リマット出版社

Limmat Verlagはスイスの出版社で、本社はスイスのチューリッヒ、 Quellenstrasse 25、8003にあります。1975 年にチューリッヒで設立され、政治史を専門としています。

若い歴史家のグループがスイスの労働運動の歴史を記録したが、彼らの出版は2つの出版社で失敗に終わったため、著者チームは自分たちでそれをやろうと決め、独自の出版社を設立した。^[2]地元の リマト川にちなんで名付けられたリマト出版社は、1975年3月19日にリマト出版社ゲノッセンシャフトとして設立された。これはスイスの商業登記簿に登録された協同組合で、設立当初はチューリッヒホルン近くのチューリッヒに拠点を置いていた。最初の出版物はスイス労働運動に関する標準的な参考図書として現在でも扱われている文書『スイス労働運動』である。設立メンバーには、ハンス・ユルク・フェール、ピエール・バッホフナー、ハイディ・ヴィッツィヒ、ハイナー・シュピース（1948-2006）、ジャック・フォン・モース、ジャン＝ピエール・クスター、ピーター・エーベルリがいた。^{[3]出版物には}、出版プログラムと出版の世間的なイメージを大きく左右する歴史的および政治的問題に関するノンフィクション本シリーズが含まれていた。出版社によると、特に重要なのは女性の生活、女性の歴史、ジェンダー問題に関する本である。^[3]

この文学プログラムは、ローレ・ヴィス、イゾルデ・シャード、ニクラウス・マイエンベルク、ディーター・バッハマン、シモナ・ライザー、マヤ・ペーター、エミール・ツォフィ、ペーター・ヘーナーの本で構成され、1989年にはマックス・フリッシュの最後の作品『Schweiz ohne Armee?』が出版されました。ドイツ語とロマンシュ語で書かれた「アイン・パラヴァー（軍隊のないスイス？）」。詩は、イタリア語、ロマンシュ語、フランス語、スペイン語、その他の言語の作詞家によるバイリンガル版が増えており、2013年のアンソロジー「スイスの現代詩」も出版されています。ロジェ・ペレ編著「探偵小説全集」。その他の作品には、フリードリヒ・グラウザーの探偵小説、アレクサンダー・クサーヴァー・グヴェルダーとウォルター・グロスの全集、そしてドイツ語訳のシャルル・フェルディナンド・ラムズ、マインラート・イングル、プリニオ・マルティーニによるスイスの「古典」などがある。リマット出版は、スイスのフランス語圏、イタリア語圏、ロマンシュ語圏の作家の翻訳作品を定期的に出版しています。スイスの言語圏間の言語コミュニケーションに関するこれらの取り組みにより、リマット出版は1994年にエルトリ財団から賞を受賞しました。一方、言語圏からの翻訳作品は、いわゆる第五のスイスではロシアの作家ミハイル・シーシキンの2冊の本、アルバニア語、ハンガリー語、フリウリ語、イタリア語、スペイン語の詩集（常にバイリンガル版）、クルド人作家ユスフ・イェシロズのドイツ語作品など、多くの作品が出版されている。出版社のプログラムには、ゲルトルート・モジマン、ポーラ・チャールズ、アデリーヌ・ファーヴル、フリッツ・ブルプバッハー、レギュラ・エンゲル、アニー・クラヴァ・モルフ、マックス・フリッシュ、ニクラウス・マイエンベルク、ローレ・ウィス、ウラジミール・ローゼンバウム、アライン・ヴァランギンなど、有名および無名のスイス人の伝記や自伝も含まれています。、アマリーとテオ・ピンクス。リマット出版社はスイス民俗学協会と協力し、「民俗学ペーパーバック」シリーズを出版しており、また、ヨーゼフ・ブリの写真集や、イタリア移民などに関する歴史コレクションも配布している。スイスに、エミール・ブルンナーの子供の写真コレクション全集を寄贈。さらに美術書も出版プログラムに加わっている。^{[3]リマット出版社は、スイス系イラク人作家}ウサマ・アル・シャーマニの主要な出版社である。^[4]

この出版社は設立当初から、労働史の図書館Studienbibliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegungも併設していました。^{[2] 2000 年に、この図書館は}チューリッヒ中央図書館に寄贈されました。

• ロットプンクト出版社

• 公式ウェブサイト （ドイツ語）