リンディ・レイトン

リンディ・レイトン
2008年のレイトン
背景情報
出生名	ベリンダ・キンバリー・レイトン
生まれる	( 1970-12-07 )1970年12月7日（53歳）イギリス、ロンドン、 ハマースミス
ジャンル	電子
職業	歌手
楽器	ボーカル
活動年数	1989年～現在
ラベル	アリスタ 最先端 デビュー PWL

ベリンダ・キンバリー「リンディ」レイトン（1970年12月7日生まれ）はイギリスの歌手。ダンスミュージックバンド、ビーツ・インターナショナルの創設メンバーであり、ボーカリスト。ソロアルバムやシングルを多数リリースしており、最近ではハードノックスやダブ・ピストルズなど他のミュージシャンとも共演している。

レイトンは1980年代にバーバラ・スピーク舞台学校に通い、カジュアルティやプレス・ギャングなどのテレビ番組に俳優として出演した^[1]（ただし、後者はBBC Oneのグランジ・ヒルへの出演と勘違いしている人が多く、レイトンを女優のリンディ・ブリル（同じくキャシー（ハーグリーブス）というキャラクターを演じていた）と混同している）。^{[2] [3] [4] [5]} 1990年代初頭、レイトンはノーマン・クックのダンスミュージック集団ビーツ・インターナショナルの一員であり、ナンバーワンヒットとなった「ダブ・ビー・グッド・トゥ・ミー」を含む数枚のシングルでリードボーカルを務めた。ビーツ・インターナショナルのデビューアルバム「レット・ゼム・イート・ビンゴ」はそこそこ売れた。^[6]

1990年にビーツ・インターナショナルからシングルが成功した後、レイトンはアリスタとソロ契約を結び、ジャネット・ケイのヒット曲「シリー・ゲームズ」のカバーをリリースした。このシングルはヒットし、1991年のデビューアルバム「プレッシャー」からさらにリリースが続いた。しかし、これらの人気は低下した。 「プレッシャー」は主にノーマン・クックとダンスソウルファンクバンドのドリザ・ボーンによってプロデュースされた。アルバムからの2枚目のシングル「エコー・マイ・ハート」は1991年1月にイギリスのトップ40入りをわずかに逃し、^[7]ノーマン・クックがプロデュースした「ウェイト・フォー・ラヴ」は同年4月にイギリスのトップ75シングルチャートにまったく届かなかった。

レイトンは1991年夏に「Without You (One and One)」をリリースしたが、これもまたドライザ・ボーンがプロデュースした。「Without You (One and One)」はレイトンの以前のシングルよりも売れたが、トップ40には届かなかった。^[7]レイトンは1992年にデビュー・レコードから1回限りのシングルをリリースした。「I'll Be a Freak for You」はイギリスのトップ75チャートには入らなかった。翌年、レイトンはPWLとの新しい契約で再登場した。新しい素材はより商業的になり、「We Got the Love」と「Show Me」という2つのシングルがイギリスでリリースされ、チャートでわずかに成功した。^[7]予想された収益が得られなかったため、レイトンはPWLと袂を分かった。

日本では1996年にポップ・レゲエのアルバム『No Other Star』をリリースし、同年、仲間のDJスティーブ・プロクターとハードノックス名義で他の作品もリリースした。彼らはスキント・レコードと契約し、デビューシングル『Coz I Can』をリリース。同曲はNMEの「今週のシングル」に選ばれた。グループの2作目となるEP 『Psychopath』も同様の評価を受けた。オージー、クリスタル・メソッド、フェイス・ノー・モアなどのアーティストのリミックスを手掛け、様々なコンピレーションやミックスに参加した後、1999年にジャイブ・エレクトロからセルフタイトルのLPをリリースした。

レイトンは、2009年のグルーヴ・ディガーズのアルバム『マネー・フォー・グッド・タイムズ』の3曲、「ウィアードネス」、「ジャスト・ビー・グッド・トゥ・ミー」（ビーツ・インターナショナルのヒット曲「ダブ・ビー・グッド・トゥ・ミー」のリワーク）、そして「ボディ・フロー」にゲスト参加し、彼女も作曲者としてクレジットされている。

2009年5月、彼女はダブ・ピストルズにゲスト出演し、 O2ブリクストン・アカデミーでのスペシャルズの前座として「Dub Be Good to Me」を再演した。彼女は世界_遺産のコンウィの埠頭で開催されたウェイクボードと音楽のフェスティバル、Rock the River 2009に再びダブ・ピストルズにゲスト出演した。彼女はまた、2009年の最後のグレイド・フェスティバルにもダブ・ピストルズと出演した。レイトンはバンドとレコーディングも行っており、 2009年のアルバムRum & Cokeからのシングル「I'm in Love」^[8]と、2013年のLP Worshipping the Dollarからのシングル「Rock Steady」でロドニー・Pと共演した。^[9] 2013年、彼女はメル・フォスターと共にケインFMで昼間のラジオ番組「The Mrs」を開始し、約1年間放送された。彼女は現在、ソングライターとして、ハウスレーベル Good Lucky Recordings を所有・運営する作曲パートナーの Matt Kootchi とともに作曲を行っています。

• リンディ・レイトン、オールミュージックにて
• Discogsの Lindy Layton ディスコグラフィー
• IMDbのリンディ・レイトン
• Myspace の Lindy Layton
• Allmusic.com の Hardknox プロフィール
• Pitchforkmedia.com による Hardknox デビュー LP のレビュー
• Breakin Even Records の GrooveDiggerz ページ