビューン 。 2012年9月13日のオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月18日 閲覧 。 ↑ 「スーパーボウルの歴史」 。ナショナル・フットボール・リーグ。 2011年2月23日のオリジナルから アーカイブ済み。 2010年 12月12日 取得 。 ↑ 「AP通信がコルツのサンダースを最優秀守備選手に選出」 。ESPN。AP通信。2008年1月7日。 2009年3月2日のオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月12日 閲覧 。 ↑ 「マニングが圧勝で4度目のMVPを獲得」 。ESPN。AP通信。2010年1月9日。 2010年2月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2010年 12月12日 閲覧。 ↑ 「ポリアン氏がNFLの最高経営責任者に任命される」 。コルツ。2010年1月27日。 2026年 1月30日 閲覧 。 ↑ 「ブルース・アリアンズ、コルツでの功績により年間最優秀コーチ賞を受賞」 。NFL.com 。 2013 年2月2日。 2013年3月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 3月25日 閲覧。 ↑ 「コルツのダリウス・レナードが最優秀守備新人賞を受賞」 。NFL.com 。 2019年2月3日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 2月3日 に取得 。 ↑ 「アンドリュー・ラックがAPカムバック・プレーヤー・オブ ・ ザ・イヤーに選出」 。NFL.com 。 2019年2月3日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 2月3日 に取得。 ↑ 「歴史発表:史上最高の試合」 。プロフットボール殿堂。 2013年5月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2011年 1月1日 に取得。 ↑ 2000年ナショナルフットボールリーグ記録&ファクトブック 。ニューヨーク市:ワークマン出版。2000年。295 ~299 ページ 。ISBN 0-7611-1982-5 。↑ 2000年ナショナルフットボールリーグ記録&ファクトブック 、294ページ。1 2 2000 ナショナルフットボールリーグ記録&ファクトブック 、p. 293。↑ リード、ロン(1978年1月2日)。 「ポストへの幽霊」 。 スポーツ・イラストレイテッド 。 2011年2月13日の オリジナルからアーカイブ 。 2011年 1月2日 に取得。 ↑ 2000年ナショナルフットボールリーグ記録&ファクトブック 、292ページ。↑ 「プロフットボールの年表」 (PDF) 。ナショナルフットボールリーグ。 2010年8月21日に オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2011年 1月3日 に取得 。 ↑ ラポワント、ジョー(2008年1月14日)。 「チャージャーズにとって1つの大きな勝利と2つの大きな敗北」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 2013年10月17日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 1月2日 に取得 。 ↑ スミス、マイケル・デイビッド(2012年10月1日)。 「コルツのコーチ 、 チャック・パガーノが白血病と診断される」 。ProFootballTalk 。 2022年9月1日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 9月1日 に取得。
外部リンク 「NFLフットボールの歴史」。CBS Sportsline 。2007年3月25日のオリジナルからアーカイブ済み。2007年2月17日 取得。 「NFL.com – 履歴 – 年間順位」。ナショナル・フットボール・リーグ公式サイト 。2006年12月25日のオリジナルからアーカイブ。 2007年 2月17日 取得 。