リンダ・チャベス・トンプソン

リンダ・チャベス・トンプソン
2010年のチャベス・トンプソン
米州労働組合連合会長
在任期間 ：2008年～2012年
先行	ポジションを確立
後継者	ハッサン・ユスフ
個人情報
生まれる	( 1944-08-03 )1944年8月3日（80歳）
政党	民主的
配偶者たち）	離婚した ロバート・トンプソン（故人）
子供たち	2

リンダ・チャベス・トンプソン（1944年8月3日生まれ）^{[1] [2]}は、2世メキシコ系アメリカ人^[3]であり、労働組合のリーダーである。彼女は1995年にAFL-CIOの執行副会長に選出され、2007年9月21日までその職を務めた。彼女はまた、 1997年から2012年まで民主党全国委員会の副議長を務め^{[4] [5] 、}ユナイテッド・ウェイ・オブ・アメリカの理事会メンバーを務めた。^{[要出典]彼女は}2010年の選挙でテキサス州副知事の民主党候補だった。^[6]

チャベス＝トンプソンの出生地は不明である^{[誰の情報源によるか？ ]}。彼女は「不法移民」とされているが^{[7] 、他の文献では西テキサスの}クロスビー郡ロレンゾで生まれ、ラボックで育ったと主張している。^{[8] [9]}父親は小作農で、彼女は7人兄弟の1人だった。10歳のとき、夏の間ロレンゾの畑で綿花を耕す仕事に就いた。それはその後9年間続いた仕事だった。また数年間綿花の摘み取りも行っていた。彼女は家計を助けるために16歳で高校を中退し、20歳で結婚した。1964年に娘、1976年に息子を出産した。1984年に最初の夫と離婚し、翌年サンアントニオのアマルガメイテッド・トランジット・ローカル694の長年の会長であるロバート・トンプソンと結婚した。彼は1993年に肺癌の合併症で亡くなった。^{[1] [2] [8] [10] [11] [12]}

1967年、チャベス＝トンプソンはテキサス州ラボックの建設労働者支部1253の書記となった。北米国際労働者組合^{[3] [10] [13] [14]}その年、ラボック地域を竜巻が襲ったとき、彼女はテキサスAFL-CIOの救援活動の調整に志願した。彼女はその仕事がとても好きで、北テキサス労働者地区協議会のスタッフ組織者になった。彼女の最初の組織化運動は、ラボックの都市労働者が組合を結成するのを支援することだった。彼らは成功した。^{[8] [10] [12]}

チャベス＝トンプソンは、公共部門の組織化が最も楽しいと認識し、 1971年にアメリカ州郡市職員連盟の国際代表に就任した。その後、1973年にサンアントニオのAFSCME支部2399支部にビジネスエージェントのアシスタントとして勤務した。ビジネスエージェントに昇進し、AFSCMEのサンアントニオ支部である支部2399の事務局長に任命された。チャベス＝トンプソンは地元のテレビや新聞によく登場するようになった。1978年、彼女はストライキをすると解雇されることを承知で、支部のメンバーによるストライキに反対した。 ^{[8] [10] [12] [13]}

その後、彼女はサンアントニオ中央労働評議会とテキサスAFL-CIOの執行委員会に選出された。 1986年にはラテンアメリカ進歩労働評議会の副会長に選出された。1988年にはAFSCMEの国際副会長に初めて選出された。^[15] 1993年、チャベス＝トンプソンはAFL-CIOの執行委員会に選出された初のヒスパニック系女性となった。^{[12] [14] [16] 1995年3月1日、彼女は}オースティンに拠点を置き、21の組合に12,000人の会員を擁する州全体の組合評議会であるAFSCMEテキサス評議会42の事務局長に選出された。^{[12] [17]}

チャベス＝トンプソンは、ジョン・スウィーニーが1995年に労働連盟の会長に立候補した後、AFL-CIOの執行副会長に選出された。スウィーニー陣営は当初、1995年5月にチャベス＝トンプソンをAFL-CIOの財務長官に任命した。 ^[18] しかし、1か月後、スウィーニーはリチャード・トゥルムカにその役職を引き受けるよう依頼した。その後、スウィーニーは執行副会長のポストを創設することを提案し、チャベス＝トンプソンにそのポストの副会長候補になってほしいと依頼した。^[19]

その後の選挙運動で、スウィーニーはトーマス・R・ドナヒューの支持者たちがチャベス＝トンプソンの公職資格を不当に批判していると不満を述べた。^[20]ドナヒューは明らかにその役職の創設に反対したが、^[21]ドナヒューの支持者たちはさらに踏み込み、「評議会議員リンダ・チャベス＝トンプソンのために新しい指導者の役職を創設するというスウィーニーの提案は、象徴的なものだ」と主張した。^{[22] [23]}

1995年6月、AFL-CIO現会長レーン・カークランドが辞任した。8月初旬に開催されたAFL-CIO理事会の定例理事会で、ドナヒュー財務長官が暫定後任に選出された。任命後、ドナヒューは1995年10月に労働連盟会長選挙に立候補すると発表した。組合員女性に向けたジェスチャーとして、またチャベス＝トンプソンの立候補による興奮を鎮める意図が明らかにあったドナヒューは、アメリカ通信労働組合の財務長官バーバラ・イースターリングをAFL-CIO財務長官に指名した。^[23] 1995年8月1日、イースターリングはAFL-CIO理事会によりドナヒューの退任後に任命され、AFL-CIO役員（任命役員ではあるが）を務めた初の女性となった。^[24]

10月のAFL-CIO大会で執行副会長職が創設されるという案は、実現しそうになかった。ドナヒュー支持者は、スウィーニーがチャベス＝トンプソンを落選させてトゥルムカを選んだ後、チャベス＝トンプソンの当選を確実にするためだけにこの役職が創設されたと主張した。また、彼らはこの新職の運営と人員配置に年間50万ドルかかるとして反対した。^[23] AFL-CIOが組織化のための資金をほとんど見つけられなかった当時、この非難は代議員たちに効果的であることがわかった。この役職を創設するには代議員の3分の2の賛成が必要だったが、スウィーニー陣営の内部投票では代議員の約57%しかこの提案を支持しなかった。1995年10月初旬、スウィーニーは代議員たちに、この問題に関する投票を10月24日のAFL-CIO大統領選挙後まで延期するよう説得し始めた。彼は、ドナヒューがすでに敗北していれば、ドナヒュー支持者がこの役職の創設を支持するかもしれないと期待していた。^[25]シカゴで開催されたAFL-CIO大会で、スウィーニーの代表団は10月23日に、新職に関する議論を大統領選挙投票まで延期する動議を提出した。口頭投票が行われ、ドナヒュー（大会議長）は動議を否決した。スウィーニーの勢力は議会の分裂を要求し、動議は可決された。^[26]

1995年10月25日、およそ720万人のAFL-CIO会員を代表する34の組合が、執行副会長の職を創設する投票を行った。この法案は、1,300万人以上の投票のうち、わずか70万票の差で可決された。^[26]チャベス・トンプソンは口頭投票でその職に選出され、スウィーニー（現大会議長）は満場一致で彼女の当選を宣言した。彼女の選出は、多くの点で「初」であった。彼女は、AFL-CIO役員に選出された（任命ではなく）初の女性であり、AFL-CIO役員に選出された初の有色人種（男女とも）、そしてAFL-CIO役員に選出された初のヒスパニック系となった。^{[19] [27]}

副会長としての在任期間中、チャベス＝トンプソンは多くの分野でリーダーシップを発揮した。彼女は1996年のほとんどを各地を回り、AFL-CIOの顔として、またスウィーニー政権の主力突撃兵として活動した。^[28]彼女は1996年の連邦選挙でAFL-CIOの選挙活動を支援し、^{[12] 1996年の同連盟の}最低賃金引き上げ運動（「アメリカは賃金引き上げが必要」と呼ばれるプログラム）を支援した。^[29]

1996年から、チャベス＝トンプソンはAFL-CIOの移民改革に関する政策立案グループを率いた。彼女は1996年と1997年に連盟の改革推進に尽力し、後に2000年に連盟の移民政策の抜本的変更を採択したAFL-CIO執行委員会で新たな多数派を形成するのに貢献した。^{[8] [30]}

2003年、スウィーニー大統領は彼女をAFL-CIOの組織化タスクフォースに任命した。^[31]彼女はまた、2004年にAFL-CIOの連邦選挙活動にも積極的に参加した。^[32]

チャベス＝トンプソンは生涯民主党員である。1988年、彼女はサンアントニオからデュカキスに忠誠を誓う代議員に選出された。^{[33] 1992年と1996年には、}ビル・クリントンに忠誠を誓う民主党代議員に選出され、1996年には彼の再選キャンペーンの名誉共同委員長に任命された。^[34]

1997年1月、彼女は民主党全国委員会（DNC）の副議長に選出され、第52代大統領就任委員会の副議長に任命された。^[35]同年、彼女はクリントン大統領のワン・アメリカ・イニシアチブの諮問委員会のメンバーにも任命された。^[36]チャベス＝トンプソンは2012年に退任するまで4年間の任期でDNCの副議長に再選された。^{[5] [4]}

2007年9月11日、チャベス＝トンプソンは、2007年9月21日でAFL-CIOの副会長の職を退くと発表した。^[37]スウィーニー会長は、アフリカ系アメリカ人でチャベス＝トンプソンの長年の側近であるアーリーン・ホルト・ベイカーを連盟の次期副会長に指名した。^{[38] 2010年1月4日、チャベス＝トンプソンは、}テキサス州副知事の民主党候補指名に立候補すると発表し、^[39] 3月2日に党の指名を勝ち取った。^[6]彼女は11月の総選挙で現職共和党員のデイビッド・デューハーストに敗れた。^[40]

• 「AFL-CIO 執行委員会が 2 人の新メンバーを選出」プレスリリース。AFL-CIO。1993 年 8 月 3 日。
• ブレイヤー、R. ミシェル。「サンアントニオの女性、AFL-CIO の役職に立候補」オースティン・アメリカン・ステイツマン、 1995 年 10 月 25 日。
• クリーランド、ナンシー。「AFL-CIO が米国の不法労働者の恩赦を求める」ロサンゼルス タイムズ、 2000 年 2 月 17 日。
• 「クリントン陣営、名誉会長を任命」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、 1996年9月15日。
• Crowe, Kenneth C. 「AFL-CIO 協議、史上最も分裂した形で開幕」Newsday、 1995 年 10 月 24 日。
• デイビッドソン、ブルース。「ヘンリー・シスネロス住宅長官はテキサス人かもしれない。」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース。1996年 8 月 27 日。
• フレッチャー、マイケル。「クリントン、米国の人種的分断に取り組む諮問委員会を任命」ワシントンポスト、 1997 年 6 月 13 日。
• フランクリン、スティーブン。「労働者のメッセージは、新しい明確な声で聞こえる。」シカゴ・トリビューン。1995年 10 月 30 日。
• フランクリン、スティーブン。「スウィーニーが AFL-CIO のトップに就任」シカゴ トリビューン。1995年 10 月 26 日。
• ガルビン、ケビン。「AFL-CIO 選挙でリーダーと将来が決まる」シカゴ サンタイムズ。1995年 10 月 22 日。
• ガルビン、ケビン。「ドナヒューは新しいポストが祝福であると同時に呪いでもあることに気づくかもしれない。」AP通信。1995年 8 月 5 日。
• ガルビン、ケビン。「行政評議会がドナヒュー計画の作業を開始」AP通信、 1995 年 8 月 2 日。
• グリーンハウス、スティーブン。「AFL-CIO 役員が辞任へ」ニューヨーク タイムズ、 2007 年 9 月 12 日。
• グリーンハウス、スティーブン。「合法か否かに関わらず、移民に労働者の歌を歌う」ニューヨークタイムズ、 2001年2月17日。
• グリーンハウス、スティーブン。「労働力の衰えを懸念し、組合長らが諮問委員会を設置」ニューヨーク・タイムズ、 2003 年 3 月 9 日。
• グリア、リチャード。「AFL-CIO の反対派がカークランドに対抗する候補者を選出」アトランタ ジャーナル-コンスティテューション紙、 1995 年 6 月 8 日。
• ハーシー、ウィリアム。「女性が労働組合の歴史を作る」デイトン・デイリー・ニュース。1995年 8 月 6 日。
• ジョーンズ、ブライアン C.「ギャップを埋める」プロビデンス ジャーナル ブレティン、 1996 年 6 月 21 日。
• カルスコ、バーニー。「労働組合の成功と中流階級は関連している、と労働擁護者が語る。」コロンバス・ディスパッチ。1995年 7 月 22 日。
• キルボーン、ピーター T.「労働者代表が集結、打撃を受けながらも今は元気いっぱい」ニューヨークタイムズ、 1995 年 10 月 22 日。
• コメン、レイラ。「労働組合に新たな生命をもたらす」シアトルタイムズ。1996年 5 月 17 日。
• コーンブラット、アン・E.「民主党がディーン氏を委員長に選出」ニューヨーク・タイムズ、 2005年2月13日。
• クンデ、ダイアナ。「労働力の活性化を目指す新たな声」ダラス・モーニング・ニュース。1995年 9 月 3 日。
• 「労働組合が刷新の意識を持って集会」ダラス・モーニング・ニュース、 1995 年 10 月 22 日。
• ルイス、ダイアン。「労働党の静かなる闘士」。ボストン・グローブ。1995年 9 月 3 日。
• マーティン、ゲイリー。「AFL-CIO リーダーが組合を離れ、南オーストラリア州に帰国」サンアントニオ エクスプレス タイムズ。2007年 9 月 12 日。
• マーティン、ゲイリー。「チャベス＝トンプソン、共和党員追放に協力すると誓う。」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース。1996年 5 月 6 日。
• マーティン、ゲイリー。「元サウスオーストラリア労働党党首、ブッシュ大統領を激しく非難中。」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース、 2004 年 7 月 28 日。
• マーティン、ゲイリー。「労働者はデモのために働く準備を整える。」サンアントニオエクスプレスニュース。1996年 8 月 24 日。
• マーティン、ゲイリー。「SA リーダーがデモ担当に指名される。」サンアントニオ エクスプレス ニュース。1997年 1 月 23 日。
• マッケイ、ジム。「AFL-CIO: もはや青白く、古臭く、男性的ではない」 ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。1995年 10 月 29 日。
• マッケイ、ジム。「労働者は労働者に対する立場でクリントンを支持」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、 1995 年 10 月 24 日。
• ミンゼシャイマー、ボブ。「新組合長、方向転換を誓う」USA Today、 1995 年 10 月 26 日。
• パステルナック、ジュディ。「カークランドが閉鎖される中、労働党は新たな焦点を計画」ロサンゼルス・タイムズ、 1995 年 8 月 2 日。
• ポドゴルスキー、アル。「ストライカー交代法案は労働問題のトップ」シカゴ・サンタイムズ。1993年 8 月 4 日。
• ポーター、エドゥアルド。「労働組合が移民から得られるもの」ニューヨークタイムズ、 2004 年 3 月 28 日。
• プエンテ、テレサ、フランクリン、スティーブン。「労働党、移民恩赦を支持」シカゴ・トリビューン、 2000 年 6 月 5 日。
• ショロック、ティム。「スウィーニー、労働組合、新たな戦いの呼びかけ。」ジャーナル オブ コマース。1996年 6 月 6 日。
• ショロック、ティム。「スウィーニー、AFL-CIO でドナヒューを追い出す構え」ジャーナル オブ コマース、 1995 年 10 月 25 日。
• シルバースタイン、スチュアート。「AFL-CIO 大会開幕、期待と賭けは大きい」ロサンゼルス タイムズ、 1995 年 10 月 23 日。
• シルバースタイン、スチュアート。「カークランド、反対勢力を阻止するため8月に辞任へ」ロサンゼルス・タイムズ、 1995年6月13日。
• シルバースタイン、スチュアート。「二つの文化の中で働く」ロサンゼルス・タイムズ。1995年 10 月 27 日。
• シュミッヒ、メアリー T.「テキサス人の目は皆自分自身に向けられている。」シカゴトリビューン。1988年 7 月 21 日。
• ストウファー、リック。「労働組合指導者、議会労働者を敵と呼ぶ」バッファロー ニュース。1995年 9 月 21 日。
• 「スウィーニー、トゥルムカ、チャベス・トンプソンが AFL-CIO 選挙で勝利」 プレスリリース。AFL-CIO。1995 年 10 月 25 日。
• スウォボダ、フランク。「AFL-CIO 候補者が統一候補を拒否」ワシントン ポスト、 1995 年 6 月 29 日。
• スウォボダ、フランク。「AFL-CIO が新しい指導者を選出」ワシントン ポスト、 1995 年 10 月 26 日。
• スウォボダ、フランク。「カークランドはAFL-CIOを離脱する」ワシントンポスト。 1995年6月13日。
• テイラー、T. ショーン。「労働組合が移民労働者のための新たな自由の道を切り開く」シカゴ トリビューン、 2003 年 2 月 27 日。
• 「誰が立候補するのか」オレゴニアン紙、 1995年10月25日。

• リンダ・チャベス・トンプソンの伝記。AFL-CIO。日付なし。
• リンダ・チャベス・トンプソンの伝記。民主党全国委員会。日付なし。
• リンダ・チャベス・トンプソン、テキサス州副知事選挙キャンペーン ウェブサイト。2010 年 1 月 4 日
• C-SPAN出演
  • C-SPAN チャベス・トンプソン氏への Q&A インタビュー、2005 年 5 月 15 日