マンチャーナ法は、ローマ帝国北アフリカにおける帝国領地の賃貸契約を扱うローマ法である。
位置
問題の帝国領地はすべて、アフリカ・プロコンスラリスのバグラダス 渓谷地域(現在のチュニジア、古代都市カルタゴの西約50km)のものである。ヘンチル・メティク(紀元116-117年頃[1] )の碑文は、マンチャーナ法をヴィラ・マグナ・バリアーナの基壇に翻案したものである。[2]同じ地域で同様の主題を扱った追加の碑文がいくつか知られており、例えばアイン・エル・ジェマラ(ハドリアヌス朝時代)やアイン・ヴァッセル(紀元198-209年頃)の碑文などである。[3]
碑文
ヘンチル・メティチの碑文には、フンドゥス・ヴィッラエ・マグナエ・ヴァリアネ(帝国領)のコロニ小作農の借地契約の詳細が記されている。翻訳[4]の内容は以下の通りである。
1. 序文 – リキニウス・マクシムス (騎士) とフェリキオール (トラヤヌスの解放奴隷) がヘンキル・メティチの設立を監督した 行政長官であったことを明らかにしている。
2.サブセクシヴァの耕作許可- この皇室領地内の未使用の土地 (サブセクシヴァ) を以下の契約に基づいて耕作することを許可します。
3. シェア家賃の評価 – テナントは独自の判断に従って現物(つまり、総収穫量の一部)で家賃を支払います。
4.サブセクシバの賃料– 賃料は小麦、大麦、ワイン、オリーブ オイルの総収穫量の 3 分の 1 です。5 つ以上の巣箱を所有している場合は、豆と蜂蜜の 4 分の 1 または 5 分の 1 も追加の賃料に含まれます。
5. 罰則 – 賃貸料を逃れるために蜂の巣を敷地内から空き地へ移動することはできません。
6. インセンティブ – 新しく植えられたブドウの木とイチジクの木には最初の 5 年間、新しく植えられたオリーブの木には最初の 10 年間、 賃貸料は請求されません。
7. 放牧 –土地で放牧されている動物 1 頭につき、 ロバ4 頭の年間料金が支払われます。
8. 損害 – 他の借地人の作物に避けられない損害が発生した場合、違反者はその損害を賠償します。
9. 遺贈 – 借地中の土地は、法的拘束力のある契約により相続人に遺贈することができます。この条項は、同じ土地での世代を超えた農業を促進し、さらなる投資を促進することを目的としています。
10. 没収 – 2 年連続で放置され耕作されていない土地は、地主によって回収されます。
11. 労働サービス – 地代に加えて、各小作人は耕作に 2 日連続、収穫に 2 日連続の労働を提供し、さらに家畜の監督に 1 日従事する必要があります。労働サービスは、小作人の奴隷または家臣に派遣することもできます。
小作農
古代世界では、6人家族が自給農業を営むには、翌年分の作物と十分な種子を供給するために3ヘクタールの土地が必要でしたが、地主への3分の1の支払いを含めると、少なくとも5ヘクタールの土地を耕作する必要がありました。[4]
小作制度は、植民地の住民に、本来なら供給しなければならない最低限の収入を得るために、より多くの労力をかけて土地を耕作することを強いる。また、不作は家賃の低下を意味するため、農民は農業に伴うリスクの一部を地主に転嫁することもできる。
参照
参考文献
- ^ テニー・フランク「アフリカのヘンキル・メティッチの碑文に関する解説」アメリカ文献学雑誌 第47巻第2号(1926年)、153-170頁。
- ^ フラッハ、ディーター。 「« ノルダフリカのインドのコロナート」。ケイロン。8 : 441–492、特に 443 を参照。
- ^ ショル、ラインホルト;シューベルト、シャーロット(2004)。 「レックス・ハドリアナ・デ・アグリ・ルディバスとレックス・マンシアーナ」。Archiv für Papyrusforschung 50、79 ~ 84 ページ、ここでは p. 79.
- ^ ab Kehoe、D、1988年、北アフリカのローマ帝国領地における農業の経済学、ゲッティンゲン: Vandenhoeck & Ruprecht
