Loading article…
「リトアニア語: Lietuvninkai mes esam gimę、ドイツ語: Als Litauer sind wir geboren」は、ドイツの言語学者ゲオルク・ザウアーヴァインが1879年に書いたリトアニア語の愛国的で感傷的な詩です。これはプロイセン・リトアニア語(リトアニア語)と文化を熱烈に擁護し、ドイツ化の試みに抵抗するよう人々を鼓舞するものです。 [ 1 ]しかし同時に、この詩は皇帝への愛と忠誠を宣言しており、この集会が政治的なものではなく文化的なものであることを示していました。 [ 1 ]これは、少数民族の古風な言語や伝統は大切にされ、研究され、保存されるべきだという啓蒙思想に触発されたものです。 [ 1 ]この詩は1879年にプロイセン・リトアニアの新聞Lietuwißka Ceitungaに初めて掲載された。 [ 2 ]
この詩は1908年に作曲家スタシス・シムクスによって作曲され、リトアニア小国の非公式国歌となった。[ 3 ]短縮版では、リトアニア小国とリトアニア大国の両方に関連する第1節と第4節のみを使用し、LietuvininkaiをLietuviai(リトアニア人)に置き換えたものが、 1918年にリトアニアが国民国家を樹立した後にリトアニアの国歌となることが提案された。 [ 3 ]国の国歌にはならなかったものの、歌の革命中によく耳にする愛国歌として人気が続いた。この歌の音楽テーマは、リトアニアのラジオ(第二次世界大戦前)、Sąjūdisテレビ番組、リトアニア国営ラジオのニュース放送で使用された。[ 4 ]