マーチランド

マーチランド
作成者	デビッド・シュルナー
開発者	ギャロウゲートプロダクションズ＆20世紀フォックステレビ
著者	スティーブン・グリーンホーン
監督	ジェームズ・ケント
主演	ジョディ・ウィテカー デニス・ローソン テッサ ・ピーク・ジョーンズ ジェイミー・トーマス ・キング アレックス・キングストン ディーン・アンドリュース アン ・リード シェリー ・コーン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	5 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	クリッシー・スキンズ
実行時間	60分（広告あり）
制作会社	ITVスタジオ 20世紀フォックステレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	2011年2月3日 ～3月3日 ( 2011-02-03 )  ( 2011-03-03 )
関連している
ライトフィールド（2013）

『マーチランド』は、アメリカのパイロット版テレビドラマ『オークス』から発展したイギリスのテレビシリーズで、デイヴィッド・シュルナーが脚本と制作を担当し、 2011年にITVで放送されました。続編の『ライトフィールズ』は2013年に放送されました。5話構成の各シリーズでは、異なる時代に同じ家に住む3つの家族の暮らしを探ります。落ち着きのない霊が家に出没し、以前の家の所有者も後継者の前に幽霊として現れます。

1968年、ルースとポール・ボーエンは、ポールの両親ロバートとエブリンとともに、架空のヨークシャーの村マーチランドに住んでいます。6 か月前、ルースとポールの娘アリスが溺死したようです。ルースは、アリスの死には自分が信じ込まされている以上の何かがあると信じ、彼女に何が起こったのか真実を突き止めようと決意します。

1987年、ヘレンとエディ・メイナードはマーチランドを借りて、2人の子供と暮らしていた。娘のエイミーにアリスという空想上の友達がいるらしいことが発覚したが、最初は無視しようとした。一連の怪しい超常現象の後、エイミーが子猫の死をアリスのせいにしたことで事態は深刻化し、両親はエイミーを医療検査に送ることになった。

2010 年、マーク・アシュバーンと妊娠中のパートナー、ニシャ・パレクはマーチランドに引っ越し、少女の写真を見つける。視聴者は、その少女がアリスだと知る。ニシャは、マークが引っ越した理由を全て話していないことに疑念を抱く。子供の死を決して受け入れず、何が起こったのかを突き止めようと決意している年老いたルースは、ニシャが脚立から落ちて足首を骨折した後、マークが家政婦兼子守りとしてルースを雇い、マーチランドに戻る。

このシリーズはロンドン市内および近郊のほか、アシュリッジ・エステート、アルドベリー村、リトル・ガデスデン村などでも撮影された。^[1]物語の主要部分が撮影された家はサリー州タッドワースにある。『マーチランズ』はITVと20世紀フォックスのクリエイティブなコラボレーションによる最初の作品となる。『ザ・オークス』の脚本家デイヴィッド・シュルナーはシリーズの制作に深く関わった。

• ルース・ボーエン（ジョディ・ウィテカー）。6か月前に溺死した8歳の娘アリスを悲しむ彼女は、アリスの死因について誤解されていたことに気付く。
• ロバート・ボーエン（デニス・ローソン）。地元の工場主ロバートはアリスの祖父。アリスが亡くなったとき、彼はアリスの世話をしていたため、アリスに会った最後の人です。彼の義理の娘はアリスの死因について何度も彼に質問し、それは彼にとって非常につらいことでした。
• エヴリン・ボーエン(テッサ・ピーク＝ジョーンズ)。ロバートと結婚し、息子のポールと義理の娘のルースと暮らすエヴリンは、家族の中で最も現実的な人物のようです。アリスを失った悲しみから立ち直りたい彼女は、義理の娘の絶え間ない質問は役に立たないと考えています。エヴリンはアリスの死因を完全には知りませんが、彼女自身の秘密を持っています。
• ポール・ボーエン(ジェイミー・トーマス・キング)。ポールは父ロバートが経営する地元の工場の経理部長です。ルースとの結婚生活にプレッシャーを感じており、二人ともそれぞれ違った方法で悲しみに対処しようと奮闘しています。
• リズ・ランシー（ジェニファー・ヘネシー）。オリーブの母親で、マーチランドの隣に住んでいます。ルースとも友人です。
• アリス・ボーエン(ミリー・アーチャー)。アリスは 1967 年 11 月に謎の状況で亡くなりました。死後何年も経った今でも、彼女はマーチランドに霊的に存在しています。

• ヘレン・メイナード(アレックス・キングストン)。主婦のヘレン・メイナードは、製材所の監督である夫のエディとともにマーチランドを借りています。彼らは、スコットとエイミーという2人の子供と暮らしています。娘のエイミーが、若い女の子の霊と交信していると主張したとき、ヘレンは彼女の話を信じずに、彼女を精神鑑定を受けさせます。
• エディ・メイナード(ディーン・アンドリュース)。エディは地元の製材所の監督として働いています。彼は、霊と交信しているというエイミーの主張に同情的で、彼女の言うことなら何でも聞く用意があります。エディはエイミーを医療検査に送ることに気が進まないものの、平和を保つためにそれに同意します。
• スコット・メイナード（イーサン・グリフィン）。ヘレンとエディの息子。彼は妹のエイミーが死者と交信していると主張して注目を集めようとしていると信じている。彼はエイミーに同情を示さず、彼女の話を嘲笑したり、あざ笑ったりする方を好む。
• エイミー・メイナード(シドニー・ウェイド)。ヘレンとエディの娘。彼女は死んだ少女アリスの霊と交信していると主張している。彼女の家族は、彼女が死者と交信していると信じることよりも、病気かもしれないと信じることを好んでいる。
• マーク・アシュバーン（ライアン・プレスコット）。マークはオリーブの庭で働いており、彼女に恋をしてスコットと友達になります。
• オリーブ・ランシー（ソフィー・ストーン）。彼女は母親のリズと一緒にマーチランドの隣に住んでいる。彼女はマークに恋をしている。
• 年上のリズ・ランシー(ジェニファー・ヘネシー)。オリーブの母親で、マーチランドの隣に住んでいます。

• ニシャ・パレク（シェリー・コーン）。ニシャは婚約者のマークが育った村に住むためにマーチランドに引っ越したとき、妊娠していました。ニシャは、その家に住んでいた小さな女の子の存在を感じ始めます。最初は過去とのつながりに慰められましたが、徐々にマークから孤立し、孤独を感じ始め、特に赤ちゃんが生まれると、家の不気味さが不安になります。
• 年老いたマーク・アシュバーン(エリオット・コーワン)。マークは数年ぶりに故郷の村に戻る。パートナーのニシャは、マークが故郷の村は子育てに最適な場所だと考えているため、故郷の村に戻るよう説得する。
• 年老いたルース・ボーエン(アン・リード)。ルースは、ニシャが脚立から落ちて怪我をした後、2010 年にマークに家政婦として雇われ、マーチランドに戻ります。娘アリスの死から何年も経ちますが、ルースは、彼女に本当に何が起こったのか真実を突き止めようと、相変わらず決心しています。
• 年上のオリーブ・ランシー(エリザベス・ライダー)。オリーブはマークの若い恋人で、生まれてからずっとマーチランドの隣に住んでいます。彼女は秘密を抱えていますが、それは何でしょうか?
• 年老いたスコット・メイナード（ダニエル・ケイシー）。角の店の店主。スコットは、マーチランドに住んでいたときに家族に起こった出来事について話したがらず、ニシャはよく角の店に行き、村に住んでいたときのマークがどんな人だったか尋ねますが、彼は話したがりません。

ライトフィールド
作成者	デビッド・シュルナー
開発者	ギャロウゲートプロダクションズ＆20世紀フォックステレビ
著者	サイモン・ティレル
監督	デイモン・トーマス
クリエイティブディレクター	ジェーン・ドーンシー
主演	クリス・マーシャル ダニー ・ミラー ルーク ・ニューベリー ソフィー・ トンプソン ダニー・ ウェッブ マイケル・バーン ルーシー・コフ ダコタ ・ブルー・リチャーズ カーラ ・クローム ジル・ハーフペニー サム・ヘイゼルダイン ピーター ・デ・ジャージー
テーマ音楽作曲家	サム・ジョンソン
作曲家	マイケル・プライス
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	5 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ケイト・ルイス
プロデューサー	チェリー・グールド
生産地	ロンドン
撮影	ティム・フレミング
カメラのセットアップ	3SIXTYメディア
実行時間	60分（広告あり）
制作会社	ITVスタジオ 20世紀フォックステレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	2013年2月27日 ～3月27日 ( 2013-02-27 )  ( 2013-03-27 )
関連している
マーチランド(2011) ドスラゴス

ライトフィールズは、2013 年 2 月 27 日にITVで初めて放映されました。1944 年、1975 年、2012 年の 3 つの異なる時期に、サフォークの同じ家に住んでいた 3 つの異なる家族の物語です。3 つの家族は、1944 年に不審な状況で亡くなった少女の霊によって結び付けられています。

1944年、ロンドンからの疎開者であるイヴ (ダコタ・ブルー・リチャーズ) は妹のヴィヴィアン (レイラ・デ・メザ) と共にライトフィールドに到着し、アルバート (サム・ヘイゼルダイン) とマーサ・フェルウッド (ジル・ハーフペニー) が所有する農場を手伝うよう命じられる。イヴはアルバートとマーサの娘、ルーシー (アントニア・クラーク) と親しくなるが、ルーシーは後に、アメリカ人の勇敢なドワイト (ニール・ジャクソン) の心を巡ってイヴと対立した後、納屋の火事で悲劇的に亡くなる。この時代の残りの場面では、ルーシーの家族が娘の死を悼む様子と、イヴが娘に実際に何が起こったのかを突き止めようとする様子が描かれる。

1975年、ヴィヴィアン (ルーシー・コーフ) は数年後、娘のクレア (カーラ・クローム)とともにライトフィールドに戻り、1975 年の夏に 6 週間その家に滞在する。その間、ヴィヴィアンは破綻しつつある結婚生活に向き合うためにしばらく離れようとしていた。到着して間もなく、二人は敷地内で何か異常な出来事が起きていることに気付く。ヴィヴィアンはフラッシュバックを通じて、1944 年に疎開民 (レイラ・デ・メサ) としてそこで過ごした日々を思い出し始める。彼女はその時期のことを頭から消し去っていたのだ。

2012年、ライトフィールズは、ルーシーの甥のバリー (ダニー・ウェッブ)が経営する、今や民宿として営業している。ルーシーの弟のピップ (マイケル・バーン) がライトフィールズに戻ってきて奇妙なことが起こり始めると、ピップはルーシーの落ち着きのない霊に取り憑かれているのではないかと考える。この幽霊現象が続く中、バリーのわがままな義理の息子ポール (クリス・マーシャル) は、この状況を有利に利用し、バリーとその妻ローナ (ソフィー・トンプソン)が世話をしている息子ルーク (アレクサンダー・エイズ) の親権を得ようと試みる。

2012年8月、ITVは視聴率が期待できたことから『マーチランド』の続編5部作を発注した。 ^[3]このシリーズのキャストにはジル・ハーフペニー、サム・ヘイゼルダイン、ダコタ・ブルー・リチャーズ、ルーシー・コー、カーラ・クローム、ダニー・ウェッブ、クリス・マーシャル、ソフィー・トンプソンが含まれることが発表された。後にサイモン・タイレルがこのシリーズのメイン脚本家になることが確認された。^[4]

• ルーシー・フェルウッド(アントニア・クラーク)。1944 年、マーサとアルバート・フェルウッドの娘ルーシーが納屋の火事で亡くなりました。警察は悲劇的な事故だと言っていますが、そうではない人もいます。
• イヴ・トラバース(ダコタ・ブルー・リチャーズ)。イヴはライトフィールド農場の手伝いにやって来て、悲劇が起こる前にルーシーと友達になる。ルーシーの死後、イヴは真実を見つけようと決意する。
• ヴィヴィアン・トラバース(レイラ・デ・メサ)。ヴィヴィアンはイヴの妹で、ルーシーの死について何かを知っている。誰も彼女の秘密を知らず、そのショックで記憶は何年も封印されたままになる。
• マーサ・フェルウッド(ジル・ハーフペニー)。マーサはルーシーの死を悲しんでいるルーシーの母親です。
• アルバート・フェルウッド(サム・ヘイゼルダイン)。アルバートはルーシーの父親であり、あの恐ろしい夜に何が起こったのかをある程度知っている。
• ドワイト・ローソン(ニール・ジャクソン)。ドワイトは、悲劇の夜にルーシーと連絡を取っていたアメリカの空軍兵です。証拠の一つが、彼を火災に結びつける可能性があります。
• トム(ダニー・ミラー)。トムはライトフィールド農場で働いており、ルーシーに片思いしている。
• ハリー・ダン(ルーク・ニューベリー)。ハリーは村に住んでいて、ルーシーにちょっと恋心を抱いています。ハリーは何が起こったのかを知るためにイブと友達になります。
• ピップ・フェルウッド（ラリー・ミルズ）。ピップはルーシーの弟です。

• 年老いたヴィヴィアン・マレン (旧姓トラバース) (ルーシー・コー)。年老いたヴィヴィアンは 30 年後にライトフィールドを訪れます。しかし、ライトフィールドに再び滞在すると、1944 年の恐ろしい夏の記憶が呼び起こされ始めます。
• クレア・マレン(カーラ・クローム)。クレアはヴィヴィアンの娘で、母親の旅行に同行し、そこでニックとの関係が始まります。
• 年老いたトム(ウェイン・フォスケット)。年老いたトムは今も村に住んでいます。滞在中にライトフィールドの修理を手伝い、ヴィヴィアンとクレアと知り合います。しかし、1944 年の火災の記憶を秘めているのでしょうか?
• ニック(クリス・メイソン)。ニックはクレアと休暇中に恋に落ちる地元の若者です。

• 年老いたピップ・フェルウッド(マイケル・バーン)。年老いたピップは手術後、ライトフィールズに滞在するために戻ってくるが、その帰りに 1944 年の子供時代の記憶がよみがえってくる。
• バリー・フェルウッド(ダニー・ウェッブ)。バリーはピップの息子で、現在はライトフィールズを B&B として経営しています。
• ローナ・フェルウッド(ソフィー・トンプソン)。ローナはバリーと結婚しており、B&B の経営を手伝っています。
• ルーク・フェナー(アレクサンダー・エイズ)。ルークはバリーさんとローナさんの幼い孫で、母親が亡くなって以来、ライトフィールドで彼らと一緒に暮らしています。
• ポール・フェナー(クリス・マーシャル)。ポールはバリーとローナの亡くなった娘トリシャと結婚していた。彼の主な執着は飲酒とルークの親権を獲得しようとすることである。
• 年老いたヴィヴィアン・マレン (旧姓トラバース) (リン・ファーリー)。年老いたヴィヴィアンはライトフィールドに戻り、約 70 年前の悲劇の謎を解く手助けをする。

• itv.comの Marchlands
• IMDbの「マーチランド」
• IMDbのライトフィールド