ラテン語起源のビザンチン・ギリシア語のリスト

これは、ビザンツ時代にギリシャ語に入ったラテン語由来の借用語のリストです。

• アウグスタ、皇后の敬称
• ビザンツ帝国官房における最高位の役職の一つであるChartoularios tou kanikleiou 。
• ドメスティコス（Domestikos）は、民事、宗教、軍事の役職である。
• ドゥーカスは、ラテン語の称号duxに由来するビザンツ帝国の貴族一族の名前である。
• ドゥー（Doux）は、ラテン語の称号duxに由来する、高位の軍事職である。
• ドゥルンガリオス、軍事階級
• Indiktion、課税サイクル、ラテン語のindictioに由来
• Magistros、大臣の称号
• マグナウラとは、コンスタンティノープルにある大きな建物で、おそらくラテン語の「マグナ・アウラ」（大広間）に由来する。
• カイザー（Kaisar）は、ラテン語の「カエサル」に由来する皇帝の宮廷称号である。
• ケンソル（Kensor）は、ローマ共和政時代の監察官（censor）に由来する司法官職を意味する。
• コイアストル（Koiaistor）は、ローマ共和政時代のクァエストル（財務官）の職名に由来する司法職を意味する。
• クロウパラテス、裁判所の称号
• オプティマトイ、軍事部隊
• パトリキオス、パトリキウスのカースト、ラテン語のpatriciusに由来
• フェロニオン、典礼用の祭服
• プライポシトス、上級宮廷称号^{[ 1 ]}
• プラエトル（Praitor）とは、ローマ共和政時代のプラエトル（praetor）という役職に由来する、司法官僚のことである。
• プリミケリオスとは、学部長や学科長に与えられる称号である。
• プロトノタリオス、公証人団の長
• 戦車競走のチーム、ロウシオイ（「赤」の意）
• サケラリオス氏は、行政および財務の職務を担う役人である。
• シレンティアリオス、廷臣の一階級
• トゥルマ、テーマの行政区分
• ヴァルヴァトス（Varvatos）とは「ひげを生やした」という意味の言葉です。
• ヴェネトイ（「青」の意）は、戦車競走のチームである。
• ヴェスティアリオン、主要な財務部門