リフェウ・イシュテネ

リフェウ・イシュテネ
劇場公開ポスター
カンナダ語	ಲೈಫು ಇಷ್ಟೇನೆ
監督	パワン・クマール
脚本	パワン・クマール
ストーリー	パワン・クマール
制作：	M. マンジュナタ サイード・サラム R. ウペンドラ シェッティ
主演	ディガンス サムクタ・ホルナド シンドゥ・ロカナート サティシュ・ニナサム
撮影	スグナーン
編集者	サナス ・スレシュ
音楽：	マノ・ムルティ
制作 会社	ヨグラジ映画 KKフィルム
発売日	2011年9月9日 ( 2011-09-09 )
実行時間	130分
国	インド
言語	カンナダ語
興行収入	2億ルピー[1]

『これ が人生のすべて』は、 2011年にパワン・クマールが脚本・監督を務めたインドのカンナダ語ブラックコメディ映画である。主演はディガント、シンドゥ・ロカナート、サミュクタ・ホルナド。脇役にはサティシュ・ニナサム、アチュス・クマール、ヴィーナ・スンダルが出演。ストーリーは、複数の女性に簡単に恋をする気楽な若者の大人としての人生を中心に展開し、その結果を観察し、「人生の意味を悟り」、それが「一周して元に戻る」ことを描いている。映画のタイトルは、2010年のカンナダ語映画『パンチャランギ』の曲から取られた。 ^{[2] [3]}

映画の音楽とサウンドトラックはマノ・ムルティが作曲し、歌詞はヨガラージ・バット、ジャヤント・カイキニ、パワン・クマールが書いた。撮影はスグナーン、編集はサナスとスレーシュが担当した。この映画は2011年9月9日に公開され、批評家から絶賛された。劇場で9週間上映された後、商業的に成功し、2011年の最高のカンナダ語映画の1つと評された。 ^[4] 3つのカテゴリーにノミネートされ、チェサン・ソスカはフィルムフェア賞で最優秀男性プレイバックシンガー賞を受賞した。^[5]

ヴィシャール (ディガント) は、音楽の道に進むことだけを真剣に考えている気楽な若者です。対照的に、友人のシヴァクマール "シヴ" (サティシュ ニナサム) は人生に真剣で、彼に改心するようアドバイスします。しかし、両親からかなりの自由を許されているヴィシャールは、自分なりの方法で出会いに対処します。彼は大学時代の友人ナンディニ (シンドゥ ロクナート) に恋をし、ナンディニも彼に恋をします。短い交際期間の後、彼らは結婚することを決めます。ナンディニは、ヴィシャールが父親とプロポーズについて話し合うのに役立つように、仕事に就くことを望んでいます。彼は彼女が自分にふさわしい人だと思っていますが、それは音楽の道に進むか彼女を選ぶまでで、その時点で彼らは別れます。

その後、ヴィシャールはジャーナリスト志望のラシュミ (サミュクタ・ホルナド) と出会い、彼女は学術プロジェクトのためにヴィシャールを撮影する。最初は乗り気ではなかったナンディニは、父親の取り決めに従ってチャンダンと結婚する。ヴィシャールは結婚式で彼女と気まずい対立をする。しかし、ラシュミはすぐに彼に恋をし、結婚する用意ができる。一緒にしばらく過ごした後、ヴィシャールも彼女に恋をするが、ナンディニとのつながりを感じた昔の追跡者が彼女に近づいてくるのを目撃して、結局は彼女と別れる。

6 か月後、シヴは癌と診断され、余命宣告を受けていた。ドバイで働くヴィシャールは彼と連絡を取っていた。彼はインドに戻り、テレビ ジャーナリストとして働くラシュミと和解するが、彼女がスーラジ (パワン クマール) と付き合っているのを知る。この映画は、愛という文脈において、人生が一周する様子を語るヴィシャールのエピローグで終わる。監督が作成したこの映画の別のエンディングのコピーを YouTube で見逃さないように。

パワン・クマール監督は以前、ヨグラージ・バート監督の最近の映画『マナサーレ』や『パンチャランギ』で助監督を務めており、これらの映画は批評家から好評を博した。『lifeu ishtene』というタイトルは、2010年に映画『パンチャランギ』で最も人気を博したカンナダ語の歌から取られている。^{[6]映画の公開が成功した3週間後、パワン・クマールは、仮題}『Wifeu Ishtene』の続編を計画中であると語った。これは「 『Lifeu Ishtene』でディガントが演じたキャラクターにとって結婚がいかに悪い考えであるかを示す」ものになるだろう。

マノ・ムルティ作曲のLifeu Ishteneミュージックアルバムは、2011年7月21日にリリースされました。彼は映画のバックグラウンドミュージックも手掛けました。アルバムの権利はAshwini Audio Houseが購入しました。ジャヤント・カイキニ、ヨガラジ・バット、パワン・クマールがトラックの歌詞を書いています。アルバムは7曲で構成されています。^[7]アルバムには、2人の新人アーティスト、レンギス・ラガヴとアンキタ・パイのトラックが収録されています。^[8]

この映画は2011年10月以降、アメリカ、イギリス、オーストラリア、シンガポールなどの国で上映される予定。カリフォルニア州ベイエリアでは、セラシアターで10月14日、15日、16日、22日、23日に上映される予定。^{[9] [10]}

この映画は著作権侵害を抑制し、NRIの視聴者にリーチするためにオンラインで公開されました。この映画は2つのバージョンで公開されました。高解像度バージョンの価格は5ドル、低解像度バージョンの価格は2ドル50セントです。^[11]

全体的に、この映画は批評家から非常に良い評価を得た。タイムズ・オブ・インディアの批評家は、この映画に5つ星のうち4.5の評価を与え、「若者向けの映画だ。ロマンス、コメディ、ダンス、ウィットに富んだセリフで楽しませてくれる。強烈なストーリー展開はないが、若者へのメッセージで締めくくられている」と述べている。^[12]バンガロール・ミラーの批評家は 、「これはストーリーを探したり、特に良い点を指摘できる映画ではない。しかし、もっと良い歌があってもよかっただろう。そういったことは通常、「第一印象」で判断する必要がある」と書いている。^[13]ニュー・インディアン・エクスプレスの批評家は 、「村の貧しい家庭出身で、お金を稼いで両親を支えたいが、癌を患っている。それぞれのキャラクターに独自性があり、その功績はパヴァン・クマール監督に帰せられるべきだ。娯楽志向の映画が好きな若者は、この映画を観る価値があると思うだろう」と書いている。^[14]デカン・ヘラルド紙のBS・スリヴァニは 「終盤のサティシュとディガントの間の部分は、ある種の正当化、慣習に対する監督の静かな反抗のように見える。しかし、ターゲットの観客である20代の若者とすぐにつながることができるのに、優しさはもはや重要だろうか？」と書いた。^[15] Rediff.comのシュルティ・インディラ・ラクシュミナラヤナは 、この映画に5つ星のうち3.5を付け、「彼はメロドラマを避けるのに成功した。特に歌の豊かな映像が映画を楽しめるものにしている。後半は少し引き延ばされているように感じられ、ここでの賢い編集が役に立っただろう」と書いた。^[16] News18 Indiaの批評家は 「ジナナ・ムルティは映画の雰囲気を非常に効果的に捉えている。編集も良い。いくつかの欠点はあるものの、パワン・クマールのデビュー作『リフ・イシュテネ』は興味深く、見応えがある」と書いた。^[17]

• IMDbの Lifeu Ishtene