リノール・ゴラリク

リノール・ゴラリク
Лино́р-Джулия Гора́лик
生まれる	Ю́лия Бори́совна Гора́лик 1975年（48～49歳） ドネプロペトロフスク、ウクライナSSR、ソビエト連邦
職業	詩人、芸術家、エッセイスト
活動年数	1999年〜現在

リノール・ゴラリク（ロシア語: Лино́р Гора́лик、本名ユリヤ・ボリソヴナ・ゴラリク、ロシア語: Юлия Борисовна Горалик、1975年7月9日生まれ）は、イスラエルの作家、詩人、アーティスト、エッセイスト、マーケティングの専門家です。

彼女は1975年7月9日、ソビエト連邦のウクライナSSR（現在のウクライナのドニプロ）のドニプロペトロフスクでユダヤ人の家庭に生まれた。^{[1] [2]}

彼女の家族は1989年にイスラエルに移住した。彼女はインタビューの中で、10歳の時に数学に真剣に興味を持ったと語っている。彼女は1991年から1994年までベエルシェバのネゲブ・ベングリオン大学でコンピュータサイエンスを学んだ。[ 3 ^]

1999年、アレクサンドル・ジチンスキーの助けを借りて、彼女は最初の詩集を出版した。^{[4] [5]}

ゴラリクは2000年から2014年までモスクワに住んでいた。彼女はそこでジャーナリストおよびマーケティングアナリストとして働いていた。^{[6]その時期に彼女は}エトガル・ケレットとヴィタウタス・プリウラの作品を翻訳した（スタニスラフ・ルヴォフスキーと共著）。彼女は文化マーケティングの仕事も始め、スタニスラフ・ルヴォフスキーといくつかの美術展やプロジェクトを企画し、現代イスラエル文化をモスクワにもたらした。^[4]

2002年、彼女はマラト・ゲルマン・ギャラリーで「Pity without looking」と題した個展を開催した。^[5]

2003年、彼女は「トライアンフ」ユース賞を受賞した。^[3]

教師として、彼女はストックホルム経済大学でマーケティングを、高等経済大学人文科学歴史理論研究所でファッション理論を教えた。^[7]

彼女は雑誌『Teoriya Modi（ファッション理論）』や『New Literary Review』に定期的に寄稿しており、新聞『 Vedomosti』では現代衣装の文化研究に関するコラムを執筆している。^[8]

2006年に彼女は「FMLという名のウサギ」（ロシア語では「ピズデッツ」と略される）を題材にした漫画シリーズを制作した。そのシーンでは主人公が空想上の友人たちと出会い、彼らの会話は悲しい皮肉と「感動的なシニシズム」に満ちている。^[9]ゴラリクは「彼は政治と日々の生存について描いている」と述べている。^[4]

2013年2月、彼女はロシアのLGBTコミュニティを支援する演説を録音した。^[10]

2014年のクリミア併合後、彼女はイスラエルに戻ったが、2021年11月まで両国間を行き来し続けた。 ^[11]彼女はウラジーミル・プーチン政権と2022年のロシアのウクライナ侵攻に声高に反対している。2023年8月、ゴラリクはロシアの「外国エージェント」リストに追加された。ロシア法務省によると、ゴラリクはロシアの「ウクライナ特別軍事作戦」（ウクライナ侵攻のロシア公式用語）に反対し、「外国エージェント向けの資料を作成または配布した」という。^[12]

ゴラリクは、自分が双極性障害を患っていることを告白しており、心理学者、心理療法士、薬物療法の助けを借りて治療している。^[4]

• 引用集「Цитатник」（詩集、1999年、ISBN  5-7559-0048-5）
• アウトサイダーズ、「Не местные」（2003 年、ISBN 5-94128-071-8） 
• オーロラについての物語、「Сказка о северном сиянии」 (ユーリー・ソローチキンと) (2003)
• フェアリーメタルについての物語、「Сказка о волзебном металле」。 (ユーリー・ソロチキンと) (2004)
• いいえ（英語の別タイトル - PG-21）、「Нет」（小説、セルゲイ・クズネツォフとの共著、2004年、ISBN 5-94278-419-1） 
• Half the Sky、「Половина неба」（小説、スタニスラフ・リヴォフスキー著、ISBN 5-94145-266-7） 
• スピークス、『Говорит』（2004年、ISBN 5-94128-090-4） 
• 子供向けの食事ではない、「Недетская еда」（2004、ISBN 5-94282-231-X） 
• 孤独の本、「Книга одиночеств」（2004年、マックス・フライと共作）
• 空虚な女性。 Barbie's World Inside and Outside、「Полая женщина. Мир Барби: изнутри и снаружи」（2005 年、ISBN 5-86793-418-7） 
• Martin Is't Crying、「Мартин не плачет」（寓話、2007、ISBN 5-86793-508-6） 
• Pull the Hook Hard、ペトルーシャ、「Подсекай、Петруза」（詩、2007、ISBN 5-86856-139-2） 
• お子様向けの食事ではありません。デザートなし、「Недетская еда. Без сладкого」（2007、ISBN 978-5-94282-408-2） 
• FMLという名のうさぎ、「Заяц ПЦ」（コミック、2007年、ISBN 978-5-9689-0099-9） 
• FML 2.0 という名のウサギ、「Заяц ПЦ 2.0」（コミック、2008 年）
• つまり、「Короче」（フラッシュフィクション、2008年、ISBN 978-5-86793-617-4） 
• アガサは家に帰る、「Агата возвращается домой」（寓話、2008 年、ISBN 978-5-9689-0150-7） 
• FML 3.0 という名のウサギ、「Заяц ПЦ 3.0」（コミック、2008 年）、再発行（2011 年）
• ヴァレリー、「Валерий」（中編小説、2011 年）
• セクター M1 住民の民間伝承、「Устное народное творчество обитателей сектора М1」（フラッシュ フィクションと詩、2011 年）
• 聖書動物園「Библейский зоопарк」。 Серия "Чейсовская коллекция" (М.: Текст, 2012)
• 子供向けのイスラエルガイド（のみ）、「Путеводитель по Израилю (только исключительно) для детей」（M.: Текст、2013）
• 私人。自分たちで語る詩人の伝記「Частные лица. Биографии поэтов, рассказанные ими самими」 (M.: Новое литературное обозрение, 2013)
• So It Was A Whistle、「Так это был гудочек」（詩、オゾルニエキ: 国境なき文学、2015 年、ISBN 978-9934-14-555-1） 
• Found Life: 詩、物語、コミック、演劇、インタビュー (コロンビア大学出版、2017 年)。エインズリー・モース、マリア・ヴァシレヴァ、マヤ・ヴィノクール編。ISBN 978-023118351-2 ) 
• Agatha Looks Up、「Агата смотрит вверх」（М.: Livebook、2017）
• The Vespers Beast、「Всенощная зверь」（詩、オゾルニエキ：国境なき文学、2019）
• イスラエルガイド、「Путеводитель по Израилю」（М.、2019）
• ドレスに関する 203 の物語、「203 истории про платья」（マリア・ヴォールと）（М.、2019）
• ヴェニサナの冷たい水、「Холодная вода Венисаны」（ヤングアダルトファンタジー、M.: Livebook、2019）;第 2 版、2021 年
• All Capable Breathing The Breath、Все、Способные дызать дыхание (М.: АСТ、2019、ISBN 978-5-17-112269-0 ) 
• マーティンは泣いていない、「Мартин не плачет」（作者によるイラスト付き寓話、М.、2021）。
• ヴェニサナの二重橋、「Двойные мосты Венисаны」（М.: Livebook、2021）。
• The Secret Passages of Venisana、「Тайные ходы Венисаны」（М.: Livebook、2021）
• あの人にちなんで名付けられた、「Имени такого-то」 15 (М.: Новое литературное обозрение, 2022 ISBN 978-5-4448-1733-9 ) 
• ヴェニサナの黒い火、「Черный огонь Венисаны」（М.: Livebook、2022）
• ボボボボ（2023）

ウィキメディア・コモンズには、リノール・ゴラリクに関連するメディアがあります。

• リノール・ゴラリックの公式サイト
  • 英語で書かれたいくつかの短い物語
• バビロン遺跡のリノール・ゴラリク
• 英語翻訳書誌