Loading article…
リナ・ベン・メンニ・ リナ・ベン・メンニ | |
|---|---|
 2013年のリナ・ベン・メニ | |
| 生まれる | 1983年5月22日 |
| 死亡 | 2020年1月27日（36歳） チュニジア |
| 職業 |
|
リナ・ベン・メンニ（アラビア語: لينا بن مهني、1983年5月22日 - 2020年1月27日）[1]は、チュニジアの インターネット活動家、ブロガー、チュニス大学の言語学の講師であった。[2]彼女は、2011 年のチュニジア革命とその後の数年間の活動で国際的に認められました。 [3] [4] [5] [6]
活動家
ブログ
ベン・ムヘニのブログ「A Tunisian Girl 」は、アラビア語、英語、フランス語で書かれている。[7] 2011年までのチュニジア元大統領 ザイン・エル・アビディン・ベン・アリの統治下で、ベン・ムヘニは身元保護のためペンネームではなく本名でブログを書いた数少ないブロガーの一人でした。 [7] [8]彼女のブログ、そしてFacebookやTwitterのアカウントはベン・アリ政権下で検閲されました。[9]
ベン・メニはチュニジア全土で抗議活動中に負傷した人々の写真を投稿し始めた。政府にその行動と暴動で被害を受けた人々に対する責任を負わせようと、彼女は地元の病院を訪れ、警察に傷つけられた人々の写真を撮影した。[10]
チュニジア革命
2010年5月、ベン・メニはチュニスでの政府によるメディア弾圧とインターネット検閲に反対する抗議活動の中心メンバーの一人でした。[11]
2011年1月、彼女はチュニジア革命の初期の数週間を、内陸部のシディ・ブジド県から取材した。 [7]ベン・メニは、政府軍が同地域で抗議者を虐殺し、鎮圧した際、内陸部の都市カスリーヌとレゲブにいた唯一のブロガーだった。[7]彼女のレポートと投稿は、他のチュニジアの活動家や国際メディアに検閲されていない情報を提供した。[7 ]
継続的な活動
ベン・メニ氏はチュニジア革命が始まって以来、亡くなるまでチュニジアのブロガーや民主化活動家の間で重要な役割を果たした。暫定政府のメディアおよび情報法の改革に参加したが、すぐに辞任した。同国における報道の自由と人権の追跡調査を続けた。
彼女はチュニジア政権の腐敗が続いていることに声高に反対し、[5]イスラム主義政党アンナハダの「二重言説」を批判し、同党の指導者らが伝統的なメディアとは異なるイメージを発信する一方でソーシャルメディアでは反動的な見解を唱えた[5]。また、2011年10月に逮捕されたアラー・アブデルファタハの釈放を要求した[12]。2014年のCNNの社説では、ベン・アリ政権打倒後の活動家としての活動が原因で殺害の脅迫を受け、警察の厳重な警護が必要になったと書いている[13] 。
ベン・メニ氏は、チュニジア革命は「インターネット革命とは言えない」と述べ、ベン・アリに対する革命は「現場で」デモや抵抗を通じて戦われたと主張した。[14]また、彼女は「デジタル世界の行動は現実世界の行動と組み合わせる必要がある」という信念を述べた。[15]彼女は次のように語ったと伝えられている。「ステータスやビデオを公開したり、ハッシュタグを共有したりするだけでは十分ではありません。現場で活動し、人々に会い、デモに参加する必要があります。」[11] [15]
彼女は死ぬまでその言葉を実行し続け、父親とともに、文化を促進しテロに対抗するために刑務所内に図書館を作る取り組みを始めた。[16]最後の数ヶ月間、彼女はチュニジアの首都の病院の状況を非難した。[17]
私生活
ベン・メニの両親はともに活動家であった。父のサドクは政治犯であり、母のエムナは学生自治会運動に参加していた。[14]ベン・メニは狼瘡を患っていた。2007年に母親から腎臓移植を受け[14]、臓器提供の重要性を声高に訴えるようになった。2007年と2009年には世界移植ゲームに参加し、いくつかのメダルを獲得した。[18]
認識
2011年、ベン・メニはチュニジア革命[7]における貢献と活動により、エジプトの人権活動家イスラ・アブドゥルファッターフとワエル・ゴニム[3 ]とともにノーベル平和賞[14]の候補に挙がったと報じられた。[4]
2011年10月、彼女は「自由のための戦い」でエル・ムンドの国際ジャーナリズム賞を受賞した。[5]
彼女は2011年4月に「チュニジアの少女」でドイチェ・ヴェレ国際ブログ賞を受賞した。 [6]この賞は2011年6月20日にドイツのボンで開催されたドイチェ・ヴェレ・グローバルメディアフォーラムで授与された。[19]「私は仕事を続け、革命の成果を守るよう努めます」と彼女は式典で述べた。
2012年11月、彼女は国際平和ビューロー（IPB）からショーン・マクブライド平和賞を受賞した。 [20]
2020年3月3日、ラ・ポスト・チュニジェンヌは彼女の肖像画を印刷した切手を発行した。これは、表現の自由、インターネットへの自由なアクセス、人権のために戦った人々を称えることを目的とした切手シリーズの一部である。[21]
2020年5月、欧州連合チュニジア代表部は「表現の自由のためのリナ・ベン・メニ賞」を設立した。この賞は、民主主義の原則と価値、チュニジアと欧州連合が共有する自由と権利を擁護する最優秀論文を表彰するものである。[22]
作品
- チュニジアの女の子: Blogueuse pour un printemps arabe (フランス語)、チュニス: インディジーン、2011、ISBN 2911939875
- ヴェルネツト、エウヒ！ (ドイツ語) [チュニジアの少女 – Blogueuse pour un printemps arabe ]、パトリシア クロブシツキー (翻訳)、ベルリン: Ullstein Verlag、2011、ISBN 978-3-550-08893-3
{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
死
ベン・メニさんは2020年1月27日、自己免疫疾患の合併症による脳卒中により、36歳で病院で亡くなった。各国のメディアは、彼女の活動と、国と地域の人権闘争への貢献の重要性を強調した。[17] [23] [24] [25] [26] [27]
参照
参考文献
- ^ “Lina Ben Mhenni n'est plus - Réalités Online”. 2020 年 1 月 27 日。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ ヨーク、ジリアンC.（2020年1月27日）。「チュニジアの表現の自由活動家であり革命家であったリナ・ベン・メニを偲んで」。電子フロンティア財団（イタリア語） 。 2020年10月9日閲覧。
- ^ ab 「『チュニジアの少女』が自由と民主主義のためにブログを書く | DW | 2011年12月12日」。DW.COM 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ ab ライアン、ヤスミン。「チュニジア人ブロガーがノーベル賞候補に」www.aljazeera.com 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ abcd 「チュニジア：『これは世界的な抗議運動の波の始まりだ』」グリーン・レフト・ウィークリー。2011年10月9日。 2011年11月6日閲覧。
- ^ ab 「The BOBs: 『A Tunisian Girl』がDeutsche Welle Blog Awardsを受賞 | DW | 2011年4月12日」。DW.COM 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ abcdef 「チュニジアのブロガーがノーベル賞候補者に」.アルジャジーラ英語。 2011 年 10 月 21 日。2011 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「Global Voices · Lina Ben Mhenni – 寄稿者プロフィール」。Global Voices 。 2020年1月29日閲覧。
- ^ブレイズ、リリア（2020年1月30日）。「政権と対峙した『チュニジア人少女』リナ・ベン・ムヘニさん（36 歳）死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年10月9日閲覧。
- ^ オスロ自由フォーラム。「LINA BEN MHENNI」。オンライン記事。オスロ自由フォーラム。2012年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧。
- ^ ab 「活動家リナ・ベン・ムヘニ、チュニジアの民主主義のために戦い続ける」AfricaMe 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「アラア・アブデルファタハを解放せよ」チュニジア・ガール2011年11月1日2011年11月5日閲覧。
- ^ 「オピニオン：チュニジアの指導者は尊厳革命に失敗した」CNN 2014年1月22日2014年2月24日閲覧。
- ^ abcd 「革命の背後にある声」シドニー・モーニング・ヘラルド。2012年1月21日。 2014年1月21日閲覧。
- ^ ab Tewolde-Berhan, Zara. 「Lina Ben Mhenniと語るテクノロジーとチュニジア革命」。Pocit : テクノロジー業界の有色人種。 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「チュニジア：ブロガーのリナ・ベン・メニ氏が立ち上げたキャンペーンでチュニジアの囚人のために4万5000冊の本が集められる」allAfrica.com 2019年11月28日。 2020年1月27日閲覧。
- ^ ab 「チュニジア蜂起を記録した活動家リナ・ベン・メニが36歳で死去」。France 24。2020年1月27日。 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「スピーカー - リナ・ベン・メニ」。ジュネーブ人権民主主義サミット。2014年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ 「受賞歴のあるブロガーは『革命の成果』を守ろうとすると語る | DW | 2011年6月20日」DW.COM 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ “ショーン・マクブライド平和賞”.国際平和局。
- ^ “リナ・ベン・メンニの肖像をオマージュした音色”.ラプレス.tn 。2020 年6 月 14 日に取得。
- ^ “Lancement du Prior Lina Ben Mhenni pour la liberté d'expression” . 2020 年6 月 14 日に取得。
- ^ “Muere la bloguera Lina Ben Mhenni, una de las voces de la Primavera Árabe”.エルムンド（スペイン語）。 2020 年 1 月 27 日。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ PC、Equipo (2020年1月27日)。 「Fallece a los 36 años Lina Ben Mehnni、Figura clave de la Primavera Árabe」。Periodismo Ciudadano (スペイン語) 。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「チュニジアのブロガーであり人権擁護活動家でもあるリナ・ベン・ムヘニに別れを告げる · Global Voices」Global Voices 2020年1月27日。 2020年1月29日閲覧。
- ^ ヨーク、ジリアンC.（2020年1月27日）。「チュニジアの表現の自由活動家であり革命家であったリナ・ベン・メニを偲んで」。電子フロンティア財団。 2020年1月29日閲覧。
- ^ 「チュニジア革命の声を葬り去る」BBCニュース。2020年2月1日。 2020年2月1日閲覧。
外部リンク
- チュニジアの女の子のブログ