李順賢

李舜弦（中国語：李舜弦、 900年頃、四川省淄県[ zh  ] - 926年、四川省）は、ペルシャ系で前蜀の詩人であり、その美貌と詩才で名声を博した。^{[1] [2]彼女は前蜀の2代目で最後の皇帝である}王延の側室であった。彼女はペルシャ系で、中国語で詩を書く優れた才能を持つことで有名であった。^{[3] [4] [5]}

彼女がペルシャ語を話していたかどうかは不明である。また、彼女の両親が唐王朝への移民であったか、唐で生まれたのかも不明である。彼女の家族は中国の姓である李を名乗っていた。880年、彼らは黄巣の反乱から逃れ、当時帝国中国の西の国境であった四川省に移住した。この移住は、咸宗皇帝を含む他の多くの中国人とともに行われた。907年に唐王朝が崩壊した後、彼らは四川地方を支配していた前蜀王国の宮廷で著名な存在となった。

彼女には兄の李勲がいた。李勲もまた宮廷の詩人であり薬剤師で、漢文の薬学書を著した。^{[6]彼らは子県} [zh]（現在の四川省三台県）で生まれた。 ^{[7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]}家族のペルシャ民族は歴史書にも記されている。^{[19] [20] [21]}

順仙は朝廷の側室として、皇后のすぐ下の昭嬪の位に就いていた。 [ 22 ]^夫の王延は899年に生まれ、919年に20歳で皇帝となり、924年まで統治した。王延は女好きと酒好きで知られていた。順仙は王延と同年代だったと推測されている。彼女が有名な詩を書き始めたのは、 この後宮でのことであった。

洪邁が編纂した『唐万詩』には順仙の詩が3編収録されている。中世中国において、順仙は中国語で文学を書いた唯一の非中国人女性である。^[23]順仙と彼女の兄弟は詩作で知られ、順仙の詩は今でも保存され、読み継がれている。^{[24] [25] [26] [27] [28]}

926年、順賢、王延、およびその他の側室は、後唐の李荘宗皇帝によって残酷に虐殺されました。

李順賢の家族はゾロアスター教徒だったと考えられている。彼女の詩にはイランの神ヴェシュパルカルが使ったとされる「カタパルト用の黄金の弾丸」についての一節があるからである。 ^{[29]しかし、}羅湘林などの他の学者は、唐代にはネストリウス派が医学で知られており、彼女の兄である李勲 [zh]は優れた医師として知られていたため、彼らは東シリア系キリスト教徒（別名「ネストリウス派」）であった可能性が高いと推論している。羅の考えは陳明と張旭山も支持した。^{[29] [30] 3つ目の可能性は、}ペルシャのイスラム化に伴い順賢の家族がイスラム教徒になったというものである。しかし、これらのいずれかを直接示す証拠はない。

• 中国在住のイラン人
• 劉昌
• リン・ヌー