Loading article…
レイドリ・テネ・ファースト・ネーション
レイドリ・テネ バンド番号611 | |
|---|---|
| 国 | カナダ |
| 州 | ブリティッシュコロンビア |
| 政府 | |
| • タイプ | 先住民評議会 |
| • チーフ | ドリーン・ローガン |
| 人口 （2023年12月） | |
• 合計 | 795 |
| 保護区内には男性49名、女性47名。残りは保護区外に居住[1] | |
| タイムゾーン | UTC-7 (太平洋標準時 (PTZ) ) |
| • 夏 ( DST ) | 夏時間 |
| 郵便番号範囲 | V2K 5X8 |
| 市外局番 | 250 |
| Webサイト | ホームページ |
| 本社: 1041 Whenun Road, Prince George, BC, V2K 5X8 | |
レイドリ・テネ・バンドは、レイドリ・テネ・ファースト・ネーションとも呼ばれ、歴史的にはフォート・ジョージ・インディアン・バンドとしても知られ、ダケル族のサブグループであるレイドリ・テネのファースト・ネーション ・バンド政府 であり、その伝統的な領土にはブリティッシュ・コロンビア州プリンス・ジョージ市が含まれます。この名前はキャリアー言語で「2つの川の合流点の人々」を意味し、プリンス・ジョージでネチャコ川がフレーザー川に合流する様子を指しています。
レイドリ・テネ族はキャリア族である。彼らの伝統的な言語は、現在では少数の人々によってのみ話されており、キャリア語の方言である。レイドリ・テネ族は、フォート・ジョージにHBCが到着するまで、現在のプリンス・ジョージに恒久的な居住地を持っていなかった。伝統的領土の全域で一時的および季節的な居住地が利用され、ネチャコ川とフレーザー川沿い、およびビーバリー地域には漁場があったという考古学的証拠がある。[2]
19世紀と20世紀
HBC トレーディング ポスト
ノースウェスト会社は、1820 年代初頭にネチャコ川とフレーザー川の合流点近くに交易所を設立しました。ノースウェスト会社とハスドン湾会社は 1821 年に合併しました。この地域の先住民は、商品と引き換えに毛皮を交易所に持ち込むことが求められていました。この最初の交易所は 1824 年に閉鎖されましたが、1829 年にフレーザー川のさらに下流に再建されました。HBC フォート ジョージ交易所は、北部の一連の HBC 交易所の一部でした。
HBC駐屯地と交易していた先住民は、すぐにフォートジョージ交易駐屯地の近くに、フレーザー川沿いの合流点に向かって恒久的な居住地を発展させた。1839年のレイドリ村の人口調査では、男性75人、女性50人、子供62人、合計187人が記録された。[3] 1883年にフォートジョージインディアン保護区が設立され、その敷地は後にグランドトランクパシフィック鉄道がプリンスジョージの町を建設するために欲しがり取得した土地となった。フォートジョージ保護区第1号は1366エーカーに及んだ。[4]この地域周辺で他の3つの保護区も調査された。その土地は農業上価値がなく、開発の妨げにならないほど遠くにあると考えられていた。[4] 1890年代の国勢調査では、村には29軒の家があり、124人が住んでいた。[4]村の住民は狩猟、釣り、罠猟に依存しており、HBC駐屯地との交易が減少するにつれて菜園も耕作していた。
この地域の他の教区から来たローマカトリックの司祭やオブラート派の宣教師たちが、レイドリ・テネを頻繁に訪れていた。[4]
鉄道による予備品第1号の取得
1908年、グランド・トランク・パシフィック鉄道（GTP）は、鉄道と駅の建設に理想的な地域として第1保護区の土地を特定し、[4] 1366エーカーすべてが鉄道の目的に必要であると主張し、インディアン事務局との交渉を回避しようとした。これは却下された。インディアン事務局は、レイドリ・テネの利益を保護することを望んだが、鉄道開発も支持した。1910年までに、この地域のインディアン事務局のエージェントは、レイドリ・テネに対する白人入植者の影響、村への酒類の供給、および「文明があまりにも急速に彼らに追いついてしまった」ことを懸念していた[4]。しかし、インディアン事務局のエージェントであるジョン・マクドゥーガルは、レイドリ・テネが土地の価値を理解するようになったことを見抜き、交渉にそれを利用しました。
1908年から1911年にかけて、GTPや、土地の開発を希望していた（BCエクスプレスの）チャールズ・ミラーなどから、保護区第1号の土地の買収の申し出が何度かあった。インディアン事務局は鉄道の代表者と共同で、この土地に対して何度か申し出を行った。1910年、ルイス酋長はマクドゥーガルにこの土地と村への愛着を説明した。マクドゥーガルは、抵抗を克服するには「土地、現金、農機具」[4]が必要であり、部族は売却に反対していると考えられていると報告した。マクドゥーガルは1910年12月に再びルイス酋長と会い、68,300カナダドル（2023年の価値で1,863,385カナダドルに相当）（ 1エーカーあたり50カナダドル（2023年の価値で1,364カナダドルに相当））を提示したが、ルイス酋長はマクドゥーガルに「現時点ではこの保護区を手放すことはできない」と語った。[4] 2日後、21歳以上のバンドのメンバーが参加する会議で投票が行われました。投票では12対11で保留地の明け渡しが承認されましたが、ルイス酋長は部族と話し合うことを要求し、バンドは投票を最終的なものとは見なしませんでした。[4]バンドは、1エーカーあたり1,000ドルというより大きな現金を要求したオブラート宣教師ECベロットをオタワへの使者に任命しましたが、DIAの代表はこれを拒否しました。フォートジョージに戻ると、バンドによる新たな投票で全会一致で売却が却下されました。[4]この間、フォートジョージタウンサイトのビジネス開発業者は、ライバルが競合する町を建設することにつながるとして保留地の売却に反対しました[4]一方、古いHBCポストと村の近くに建設されたサウスフォートジョージは、鉄道とその町を歓迎しました。
1911年、連邦インディアン代理人のWJ・マッカランが、コッコラ神父の支援を受けて交渉を引き受けた。コッコラ神父は、レイドリ・テネ族の福祉に関心があったが、鉄道会社の代理として交渉も行っていたため、相反する役割を担っていた。 [4]これは、スチュアート湖での彼の使命に関係するかもしれない。コッコラ神父は、レイドリ・テネ族を、入植者から離れた安全な地域に移住させ、農業と宗教の教育を受けさせたいと考えていた。[4]コッコラ神父は、部族に「酒や道徳的乱れを容認するのであれば、自分が真っ先に彼らを追い出すよう主張するだろう」と示唆した。[4]コッコラ神父は、部族が申し出を拒否した場合、移住するよう説得または説得すると何度も述べ、レイドリ・テネ族に提示できる金額の見積もりにも自ら関与した。[4]何度かの申し出と拒否を経て、レイドリ・テネ族は土地売却の支持をめぐって分裂した。ルイ族長は土地の譲渡を支持したが、部族の有力な指導者であるジョセフ・クアはより高い価格を求めた。[4]
1911年11月18日、フォートジョージ・インディアン・バンドは、保護区第1の土地を12万5000カナダドル（2023年の356万1518カナダドルに相当）（4分の1は即時支払い）で売却することに同意した。これには、保護区第2および第3の建設と元の村の墓地の保存のための2万5000カナダドルが含まれていた。 [4]バンドは1912年6月までに移転することを約束した。この合意に対する投票では、賛成32、反対1、棄権3であった。新しい建物を建設する必要があったため、スケジュールを守るのは困難だった。新しい村を建設するために政府から授与される契約の遅れにより、期限までに移動できる人はほとんどおらず、バンドのメンバーはその年の後半に必要な作物を植えた。DIAは植え付けを立ち退き拒否とみなしたため、1912年6月の支払いは保留された。ルイス酋長は、合意書には支払いは6月に行われることになっており、移転を条件としていないと主張した。冬も近づいており、新しい村が建設されなかったり、バンドに物資が供給されなかったりすると、作物が必要になるだろう。[4]
新しい村は1913年に完成し、バンドのメンバーは9月にそこに引っ越した。古い村は「インディアンを追い出すため」[4]、再び占拠されないようにするために破壊された。フォートジョージヘラルド紙は、古い村の破壊について「白人のたいまつが残った家々に突きつけられ、村は煙の中に静かに消えるだろう」と報じた。[4]インディアンエージェントのWJマッカランの状況報告によると、彼とGTPはバンドメンバーを強制的に追い出す必要があったことが明らかで、住民が留守で空になっていた村の2つの小屋を標的にし、「小屋に火をつければ激しい興奮が燃え上がり、必要な休息が得られるだろうとわかっていた。行き詰まりを打破するには、まず危機を作らなければならなかったからだ」とほのめかした。[5]
保護区第 2 号 (シェリー) の場所は、新しいプリンス ジョージの町や他のコミュニティからかなり離れていました。その土地は農業に特に適しておらず、バンドは経済的に苦しんでいました。古い村と HBC 基地の場所はフォート ジョージ公園になります。墓地は保護区第 1A になります。
21世紀
レイドリ・テネ・ファースト・ネーションには700人以上の人々が住んでいます。[3]また、保護区外に居住している人も多くいます。
レイドリ・テンネ条約
2006 年 10 月 29 日、レイドリ テネ族は、デルガムーク事件を受けて創設されたブリティッシュ コロンビア条約プロセスの枠組み内で、ブリティッシュ コロンビア州およびカナダとの条約を発効させた最初の民族となった。条約は、レイドリ テネ族のメンバーの投票、ブリティッシュ コロンビア州議会、およびカナダ議会によって批准される必要がある。
2007 年 2 月 9 日、条約 8 の先住民は、レイドリ・テネ条約の批准に対して法的異議申し立てを行いました。条約 8 の先住民は、カナダ、ブリティッシュ コロンビア、レイドリ・テネが、レイドリ・テネ条約地域と条約 8の地域の重複について十分な協議を行っていないと主張しました。
条約第 8 条の先住民は、当事者が重複の問題を解決するまで条約の批准を阻止する暫定的差止命令を求めた。ブリティッシュ コロンビア州最高裁判所のウィルソン判事は、原告の暫定的差止命令の申し立てを却下した。
同様のチャレンジが2007 年 3 月 12 日に Secwepemc Nation によって開始されました。
2007 年 3 月 30 日に行われた条約批准投票で、レイドリ・テネ族のメンバーは条約を批准しなかった。投票では 123 人が条約に反対し、111 人が賛成した。
この結果を受けて、ブリティッシュコロンビア条約委員会は、条約が批准されなかった理由を究明するために「レイドリ・テネ通信調査」を実施した。これには、バンクーバーに拠点を置くマーケティングおよび世論調査会社であるマステル・グループが実施した調査も含まれていた。
Lheidli T'enneh 国家は現在、新たな批准投票の準備を進めています。[期限は? ]
カナダ冬季競技大会
プリンスジョージ市は、市制100周年記念の一環として、2015年カナダ冬季競技大会を開催した。レイドリ・テネ族が公式ホスト先住民族であり、この競技大会が先住民族を公式パートナーとして認めたのはこれが初めてであった。[6]
フォートジョージ公園の改名
2015年、プリンスジョージ市議会は、元のHBC駐屯地とレイドリ・テネ村があったフォートジョージ公園をレイドリ・テネ記念公園に改名することを決議した。[7]
2017年、新しいシェルターとして開発中の公園の一角で11体の遺体が発見された。[8]遺体が発見された場所は既存の墓地（保護区No.1A）の柵の外側だが、墓地の柵の境界線については議論があり、墓地周辺の広い範囲で遺体が発見される可能性が高い。
条約に関する議論
2018年6月、レイドリ・テネ・ファースト・ネーションは、自治権を付与する連邦政府と州政府との条約案に反対票を投じた。[9]
パイプライン爆発
レイドリ・テネ・ファースト・ネーションは、 2018年10月にエンブリッジBCパイプラインの爆発の影響を受けた。爆発により、約100人の部族のメンバーが自宅からの避難を余儀なくされたが、爆発による負傷者はおらず、パイプライン以外の財産への被害もなかった。[10] 2019年、レイドリ・テネ・ファースト・ネーションは、エンブリッジが彼らの領土と保護区でパイプラインを運用することを阻止し、パイプラインを解体して影響を受けた土地を自然の状態に戻すことを要求する恒久的な差し止め命令を求めて訴訟を起こした。[11]
ポトラッチ（バルハツ）
2019年11月、レイドゥリ・テンネ族は73年ぶりにポトラッチ（バルハット）を開催した。[12]
著名なメンバー
参考文献
- ^ 「登録人口 - Lheidli T'enneh」。カナダ先住民関係・北方問題省。カナダ政府。2008年11月14日。
- ^ プリンスジョージフリープレス。考古学者がビーバリーで遺物を発見 2007年7月12日
- ^ ab 「Lheidli T'ennehウェブサイト」。2024年7月10日。
- ^ abcdefghijklmnopqrst Vogt, D. および Gamble DA (2010)。「ドミニオン政府はインディアンを騙そうとしているのではないでしょうか?: グランド・トランク・パシフィック鉄道とフォート・ジョージ保護区、1908-12」。BC研究。166 :55–72。doi :10.14288/bcs.v0i166.288 。
- ^ George, ND「共感的入植者の心の脱植民地化：自伝的調査」アンティオキア大学、2014年。
- ^ 「Lheidli 2015」。ホスト・ファースト・ネーションズ事務局。2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月15日閲覧。
- ^ Evelyn, Charelle (2015年6月15日). 「Lheidli T'enneh Memorial Parkへようこそ」.
- ^ Migdal ·, Alex (2017年7月29日). 「プリンスジョージ公園の考古学的発掘で11体の歴史的人骨が発見される」
- ^ 「レイドリ・テネ・ファースト・ネーション、政府との条約に反対票を投じる」CBCニュース。2018年6月24日。
ブリティッシュコロンビア州北中部のレイドリ・テネ・ファースト・ネーションのメンバーは、土地、資源権、自治権を与えるはずだった条約に反対票を投じた。
- ^ 「『大惨事だった』：エンブリッジのガスパイプラインが破裂し、ブリティッシュコロンビア州プリンスジョージ北部で大規模な火災と避難が発生」ファイナンシャル・ポスト、2018年10月10日。 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「BCパイプライン爆発の被害を受けた先住民族がエンブリッジを相手取り訴訟を起こす | Globalnews.ca」。globalnews.ca 。 2019年2月27日。 2019年4月11日閲覧。
- ^ 「Lheidli T'enneh Nationが73年ぶりのポトラッチを開催」PG Citizen 2019年11月29日。
- ポザー、ウィリアム(1999)。Lheidli T'enneh Hubughunek (フォート ジョージ キャリア辞典) (第 3 版)。ブリティッシュ コロンビア州プリンス ジョージ: Lheidli T'enneh。
- ランナルズ、フランシス・エドウィン（1946年）。『ジョージ王子の歴史』。ジョージ王子：著者。
- BC条約委員会のニュースリリース
- レイドリ・テネ最終合意
- 条約調印に関するニュース記事
- 条約8 法的異議申し立て文書
- 判決理由
- 部族評議会は条約批准の延期を求める
- PDF - BC条約委員会が調査を要請
外部リンク
- Lheidli T'enneh ウェブサイト
- Lheidli キャリア辞書
- レイドリ・テンネ条約公式ウェブサイト
- BC条約委員会Lheidli T'ennehページ
- ファースト ネーションのプロフィール -カナダ先住民問題・北部開発省